Samsung GT-I5510EWAFTM, GT-I5510XKAFTM, GT-I5510CWAXEF manual Déclaration de conformité R&TTE, Nous

Page 130

Déclaration de conformité (R&TTE)

Nous,

Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Téléphone mobile : GT-I5510

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs.

Sécurité

EN 60950-1

: 2006 +A11:2009

 

EN 50332-1

: 2000

 

EN 50332-2

: 2003

DAS

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1

: 2006

CEM

EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

 

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

 

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Radio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

 

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Numéro d'identification : 0168 Documentation technique détenue par :

Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l'union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.09.20

Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(lieu et date de parution)

(nom et signature du responsable dûment habilité)

*Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Image 130
Contents Mode demploi Utilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploiLire avant toute utilisation Sur Messages, puis sur Nouveau message IcônesCrochets touches du téléphone. Exemple Droits d’auteur MarquesUtilisation de ce mode d’emploi Télécharger des applications à partir Table des matièresDivertissements Connectivité 104 102103 105Contenu du coffret AssemblageAssemblage Pour installer la carte SIM ou Usim et la batterie Installer la carte SIM ou Usim et laBatterie Insérez la batterie Remettez le cache batterie en place Appareil Recharger la batterie››Recharger la batterie avec un chargeur Fonctions multiples du téléphone››Charger avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire ››Retirer une carte mémoire SD → OK››Formater une carte mémoire Fixer une dragonneRetirez le cache batterie Allumer/éteindre le téléphone DémarragePrésentation du téléphone ››Aspect du téléphone››Touches Démarrage››Clavier Azerty 20 DémarrageIcône Description ››Icônes d’informationsGPS activé Niveau de charge de la batterie Utiliser l’écran tactileNécessaire Heure actuelleDémarrage ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touchesPrésentation de l’écran d’accueil 24 Démarrage››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcisFaites glisser l’élément jusqu’à la corbeille ››Ajouter ou supprimer des volets décran d’accueil Accéder aux applications26 Démarrage Applications récemment utilisées ››Organiser les applications››Accéder aux applications récentes Sélectionnez l’application désirée››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Régler le volume de la sonneriePersonnaliser le téléphone ››Régler la date et l’heure››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Activer le profil Discret››Changer de sonnerie Appuyez sur Enreg. ou Définir fond d’écranDéfinir un modèle de déverrouillage ››Régler la luminosité de l’écran››Définir un verrouillage décran 30 DémarrageDéfinir un mot de passe de déverrouillage ››Verrouiller la carte SIM ou UsimDéfinir un code PIN de déverrouillage Définir verrouillage → Code PIN››Saisir du texte avec le clavier virtuel Saisir du texte32 Démarrage ››Saisir du texte avec le clavier Azerty Numéro Fonction››Copier et coller du texte Télécharger des applications à partir d’Android Market34 Démarrage ››Désinstaller une application ››Installer une applicationTélécharger des fichiers sur le Web ››Activer la synchronisation automatique Synchroniser des données››Paramétrer un compte Appuyez sur Synchronisation auto››Synchroniser des données manuellement ››Passer un appel et répondre CommunicationAppels Passer un appelRejeter un appel ››Utiliser un kit piéton››Utiliser des options en cours d’appel Appeler un numéro à l’étranger››Utiliser des fonctions supplémentaires Configurer le signal d’appel Utiliser le mode de numérotation fixe FDNConfigurer le transfert dappel ››Afficher les journaux d’appelsAppuyez sur Messages → Nouveau message Messages››Envoyer un SMS Appuyez sur ContactsSmiley ››Envoyer un MMSAjouter Convertit le message en MMS››Écouter la messagerie vocale Google Mail››Afficher un SMS ou un MMS Appuyez sur MessagesPour répondre à l’e-mail, appuyez sur Envoyer un e-mailConsulter les e-mails Tous››Organiser les e-mails par libellé Mail››Créer un compte e-mail ››Envoyer un e-mail Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran››Ajouter des amis à votre liste d’amis Talk››Afficher un e-mail Appuyez sur → Ajouter un ami››Bienvenue dans le Social Hub Social Hub››Démarrer une session de discussion Les 3 avantages de votre Social HubConsulter vos messages En mode Menu, appuyez sur Social HubCommuniquer avec vos contacts Gérer votre calendrier unifié››Capturer une photo DivertissementsAppareil photo DivertissementsPour supprimer une photo, appuyez sur Supprimer Appuyez sur Appareil photo ››Capturer une photo en mode Sourire››Capturer une photo à l’aide des options prédéfinies → Sourire››Capturer une série de photos ››Capturer une photo en mode PanoramaRépétez l’étape 6 pour terminer la photo panoramique ››Capturer une photo assemblée ››Capturer une photo en mode