Samsung GT-I9295ZAAXEF manual Utiliser S Translator, Démarrer une conversation S Translator

Page 118

Utilitaires

S Translator

Utilisez cette application pour traduire du texte dans d’autres langues.

Appuyez sur S Translator depuis la liste des applications.

Utiliser S Translator

Définissez la langue source et la langue cible, saisissez le texte dans le champ de saisie, puis appuyez sur .

Pour ajouter une combinaison linguistique à votre liste de favoris, appuyez sur . Pour envoyer une combinaison linguistique à d’autres personnes, appuyez sur .

Démarrer une conversation S Translator

Appuyez sur les touches en bas de l’écran pour communiquer avec d’autres personnes via la traduction parlée.

Appuyez sur Parler dans votre langue, puis parlez dans le microphone. L’appareil traduira ce que vous dites. Appuyez sur dans le champ de la langue cible pour laisser l’appareil lire à votre correspondant la traduction de ce que vous venez de dire.

Appuyez sur Speak dans la langue de votre correspondant et laissez-le répondre dans sa langue. L’appareil traduira ce qu’il dit. Appuyez sur dans le champ de la langue source pour laisser l’appareil vous lire la traduction de ce que vient de dire votre correspondant.

118

Image 118

Contents Mode d’emploi Propos de ce mode d’emploi Icônes Droits d’auteurMarques Propos DES Vidéos Divx Propos DE Divx VIDEO-ON-DEMANDTable des matières Géolocalisation Démarrage Présentation de l’appareilDémarrage Touches Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Démarrage Retirer la carte SIM ou Usim et la batterie Charger la batterie Charger la batterie avec le chargeurVérifier la charge de la batterie Insérer une carte mémoire Réduire la consommation d’énergie de la batterieRetirer une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Formater une carte mémoireVerrouiller et déverrouiller l’appareil Régler le volumeManipuler l’appareil Activer le profil DiscretIcônes d’informations Icône SignificationMouvements Utiliser l’écran tactileAppuyer Faire glisser Appuyer deux foisEffleurer PincerReconnaissance des mouvements Pivoter l’écranSoulever Mettre à l’oreilleEffectuer un panoramique pour naviguer RetournerIncliner Mouvements de la mainBalayer Recouvrir Air GestureQuick Glance Air Jump Air BrowseAir Move Air Call-acceptAir View Smart PauseSmart Scroll Augmenter la sensibilité de l’écran tactileActiver la fonction Multi-fenêtres Utiliser le volet Multi-fenêtresPartager des fichiers Utiliser les applications en mode Multi-fenêtresNotifications Créer une combinaison de fenêtresFonctions de base Écran d’accueil Organiser les éléments de l’écran d’accueilAjouter un volet Organiser les volets dapplicationsDéfinir un fond d’écran Déplacer un voletAjouter des widgets Écran de verrouillageUtiliser les widgets Ajouter des widgets à l’écran d’accueilOrganiser les volets de widgets Utiliser les applications Liste des applicationsAide Installer des applicationsDésinstaller des applications Organiser les applications dans des dossiersUtiliser le clavier Samsung Saisir du texteModifier le type de clavier Saisir des majusculesModifier la langue du clavier Dicter du texteÉcrire de façon manuscrite Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Établir une connexion à un réseau Wi-FiActiver ou désactiver un réseau Wi-Fi Copier et coller du texteParamétrer des comptes Ajouter un réseau Wi-FiSupprimer un réseau Wi-Fi Ajouter des comptesConnecter l’appareil avec Samsung Kies Transférer des fichiersSupprimer un compte Connecter l’appareil à Windows Media PlayerDéverrouillage par reconnaissance faciale Protéger l’appareilConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Déverrouillage par reconnaissance faciale et vocaleDéverrouillage par code PIN Déverrouillage par modèleDéverrouillage par mot de passe Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Mettre l’appareil à jourDéverrouiller l’appareil Mettre l’appareil à jour sans connexion PCPasser un appel TéléphonePasser des appels Numéros d’appel abrégésAppeler un numéro à l’étranger Rechercher des contactsOptions au cours d’un appel vocal Afficher les journaux d’appels Ajouter des contactsEnvoyer un message Numérotation fixeRecevoir des appels Passer un appel visio Appels visioTransfert d’appel Options au cours d’un appel visioPermuter les images Contacts Gérer les contactsAfficher les contacts Rechercher des contactsSynchroniser des contacts Importer des contacts Importer et exporter des contactsContacts favoris Exporter des contactsAjouter des contacts à un groupe Groupes de contactsCarte de visite Gérer les groupesEnvoyer des messages MessagesEnvoyer des messages programmés Lire les messages entrants Configurer des comptes de messagerie électroniqueTraduire et envoyer des messages Écouter la messagerie vocaleEnvoyer des e-mails Envoyer des e-mails programmésGoogle Mail Lire des e-mailsArchiver ce message Google+ HangoutsLibellés Google+ Photos ChatONOuvrir un nouvel onglet InternetAfficher des pages Web Effectuer une