Hunter Fan 90171, 42729, 20081008 installation manual English Español Français

Page 4

English

Español

Français

WARNING!

When using electrical appliances, basic precautions should always be taken to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury:

1.Read all instructions before using this fan.

2.Improper assembly may result in the risk of fire, electric shock or personal injury.

3.The power plug must be removed from the power socket when not in use, before cleaning, servicing, maintenance and before moving to another location.

4.Place the fan on a flat, dry, stable surface to avoid tipping over.

5.Use fan only for intended use,

as described in this instruction manual.

6.To protect against electrical shock, use fan with only GFCI protected receptacles when using the fan in damp or outdoor locations.

7.NEVER insert fingers, pencils or any other objects through the grille.

8.DO NOT operate this fan:

if the cord is damaged

if the fan malfunctions

if the fan has been dropped or damaged in any way

PRECAUCIÓN!

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir el peligro de incendio, choque eléctrico y lesiones personales:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar este ventilador.

2.Un ensamblaje incorrecto puede causar el riesgo de incendio, choque eléctrico o de lesiones personales.

3.Debe retirarse el enchufe de la toma de alimentación cuando no esté en uso, antes de la limpieza, servicio o mantenimiento, y antes de mover el ventilador a otra ubicación.

4.Coloque el ventilador en una superficie plana, seca y estable para evitar que se vuelque.

5.Emplee el ventilador sólo para su uso previsto, tal como se describe en el manual de instrucciones.

6.Para proteger contra choque eléctrico, use el ventilador sólo con receptáculos con protección GFCI cuando use el ventilador en ubicaciones húmedas o en exteriores

7.JAMÁS introduzca los dedos, ni lápices u otros objetos por la rejilla.

8.NO opere este ventilador:

Si el cordón está dañado

Si el ventilador falla

Si el ventilador se ha caído o dañado de alguna manera

ATTENTION!

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours prendre des précautions pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure personnelle.

1.Lire toutes ces consignes avant d’utiliser ce ventilateur.

2.Un mauvais montage peut entraîner le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure personnelle.

3.Il faut débrancher la fiche de la prise de courant quand il ne sert pas, avant de le nettoyer, le réparer ou l‘entretenir et avant de le déplacer.

4.Poser le ventilateur sur une surface plane, sèche et stable pour éviter qu’il ne bascule.

5.Se servir ventilateur pour l’usage prévu comme le décrit ce mode d’emploi.

6.To protect against electrical shock, use fan with only GFCI protected receptacles when using the fan in damp or outdoor locations.”

7.NE JAMAIS introduire les doigts, des crayons ou tout autre objet dans la grille.

8.NE PAS faire fonctionner ce ventilateur :

Si le cordon est endommagé

Si le ventilateur fonctionne mal

si le ventilateur est tombé ou a été endommagé d’une quelconque manière

4

Image 4
Contents Stand Fan 90171Bienvenido BienvenueEnglish EspañolUnpacking Desembalaje Deballage English Español Français English Español Français Grounding InstructionsAutomático por falla de puesta a tierra Gfci a Assembly Ensamblaje Line Cord Safety TipsLevante la base y después use alicates o una llave de boca Repérer et dévisser 1 des 4 vis à la base du socle English English English Remove the upper left Grille Mounting Screw a from the Motor Ne fasse pas saillie dans le manchon des pales English Español Français C dMontage terminé Este artefacto está diseñado sólopara uso doméstico Maintenance MantenimientoEntreposage EntretienTroubleshooting Troubleshooting EnglishPage Page Page 42729 20081008 Hunter Fan Co

20081008, 90171, 42729 specifications

The Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models are a testament to modern ceiling fan innovation, combining aesthetic appeal with energy efficiency and advanced technology. Designed for both functionality and style, these fans are perfect for various home environments, offering a perfect blend of performance and elegance.

One standout feature of these Hunter fan models is their sleek design, which can complement any interior decor. Whether you have a contemporary or classic style, these fans come in various finishes, including polished metals and wood tones, making them versatile enough to fit seamlessly into any room.

Energy efficiency is a significant highlight of these fans. Equipped with powerful yet energy-efficient motors, they deliver excellent airflow while consuming minimal electricity. This not only helps in reducing energy bills but also contributes to a more sustainable home environment. The WhisperWind motor technology provides a quiet operation, making it ideal for bedrooms, living areas, or wherever tranquility is desired.

Another notable technology present in these models is the Integrated LED lighting system. This feature provides ample illumination while significantly reducing energy consumption compared to traditional bulb systems. The warm light emitted creates a cozy atmosphere, enhancing the overall ambiance of the space.

Hunter Fan models also prioritize user convenience with their intuitive controls. Many of the fans come with remote control options, allowing users to adjust the speed and lighting from the comfort of their seats. Some models are compatible with smart home technologies, enabling integration with voice-activated systems for added convenience.

Durability is another key characteristic of these fans. Constructed with high-quality materials, they can withstand the test of time, ensuring long-term performance and reliability. The blades are designed for optimal airflow and can often be reversed to enhance air circulation in both summer and winter months.

In summary, the Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models exemplify the perfect fusion of style, efficiency, and modern technology. With their attractive designs, energy-saving features, and user-friendly controls, these ceiling fans are the ideal solution for anyone looking to enhance their home's comfort and aesthetic. Whether you're cooling down on a hot summer day or distributing warm air during winter, these Hunter fans deliver reliable performance year-round.