ActionAppuyez sur Pour prendre la seconde photo ››Personnaliser les paramètres de l’appareil photo → Action››Enregistrer une vidéo Numéro Fonction Barre détat et de paramètres Résolution Changer le mode d’enregistrementEnreg. audio ››Personnaliser les paramètres du caméscopeParamètre Fonction Guide Du sonPhoto Galerie››Formats de fichiers compatibles ››Afficher une››Lire une vidéo Musique››Partager des photos ou des vidéos ››Ajouter des fichiers audio dans le téléphone Activer le mode Aléatoire››Écouter de la musique Est branché››Utiliser la fonction de lecture aléatoire ››Créer une liste de lectureAppuyez sur → Lecture aléatoire ››Écouter la radio FM Radio FM››Personnaliser les paramètres du lecteur → Paramètres››Enregistrer automatiquement une station de radio Arrière-plan ››Ajouter une station de radio à la liste des favorisPour allumer la radio FM, appuyez sur RaccourcisStation Option FonctionNom de la FréquenceAppuyez sur Ajouter aux contacts → Contacts››Ajouter un nouveau contact Informations personnelles››Créer une carte de visite ››Rechercher un contact››Définir un numéro d’appel abrégé Appuyez sur → Plus → Numérotation rapideAppuyez sur → Lier à mes comptes ››Créer un groupe de contacts››Copier des contacts → CréerLa carte SD ››Consulter le journal des communications››Consulter les activités du réseau social Appuyez sur Oui pour confirmer››Afficher des événements Calendrier››Créer des événements Appuyez sur Calendrier››Créer un mémo ››Arrêter l’alarme d’un événementMémo ››Afficher des mémos››Enregistrer un mémo vocal Mémo vocal››Écouter un mémo vocal ››Surfer sur le Web WebNavigateur WebFenêtre 76 Web››Créer des favoris de pages Web Appuyez sur Ajouter ou → Dernière page favorite consultée››Ajouter une adresse de flux RSS Maps78 Web ››Rechercher un lieu spécifique ››Activer des services de localisation avec Google MapsAppuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité → Plus → ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifiqueAdresses Effacer résultatsAdresses LatitudeChoisissez une catégorie Recherche Appuyez sur Installer pour utiliser la navigation audioNavigation Appuyez sur Recherche››Partager des vidéos YouTube››Visionner des vidéos ››Mettre des vidéos en ligne››Lire les articles de journaux Actualités et météo››Afficher la météo Sélectionnez Actualités et météoSamsung Apps Android MarketConnectivité Bluetooth››Activer la fonction sans fil Bluetooth Connectivité››Recevoir des données par Bluetooth ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter››Envoyer des données par Bluetooth Appuyez sur → Partag., Partager ou Envoyer via → BluetoothWi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement AllShareLecteur ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible DlnaAppuyez sur Ajouter à liste de lecture Appareils compatibles Dlna Partager une connexion réseau mobileVia mon téléphone Multimédia et unExternes Option RegionSécurité Sélectionner le type de sécurité ››Se connecter avec Samsung Kies Connexions PCAppuyez sur Samsung Kies → OK Stockage USB Connexions VPN››Paramétrer les connexions VPN Paramètres VPN → Ajouter VPN››Se connecter à un réseau privé Paramètres VPNOutils ››Créer une nouvelle alarme››Arrêter une alarme Horloge››Effectuer des calculs CalculatriceTéléchargements ››Afficher l’historique du calculMes fichiers Gestion tâchesRecherche vocale Accéder au menu Paramètres ParamètresSans fil et réseaux ››Paramètres VPN Appel››Point d’accès et modem ››Réseaux mobiles››N de messagerie vocale Son››Serv. messagerie vocale ››Transfert d’appelModifiez les paramètres d’affichage AffichageLuminosité réglez la luminosité de l’écran Configurer blocage SIM Localisation et sécuritéApplications Carte SD et mémoire Comptes et synchroConfidentialité Paramètres de langue››Clavier du périphérique ››Méthode de saisie››Clavier Samsung Langues de saisie sélectionnez les langues de saisie››Paramètres de reconnaissance vocale Entrée et sortie voix››Paramètres de synthèse vocale Date & heure AccessibilitéModifiez les paramètres des fonctions d’accessibilité Propos du téléphoneVerrouiller carte SIM Dépannage110 Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de lécran tactile DépannageVérifiez que votre téléphone est bien allumé Assurez-vous davoir appuyé sur la touche dappel112 Dépannage ’appareil est chaud au toucher Messages derreur à louverture de la radio FM 114 DépannageImpossible de localiser un autre appareil Bluetooth Consignes de sécurité Consignes de sécuritéNutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone Conservez votre téléphone au secNe posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées Pour parler dans le téléphone Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeurLors du nettoyage de votre téléphone Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphoneAssurez laccès aux services durgence Veillez à sauvegarder les données importantesÉlimination de la batterie de ce produit Limitation de responsabilité Personnaliser  IndexParamètres 100 IndexDlna 105 106109 108Écouter  Fichiers Déclaration de conformité R&TTE NousPour installer Samsung Kies Protégez votre acuité auditive
Related manuals
Manual 56 pages 55.55 Kb Manual 130 pages 35.99 Kb

