PYLE Audio SP-BS21-LR warranty Conexión DE SU Sistema, Colocación Y Ajustes Finos

Page 12

ESPAÑOL

www.pioneerelectronics.com

CONEXIÓN DE SU SISTEMA

IMPORTANTE: Antes de hacer conexiones, asegúrese de que todos los equipos estén apagados.

Es esencial conectar correctamente los cables de sus bocinas para lograr la mejor calidad de sonido. Tenga cuidado de asegurar la polaridad correcta de la conexión. Recomendamos un mínimo de calibre 18 para los tramos de cable de hasta 25 pies, y un calibre más grueso para tramos más largos.

Para facilitar esta tarea, la mayoría de los cables de bocinas tienen un código. Típicamente el lado saliente o con una raya se conecta al terminal positivo (rojo). Verifique que el terminal positivo del amplificador (rojo) se conecte al terminal positivo (rojo) de la bocina. Recorte ½” de aislamiento de los extremos del cable, retuerza las hebras desnudas e insértelas en los tornillos de ajuste. Cuide de que no haya hebras sueltas de alambre que causen un cortocircuito entre los terminales.

Negativo Positivo

Alambre que va al terminal negativo del receptor

Alambre que va al terminal positivo del receptor

1:Pele la cubierta y retuerza las hebras.

COLOCACIÓN Y AJUSTES FINOS

2:Conecte cada cable de bocina (no suministrado) a un con- junto de terminales de salida del receptor y a los terminales de entrada de bocinas. El terminal rojo es el positivo (+) y el terminal negro es negativo(-). Verifique que el terminal positivo del receptor (rojo) se conecte al terminal positivo (rojo) de la bocina.

INSTALACIÓN DE LA BASE A LAS BOCINAS TIPO COLUMNA SP-FS51-LR

La caja del modelo SP-FS51-LR incluye (2) bases y (8) tornillos. Fije la base a la parte inferior de cada bocina utilizando (4) tornillos, según se muestra. (No se incluye el destornillador).

USO DE PATAS CON LA BOCINA DE CANAL CENTRAL SP-C21

La caja del modelo SP-C21 incluye (2) patas para apoyar la bocina SP-C21. Coloque las patas en la ubicación deseada de la bocina. Éstas se pueden colocar separadas con diversas anchuras para flexibilidad de instalación. Después de colocar la bocina SP-C21 sobre las patas, inclínela según el ángulo deseado, dependiendo de la ubicación de la bocina en relación con la posición deseada para escucharla.

NOTA: No use adhesivos ni tornillos para fijar las patas a la bocina. Hacer esto dañará el gabinete y anulará la garantía.

La colocación es importante para maximizar la calidad de sonido de su sistema de bocinas. Tómese su tiempo para experimentar con el posicionamiento, de conformidad con los criterios mencionados a continuación.

Si se usa el SP-FS51-LR o el SP-BS21-LR como bocinas frontal y surround

Para obtener los mejores resultados, el tweeter se debe colocar cerca del nivel del oído y las bocinas deben separarse una distancia aproximadamente igual a la distancia de escucha. Si se colocan las bocinas en ángulo interior hacia el escucha, la estabilidad de la imagen mejorará para los escuchas no centrales. La proximidad a una pared lateral o posterior mejorará el rendimiento de graves, aunque si está demasiado próximo (particularmente en una esquina), los graves pueden ser demasiado altos y poco naturales y el rendimiento de la imagen puede degradarse. Se obtendrán los mejores resultados cuando la bocina se coloca a aproximadamente 2 pies de la pared. Si no es posible evitar colocar la bocina en una esquina, trate de posicionarlo de modo que la distancia a la pared trasera no sea igual a la distancia a la pared lateral.

12

Image 12
Contents Before USE Avant Toute UtilisationAntes DE Usarlo Connecting Your System Using Feet with the SP-C21 Center Channel SpeakerPlacement and Fine Tuning Installation Precautions Cabinet MaintenanceSpecifications SP-FS51-LRLimited Warranty Pioneer Electronics USA INCEstablish a Safe Level Emplacement ET Syntonisation DE Précision Connexion DES Enceintes AcoustiquesUtilisation DES Pieds Sous LE HAUT- Parleur Central SP-C21 Précautions D’INSTALLATION Entretien DU CoffretFiche Technique AigusGarantie Limitée GarantieÉtablissement D’UN Niveau Sans Danger Conexión DE SU Sistema Colocación Y Ajustes FinosUSO DE Patas CON LA Bocina DE Canal Central SP-C21 Precauciones DE Instalación Mantenimiento DEL GabineteEspecificaciones SP-SF51-LRPioneer Electronics USA INC Garantía Limitada GarantíaEstablezca UN Nivel Seguro

SP-BS21-LR specifications

PYLE Audio SP-BS21-LR is a compact bookshelf speaker system designed for audiophiles seeking quality sound without occupying too much space. These speakers are crafted to deliver an impressive audio experience, making them an excellent choice for music enthusiasts, gamers, and movie lovers alike.

One of the standout features of the SP-BS21-LR is its elegantly designed cabinet, which minimizes resonance and enhances sound clarity. The dense MDF construction contributes to improved bass response while reducing unwanted vibrations. This design element ensures that the speakers can reproduce audio faithfully, allowing listeners to enjoy their favorite tracks as intended by the artists.

Another key characteristic of the SP-BS21-LR is its dynamic range. Featuring a 5.25-inch woofer, this speaker offers deep, rich bass that complements the nuances of mid and high frequencies. The 1-inch silk dome tweeter is specifically engineered to produce crisp, clear highs, ensuring that even the most intricate details in your music are heard. This combination results in a well-balanced sound profile that appeals to a variety of musical genres.

The speakers have a power handling capacity of 100 watts, making them suitable even for larger rooms. The impedance rating of 8 ohms allows for compatibility with most audio receivers, making setup straightforward and hassle-free.

Another noteworthy technology incorporated into the PYLE SP-BS21-LR is its advanced crossover network, which ensures smooth transitions between the woofer and tweeter frequencies. This technology contributes to clarity in sound reproduction, allowing users to experience an immersive audio environment that makes every listening session enjoyable.

The versatility of the SP-BS21-LR is complemented by its aesthetic appeal; they are available in a sleek black finish that seamlessly fits into various decors. Lightweight yet sturdy, these speakers can be placed on bookshelves, stands, or even mounted on walls, providing flexibility for users.

In summary, PYLE Audio’s SP-BS21-LR bookshelf speakers combine thoughtful engineering, quality materials, and advanced audio technologies to produce remarkable sound within a compact framework. Whether you are looking to enhance your home audio system or simply need reliable speakers for personal use, the SP-BS21-LR stands out as a compelling choice that prioritizes performance and design.