Kohler K-3093, K-3092 manual Garantía limitada de por vida Estados Unidos y Canadá

Page 19

Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá

Kohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 estará libre de problemas de fugas y goteo, mientras sea empleada para uso normal residencial por parte del comprador consumidor original.* En caso de que la grifería presente fugas o goteos durante el uso normal residencial, Kohler enviará, libre de cargo, el cartucho necesario al cliente, a fin de corregir el problema.

Kohler garantiza igualmente que toda otra característica de la grifería, excepto en aquélla con acabado dorado, está libre de defectos de material o fabricación, durante el uso normal residencial, mientras el comprador original sea el usuario del producto. Si el producto presenta defectos durante el uso normal residencial, Kohler Co., según su criterio, reparará, proporcionará los repuestos o el producto, o realizará los ajustes pertinentes. La garantía no incluye los daños causados por accidentes, abuso o uso indebido del producto. Es necesario suministrar la prueba de compra (recibo original) a Kohler, al presentar las reclamaciones. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de mano de obra, instalación u otros gastos resultantes. En ningún caso la responsabilidad de Kohler se extenderá por encima del precio de la grifería.

Si la grifería es para uso comercial, Kohler garantiza que el mismo está libre de defectos de material y fábrica por un (1) año, a partir de la fecha de instalación, junto a las demás condiciones de la presente garantía, excepto la duración.

Si Usted considera tener una reclamación para la garantía, comuníquese con Kohler Co., bien sea a través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a través de Internet, o escriba a la siguiente dirección: Kohler Co., Attn: Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Por favor, asegúrese de proporcionar toda la información pertinente a su reclamación, incluyendo una descripción completa del problema, producto, número de modelo, color, acabado, fecha y lugar de compra del producto. También incluya el recibo de compra original. Para información adicional, o para obtener el nombre y dirección del lugar de reparación y servicio más cercano a Ud., llame al 1- 800- 4- KOHLER desde los Estados Unidos, al 1- 800- 964- 5590 desde Canadá y al 001- 877- 1310 desde México.

Las garantías subsiguientes sustituyen a todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un propósito en particular.

El vendedor no se hace responsable por concepto de daños indirectos, incidentales o emergentes. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños incidentales o de consecuencia, por lo que es posible que estas limitaciones y exclusiones no le afecten. La presente garantía otorga al consumidor ciertos derechos legales específicos. Adicionalmente, es posible que usted cuente con derechos que varían de estado en estado y provincia en provincia. La presente garantía está destinada únicamente para el comprador consumidor original y excluye todo daño al producto como resultado de errores de instalación, abuso del producto o uso indebido del mismo, bien sea por parte de un contratista, compañía de servicios o el consumidor mismo.

El presente documento constituye nuestra garantía exclusiva por escrito.

La grifería *TrendR, la torre MasterShowert, los productos con acabado dorado, todos los artículos relacionados con los accesorios y conexiones contenidos en el Catálogo de Precios de la Grifería KOHLER, drenajes, coladores de fregadero DuostrainerR, dispensadores de jabón y loción y grifería de uso comercial están cubiertos por la garantía limitada de un año de Kohler.

Kohler Co.

19

1011414-5-D

Image 19
Contents Homeowners Guide Care and Cleaning Instructions Table of ContentsThank You For Choosing Kohler Company Your Kohler Product Limited One-Year Warranty USA and Canada Faucet Cartridge Cleaning or ReplacementLifetime Limited Warranty USA and Canada Kohler CO One-Year Warranty MexicoFaucet One-Year Warranty Mexico 1010585 Service Parts1003867 Merci d’avoir choisi un produit de la Société Kohler Table des MatièresVotre Produit Kohler Garantie limitée de un an pour les É.U. et le Canada Nettoyage ou remplacement de la cartouche de robinetCeci constitue notre garantie écrite exclusive Garantie limitée à vie au É.U. et au Canada1013090 Pièces de remplacement1010140** Corps du robinet 1010056 Gracias por elegir los productos de Kohler ContenidoInstrucciones de cuidado y limpieza Su producto de Kohler Garantía limitada de un año Estados Unidos y Canadá Limpieza o reemplazo del cartucho de la griferíaGarantía limitada de por vida Estados Unidos y Canadá Excepciones Y Restricciones Garantía-de un año MéxicoGarantía de un año para grifería México Enchufe hembra Piezas de repuestoManguera de suministro 42414 Kohler.com