Hunter Fan 34200 Cómo funciona el Vaporizador Care Free Ultra, Vaporizador Y EL Tanque DE Agua

Page 11

LeA y guarde estas instrucciones

Instrucciones importantes de

seguridad: lea todas las instrucciones antes de usar este vaporizador.

Gracias por comprar el Vaporizador Care Free® Ultra de Hunter Fan Company. Lea y guarde estas instrucciones para obtener el máximo beneficio y eficiencia de su vaporizador.

1.Es posible que este vaporizador no funcione correctamente en una superficie irregular. Coloque SIEMPRE el vaporizador en una superficie firme, horizontal y resistente al agua. Coloque SIEMPRE el vaporizador mínimo a seis (6) pulgadas de paredes y fuentes de calor tales como estufas, radiadores o calentadores.

2.Coloque SIEMPRE el vaporizador en un área fuera del alcance de los niños.

3.Antes de usar el vaporizador, extienda el cable y revise si tiene algún daño. NO use el producto si el cable está dañado.

4.Este producto cuenta con un enchufe polarizado como medida de seguridad (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe entrará de un solo modo en la toma de corriente polarizada. Si el enchufe no entra en la toma, invierta el enchufe. Si todavía no entra, contacte a un electricista calificado. NO intente ignorar o anular esta característica.

5.Desenchufe y deje vacio SIEMPRE el vaporizador cuando no está en funcionamiento o mientras lo está limpiando.

6.NO incline ni mueva el vaporizador mientras está en funcionamiento. Nunca mueva el vaporizador si tiene agua en el tanque. Vacíe el tanque de agua, apague la unidad y desenchúfela antes de moverla.

7.Además del mantenimiento de rutina necesario, este vaporizador necesita de una limpieza habitual. Consulte y siga las instrucciones para LIMPIAR EL VAPORIZADOR Y

EL TANQUE DE AGUA.

8.El diseño de esta unidad requiere del uso de agua destilada o agua del grifo. NO añada aceites aromáticos, perfumes o fragancias al agua.

Cómo funciona el

Vaporizador Care Free® Ultra

El Vaporizador Care Free® Ultra tiene un diseño único paten- tado con varias características novedosas:

Vaporizador sin mecha – El sistema exclusivo de Hunter no necesita una mecha para producir humedad. El agua se transporta por el tubo y se dispersa por la fuerza centrífuga contra el atomizador. Las pequeñas partículas de agua produ- cidas por el impacto son evaporadas por la corriente de aire y el aire húmedo es liberado a través de los ductos de escape que están debajo del tanque de agua.

Sistema de bomba sencillo – Al dispersar el agua mediante la fuerza centrífuga por las aberturas de la bomba de embu- do, se elimina el agua estancada en el depósito y el residuo mineral acumulado que puede obstruir los sistemas de bom- bas convencionales e impedir un buen rendimiento.

Propiedades antibacteriales integradas – Las piezas plás- ticas del vaporizador y el filtro tienen propiedades antibacteri- ales integradas para evitar el desarrollo de bacterias, moho y hongos.

NOTA: Las propiedades antibacteriales integradas en el va- porizador no se extienden al agua, al vapor o a los usuarios. Realice una rutina de limpieza y mantenimiento de acuerdo al uso y a las condiciones individuales.

Sin polvo blanco – El Vaporizador Care Free® Ultra no produce polvo blanco que se puede adherir a los muebles o se puede inhalar.

NOTA: Es posible que detecte sedimentos minerales acumu- lados en la base del tanque o en otros componentes. Esto es un resultado común del uso de la unidad en condiciones normales. Si quiere quitar estos sedimentos y mantener el rendimiento del vaporizador, consulte la sección LIMPIAR EL

VAPORIZADOR Y EL TANQUE DE AGUA.

©2008 Hunter Fan Co.

11

41785 Rev 05-06-2008

Image 11
Contents Models 34200 Evaporative HumidifierTank How the Care Free Ultra Evaporative Humidifier WorksWater Tank Assembly of Humidifier Parts Operating Your Humidifier Never USE HOT Water Cleaning the Humidifier Water TankRefilling The Water Tank Reassembly of Humidifier Parts Tank to complete reassembly Humidifier Parts TroubleshootingRelocating the Humidifier Other Home Comfort Products From Hunter Service PartsEl Vaporizador Care Free Ultra Vaporizador Y EL Tanque DE Agua Cómo funciona el Vaporizador Care Free UltraArmar las piezas del vaporizador Operar su vaporizador Nunca USE Agua Caliente Llenar el tanque de aguaArmar las piezas del vaporizador AguaFigura 18a Tanque DE Agua Trasladar el vaporizadorLAS Piezas DEL Vaporizador Otros productos de Hunter para Su comodidad en la casa Piezas de servicioImpreso en China

34200, 34203 specifications

The Hunter Fan 34200 and 34203 models stand out in the world of ceiling fans, combining style, functionality, and innovative technology. These fans are designed to enhance both indoor and outdoor environments, providing comfort while complementing modern décor.

One of the main features of the Hunter Fan 34200 and 34203 models is their powerful yet efficient motor. The fan operates quietly, ensuring that you can enjoy a cool breeze without disruptive noise. This makes it ideal for bedrooms, living rooms, or outdoor patios where relaxation is a priority.

These models are equipped with the unique SureSpeed technology, which provides optimized airflow for superior cooling. SureSpeed technology allows for an extra power boost, ensuring that the fan delivers the perfect wind speed, regardless of room size. With these fans, users can expect consistent performance and effective air circulation.

Another key characteristic of the Hunter Fan 34200 and 34203 is their reversible motor, which allows for year-round usage. During the summer, the fan can be set to spin counterclockwise, promoting a cooling downdraft. Conversely, in winter, the reversible motor enables the fan to run clockwise, which helps circulate warm air that rises to the ceiling, promoting energy efficiency and comfort throughout the year.

The design and aesthetic appeal of the Hunter Fan 34200 and 34203 are also noteworthy. Each fan model features a sleek and modern design that can easily blend with various interior and exterior styles. The finishes available range from contemporary metals to classic woods, allowing homeowners to select a fan that matches their personal taste and enhances their living space.

Installation is made easy with the Hunter Fan 34200 and 34203. These models come with clear instructions and the necessary hardware, making it simple for homeowners to set up their fans without needing professional assistance.

In addition to performance and design, the convenience of remote control operation is an attractive feature of these models, allowing users to adjust settings from the comfort of their seating area.

Overall, the Hunter Fan 34200 and 34203 models offer a perfect blend of efficiency, style, and functionality. Their advanced technologies and thoughtful design make them a great addition to any home.