Hunter Fan 33283 Contenido, Lee y guarde estas instrucciones, Forma en que funciona Humidifier

Page 7

Contenido

 

Inglés

1

Lee y guarde estas instrucciones

7

Forma en que funciona The Humidifier

7

Piezas del humidificador

8

características Del Humidificador

8

Forma de usar su humidificador

8

Forma de Rellenar el Tanque de agua

9

Forma de limpiar el humidificador y el tanque de agua

9

Solucion de problemos el humidificador

10

Piezas de Repuesto

10

Otros productos de Hunter para su comodidad en la casa

10

Francés

11

Lee y guarde estas instrucciones

Importantes instrucciones de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador.

1.Este humidificador puede que no funcione correctamente sobre una superficie que no esté nivelada. SIEMPRE coloque este humidificador sobre una superficie firme, nivelada y resistente al agua. SIEMPRE coloque el humidificador a una distancia de por lo menos seis (6) pulgadas (15 cm) de las paredes y de fuentes de calor tales como estufas, radiadores o calentadores.

2.SIEMPRE coloque el humidificador en un área que esté fuera del alcance de los niños.

3.Antes de usar el humidificador, extienda el cordón eléctrico e inspecciónelo para ver si está dañado. NO use el producto si el cordón está da ñado.

4.Este producto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra) como una medida de seguridad. Este enchufe solamente entrará de una manera en

un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavía no es posible enchufarlo completamente, llame a un electricista calificado. NO trate de eliminar ni anular esta característica de seguridad.

5.SIEMPRE DESENCHUFE Y VACÍE el humidificador cuando no esté en operación o mientras se esté impiando.

6.NO incline ni mueva el humidificador mientras esté en operación. Nunca mueva el humidificador mientras haya agua en el tanque. Vacíe el tanque de agua, apague la unidad y desenchúfela antes de moverla.

7.Además del mantenimiento rutinario que pueda ser requerido, este humedecedor requiere una limpieza

periódica. Vea y siga las instrucciones contenidas en la sección LIMPIEZA DEL HUMEDECEDOR Y DEL TANQUE DE AGUA.

8.Esta unidad está diseñada para usarse con agua destilada y/o agua de la llave. NO agregue aceites perfumados, perfumes ni aditivos aromáticos al agua.

Muchas gracias por comprar el humedecedor evaporativo The Care Free®, fabricado por Hunter Fan Company. Por favor lea y guarde estas instrucciones para recibir el máximo beneficio y rendimiento de su humedecedor.

Forma en que funciona The

Humidifier

Humedecedor Evaporativo El Care Free® tiene un diseño único patentado con varias características muy novedosas:

Bajo Mantenimiento – Otros humedecedores usan filtros de papel que necesitan cambiarse cada unos cuantos meses. Nuestro filtro exclusivo PermaWick™ le ahorra tiempo y dinero. Está diseñado para durar temporada tras tempo rada, ahorrándole hasta $45 todos los años. No hay olores a papel mojado tampoco.

Sistema de bomba – Al dispersar el agua desde la parte superior del filtro PermaWick™, se elimina el agua estancada alrede dor del filtro PermaWick™ y se elimina tam bién la acumulación de residuo mineral que puede tupir el filtro e impedir el buen funcio namiento.

NOTA: El filtro tiene un recubrimiento sobre el pabilo que le puede dar una apariencia de haber sido usado, pero es realmente nuevo.

Propiedades antimicrobianas integrales – Las piezas plásticas y el filtro PermaWick™ tienen propiedades antimicrobianas integrales para inhibir el crecimiento de bacterias, moho y hongos que pueda afectar estas piezas.

NOTA: Este producto contiene propiedades antimicrobianas integrales para inhibir el crecimiento de las bacterias que pudieran afectar el plástico y el filtro PermaWick™ en

el humedecedor. Estas propiedades antimicrobianas no se extienden al agua, al aire humedecido ni a los usuarios. Haga la limpieza y el mantenimiento rutinario basándose en el uso y en las condiciones individuales.

