Assembly Ensamblaje, Line Cord Safety Tips

ASSEMBLY

ENSAMBLAJE

ASSEMBLY

English

LINE CORD SAFETY TIPS

1.NEVER pull or yank on the cord or the appliance.

2.To insert plug, grasp it firmly and guide it into the outlet.

3.To disconnect the appliance, grasp the plug and remove it from the outlet.

4.Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks. If any are found, the appliance should be serviced and the line cord replaced. Please return it to our Service Department or to an authorized service representative.

5.NEVER wrap the cord tightly around the appliance, as this could place undue stress on the cord where it enters the appliance and could cause it to fray and break.

6.DO NOT operate appliance if the line cord shows any damage, if the appliance works intermittently or stops working entirely.

7.DO NOT use an extension cord with this fan.

Español

CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CORDÓN ELÉCTRICO

1.NUNCA tire del cordón del aparato eléctrico.

2.Para insertar el enchufe, agárrelo firmemente y guíelo hacia dentro del tomacorriente.

3.Para desconectar el aparato, agarre el enchufe y sáquelo del tomacorriente.

4.Antes de cada uso, inspeccione el cordón eléctrico para ver si tiene alguna cortadura o marca de abrasión. Si encuentra alguna, el aparato debe recibir servicio y el cordón se debe cambiar. Por favor, devuelva el ventilador a nuestro Departamento de Servicio o a un representante autorizado de servicio.

5.NUNCA enrolle el cordón de forma apretada alrededor del ventilador, ya que eso pone mucha tensión sobre el cordón en el punto donde entra en el aparato y pudiera causar daños o ruptura en el aislamiento del cordón.

6.NO opere el ventilador si el cordón eléctrico muestra cualquier señal de estar dañado, si el ventilador trabaja de forma intermitente o si deja de funcionar completamente.

7.NO UTILICE un alargador con este ventilador.

Français

CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LE CORDON D’ALIMENTATION

1.NE JAMAIS tirer ou arracher le cordon ou l’appareil.

2.Pour introduire la fiche, la saisir fermement et la guider dans la prise.

3.Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche et la retirer de la prise.

4.Avant chaque utilisation, examiner le cordon d’alimentation à la recherche de coupures ou de marques d’abrasion. Si vous en trouvez, il faut réparer l’appareil et remplacer le cordon. Veuillez le retourner à notre service de réparations ou à un représentant de service autorisé.

5.NE JAMAIS enrouler serrer le cordon autour de l’appareil car cela pourrait tendre le cordon de façon excessive à son entrée dans l’appareil et entraîner son effilochage ou sa rupture.

6.NE PAS faire fonctionner l’appareil si le cordon est endommagé, si l’appareil fonctionne de façon intermittente ou arrête de fonctionner.

7.NE PAS utiliser une rallonge avec ce ventilateur.

20081008, 90171, 42729 specifications

The Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models are a testament to modern ceiling fan innovation, combining aesthetic appeal with energy efficiency and advanced technology. Designed for both functionality and style, these fans are perfect for various home environments, offering a perfect blend of performance and elegance.

One standout feature of these Hunter fan models is their sleek design, which can complement any interior decor. Whether you have a contemporary or classic style, these fans come in various finishes, including polished metals and wood tones, making them versatile enough to fit seamlessly into any room.

Energy efficiency is a significant highlight of these fans. Equipped with powerful yet energy-efficient motors, they deliver excellent airflow while consuming minimal electricity. This not only helps in reducing energy bills but also contributes to a more sustainable home environment. The WhisperWind motor technology provides a quiet operation, making it ideal for bedrooms, living areas, or wherever tranquility is desired.

Another notable technology present in these models is the Integrated LED lighting system. This feature provides ample illumination while significantly reducing energy consumption compared to traditional bulb systems. The warm light emitted creates a cozy atmosphere, enhancing the overall ambiance of the space.

Hunter Fan models also prioritize user convenience with their intuitive controls. Many of the fans come with remote control options, allowing users to adjust the speed and lighting from the comfort of their seats. Some models are compatible with smart home technologies, enabling integration with voice-activated systems for added convenience.

Durability is another key characteristic of these fans. Constructed with high-quality materials, they can withstand the test of time, ensuring long-term performance and reliability. The blades are designed for optimal airflow and can often be reversed to enhance air circulation in both summer and winter months.

In summary, the Hunter Fan 42729, 90171, and 20081008 models exemplify the perfect fusion of style, efficiency, and modern technology. With their attractive designs, energy-saving features, and user-friendly controls, these ceiling fans are the ideal solution for anyone looking to enhance their home's comfort and aesthetic. Whether you're cooling down on a hot summer day or distributing warm air during winter, these Hunter fans deliver reliable performance year-round.