recherche oralementLiens ChromeHistorique Partager des pages WebBluetooth Synchroniser votre appareil avec d’autres appareilsScreen Mirroring Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer et recevoir des données Envoyer des fichiers Samsung LinkLire des fichiers sur un appareil distant Gérer le contenu sur un service de stockage Web Group PlayCréer un Group Play Rejoindre un Group PlayNFC Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC BeamLire les informations d’un tag NFC Envoyer des données via Android BeamRegarder la télévision WatchONÉtablir une connexion avec un téléviseur Définir un rappel de programmeMusique Écouter de la musiqueÉcouter de la musique par catégorie Créer des listes de lectureDéfinir un morceau comme sonnerie Prendre une photo Appareil photoPrendre des photos Bon usage de l’appareil photoMode de capture Photos panoramiques Enregistrer des vidéos Mode d’enregistrementEnregistrer une vidéo Effectuer un zoom avant et arrière Commander l’appareil photo à distancePartager des photos Multimédia Raccourcis Appuyez sur la touche Menu →Modifier les paramètres rapidesAfficher des images GalerieEffectuer un zoom avant et arrière Découper les segments d’une vidéo Lire des vidéosModifier des photos Effectuer des collages d’images Retoucher des imagesMes photos favorites Supprimer des photosAjouter des libellés de portraits Définir une image comme fond d’écranUtiliser les tags contextuels Créer un Story Album Story AlbumCréer des albums depuis la Galerie Afficher un Story Album Créer des albums par marquage dinformationsAppuyez sur la photo de la page d’un album Définir un nombre minimal de photos Créer des albums avec des photos recommandéesDéfinir votre ville de résidence Créer un album d’événement ou de voyageSupprimer des vidéos VidéoPartager des vidéos Visionner des vidéos YouTubeUtiliser le lecteur contextuel Mettre une vidéo en ligneFlipboard Boutiques d’applications et multimédia Play StoreSamsung Apps Galaxy Apps Play LivresPlay Jeux Play Films et TVPlay Musique Play KiosqueMemo Créer un mémoNaviguer parmi les mémos Insérer un fichier multimédia ou un mémo vocalAfficher un mémo Planner Créer un événement ou une tâcheSynchroniser avec Google Agenda Associer des mémos à une dateModifier le type de calendrier Supprimer un événement ou une tâche DropboxRechercher un événement ou une tâche Partager un événement ou une tâcheSauvegarder ou restaurer des données CloudSynchroniser avec le compte Samsung Synchroniser avec la DropboxTélécharger des fichiers Google DriveVisionner des fichiers Créer une alarme AlarmeHorloge Minuteur Horloge mondialeChronomètre Horloge bureauHealth CalculatriceDémarrer S Health Vérifier vos informations de santé Accéder à l’écran de menus HealthUtiliser le podomètre Utiliser le partenaire d’exercice 114 Utiliser le Suivi alimentaire SauvegGérer votre poids Configurer les paramètres de S Health Sélectionner le fuseau horaire définir le fuseau horaireUtiliser S Translator TranslatorDémarrer une conversation S Translator Enregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocal→ Activé Gérer les mémos vocaux Écouter des mémos vocauxEnregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Mode mains-libres VoiceÉtendre la recherche Recherche GoogleEffectuer une recherche sur l’appareil Google NowMes fichiers Recherche vocaleAjouter des raccourcis à des dossiers TripAdvisor TéléchargementsLecteur optique Numériser du texte Extraire un texte et le traduireRechercher des lieux MapsObtenir un itinéraire Accéder au menu des paramètres Wi-FiPolitique de mise en veille Wi-Fi ConnexionsAppuyez sur Wi-Fi →Wi-Fi Direct BluetoothWi-Fi Direct Utilisation des donnéesApplication de messagerie par défaut Mode Hors-lignePlus de réseaux ImpressionBeam Point d’accès et modemScreen Mirroring Mon appareilAppareils à proximité Écran de verrouillageAffichage Fond d’écranMode d’écran Témoin lumineux SonAppels Mode Écran d’accueilAlertes d’appel Paramètres supplémentaires Accessoires d’appelSonneries et son clavier Mode Blocage Assistance sécurité Mode Éco. d’énergieLampe Accessoires AccessibilitéOptions synthèse vocale Par défaut Langue et saisieLangue Clavier SamsungOutil reconnais. vocale Saisie vocale GoogleRecherche vocale 143 Vitesse du curseur Mouvements et gestesOptions synthèse vocale Air GestureMouvement de paume Smart ScreenMouvement Smart ScrollContrôle vocal ComptesAir View Ajouter compteSauvegarder et réinitialiser EmplacementsPlus SécuritéConfigurer blocage SIM MàJ de politique sécuritéBatterie Gestionnaire d’applicationsApplications par défaut StockageDate et heure Paramètres GooglePropos de l’appareil Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues French /2014. Rev.1.0

Related manuals

Manual 147 pages 43.12 Kb

Manual 143 pages 11.72 Kb

Manual 147 pages 28.35 Kb

Manual 157 pages 19.27 Kb

Manual 732 pages 10.32 Kb

Manual 158 pages 35.99 Kb

Manual 143 pages 60.4 Kb

Manual 147 pages 319 b

Manual 157 pages 42.35 Kb

Manual 143 pages 40.45 Kb