No produce polvo blanco – El humedecedor evaporativo

El Care Free® no produce ningún polvo blanco que pueda depositarse sobre los muebles o ser inhalado.

NOTA: Usted podrá notar algunos depósitos minerales acumulados en la base del tanque o en el filtro PermaWick™. Esto es normal y no afecta el funcionamiento del humedecedor. Si desea limpiar estos depósitos, por favor consulte la sección LIMPIEZA DEL HUMEDECEDOR Y DEL TANQUE DE AGUA.

©2008 HUNTER FAN CO.

7

43050-02 06/04/08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 7
Contents Model Care Free EvaporativeEnglishHumidifierInglés Safety Instructions Table of ContentsHow the Humidifier Works Using Your Humidifier Humidifier FeaturesHumidifier Parts Refilling the Water Tank Cleaning the HumidifierService Parts Humidifier TroubleshootingOther Home Comfort Products From Hunter Modelo El Care Free Humedecedor EvaporativoEspañol Lee y guarde estas instrucciones ContenidoForma en que funciona Humidifier Características Del Humidificador Piezas del humidificadorForma de usar su humidificador Forma de limpiar el humidificador El tanque de agua Forma de Rellenar el Tanque de AguaPiezas de Repuesto Solucion de problemos el HumidificadorOtros productos de Hunter para su Comodidad en la casa Modèle Care Free Humidificateur à ÉvaporationFrançais Comment l’humidificateur à évaporation fonctionne Table des MatièresDispositifs dhumidificateur Pièces de lhumidificateurEmploi de votre humidificateur Nettoyage de l’humidificateur et Du réservoir d’eau Remplissage du réservoir d’eauPièces de rechange ’humidificateur DèpannageAutres produits de confort domestique de Hunter

33283 specifications

The Hunter Fan Company, renowned for its premium ceiling fans, showcases its commitment to innovation and style with the Hunter Fan 33283 model. This ceiling fan stands out as a perfect blend of functionality, design, and technology, making it an essential addition to any home.

One of the main features of the Hunter Fan 33283 is its contemporary design, which fits seamlessly into a variety of interior styles, from modern to traditional. With a sleek finish and stylish blades, the fan enhances the aesthetic of any room while providing a cool and comfortable environment. Available in multiple color options, it allows homeowners to select a finish that matches their decor perfectly.

The 33283 model is equipped with Hunter’s WhisperWind motor technology, which guarantees a powerful yet quiet operation. This feature is essential for those who wish to maintain a peaceful atmosphere in their homes without sacrificing airflow. The motor is designed to deliver strong and efficient performance, making it ideal for large spaces like living rooms or bedrooms.

Additionally, this ceiling fan incorporates an integrated light kit, offering both illumination and versatility. The LED light kit is energy-efficient and provides bright, warm lighting, contributing to the overall ambiance of the room. Another impressive aspect is the fan’s compatibility with smart home systems. When paired with a Hunter-specific SmartControl remote, users can easily adjust the fan’s speed and lighting from anywhere in the room, enhancing convenience and user experience.

Furthermore, the Hunter Fan 33283 features a reversible motor, allowing homeowners to switch the direction of the fan blades. This functionality is particularly beneficial for adjusting airflow during different seasons. In the summer, the fan can rotate counterclockwise to create a cooling breeze, while in the winter, switching to a clockwise direction helps distribute warm air more evenly throughout the room.

The installation process of the Hunter Fan 33283 is designed to be straightforward, ensuring that even those with minimal DIY experience can successfully set it up. Constructed with durable materials, it promises longevity and reliability, giving homeowners peace of mind regarding their investment.

Overall, the Hunter Fan 33283 is a sophisticated ceiling fan that combines modern design with advanced technology and energy efficiency. Its versatile features cater to the needs of various living spaces, making it a standout choice for anyone looking to enhance their home's comfort and style.