GT-I5510XKAXEF, GT-I5510EWAFTM, GT-I5510XKANRJ, GT-I5510XKAFTM, GT-I5510CWANRJ specifications

The Samsung GT-I5510 series comprises several models, including the GT-I5510XKAVGF, GT-I5510EWABOG, GT-I5510DWABOG, GT-I5510DWAXEF, and GT-I5510EWAVGF. These smartphones, released in the early 2010s, emerged as a part of Samsung's strategy to capture the mid-range market with user-friendly devices that offered a blend of robust features and affordability.

One of the standout characteristics of the GT-I5510 series is its compact design, making it comfortable to hold and use. The phones feature a 3.2-inch touchscreen display with a resolution of 240 x 320 pixels, providing a clear view for text, images, and videos. The interface is powered by Samsung's TouchWiz, which enhances user experience with its intuitive layout and customizable options.

In terms of performance, these models are equipped with a 800 MHz processor and 256 MB RAM, suitable for running basic applications and multitasking without significant lag. The internal storage ranges from 150 MB to 1 GB, expandable via microSD, allowing users to store personal data and applications conveniently.

Photography enthusiasts will appreciate the 3.15-megapixel rear camera, capable of capturing decent quality images. However, it lacks a secondary camera, meaning video calling or selfies are not a primary focus for these devices. The camera features like geo-tagging and face detection further enhance the photography experience.

The GT-I5510 series runs on Android 2.3 Gingerbread, one of the earlier versions of the operating system, which allows access to a range of applications on the Google Play Store. Despite being an older platform, users can find essential apps for communication, social media, and entertainment, making it a versatile smartphone for everyday use.

Connectivity options on the GT-I5510 include 3G support, Wi-Fi, and Bluetooth, ensuring that users can stay connected with ease. The battery performance, powered by a removable 1,500 mAh battery, provides enough juice for a full day of usage under normal conditions.

In summary, the Samsung GT-I5510 series offers a blend of practicality and ease of use, catering to users looking for essential smartphone functionality without the high price tag. Its compact design, decent camera capabilities, and connectivity options make it a suitable choice for anyone transitioning to a smartphone for the first time.