Samsung UE43MU6175UXXC, UE55MU6105KXXC, UE75MU6105KXXC manual Pare TV-en med Samsung-smartkontroll

Page 166

Pare TV-en med Samsung-smartkontroll

Når du slår på TV-en for første gang, kobles Samsung-smartkontroll automatisk sammen med TV-en. Hvis Samsung-smartkontroll ikke kobles sammen med TV- en automatisk, retter du den mot fjernkontrollsensoren på TV-en, og deretter trykker og holder du knappene merket og i diagrammet til venstre samtidig i 3 sekunder eller mer.

Sette i batterier i Samsung Smart Remote

For å sette inn batteriene, skyver du det bakre dekslet åpnet i pilens retning og setter inn batteriene som vist i figuren. Sørg for at de positive og negative sidene er vendt i riktig retning.

•• Alkaline-batterier anbefales for lengre batterilevetid.

Norsk - 12

Image 166

Contents Series Learning the e-Manuals assistance functions Risk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents Whats in the Box? TV Installation Mounting the TV on a wallProviding proper ventilation for your TV Installation with a stand Installation with a wall mountQuantity Attaching the TV to the Stand Preventing the TV from fallingSource Universal Remote Directional pad up/down/left/ right PowerNumber pad Return Returns to the previous menuPairing the TV to the Samsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart RemoteControl menu Initial SetupUsing the TV Controller Control StickNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkNetwork Connection Wired Troubleshooting Troubleshooting and MaintenanceTV won’t turn on Intermittent Wi-Fi Remote control does not workTV settings are lost after 5 minutes Wireless routerEco Sensor and screen brightness What is Remote Support?Video App problems Youtube etc How does Remote Support work?Still image warning Changing the TV’s passwordSettings General System Manager Change PIN Caring for the TVSpecifications and Other Information SpecificationsUE75MU6105 / UE75MU6175 Decreasing power consumptionEnvironmental Considerations 38.8 kgLicences Recommendation EU OnlyPage This page is intentionally Left blank Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Risque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS OuvrirPage Sommaire Contenu de la boîte Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un murTaille du Installation sur un socleVentilation adaptée de votre téléviseur Spécifications VesaFixation du téléviseur sur le socle Conseils pour éviter toute chute du téléviseurConfiguration de la télécommande universelle Source Télécommande universelleRetour VOL VolumePavé directionnel haut/bas/ gauche/droite CH CanalPairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Mise en place des piles dans la Samsung Smart RemoteMenu de contrôle Configuration initialeUtilisation de contrôleur TV Croix de contrôleConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Câble Résolution des problèmes 07 Résolution des problèmes et entretienLe téléviseur ne sallume pas Les réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes La télécommande ne fonctionne pasConnexion Wi-Fi instable Sur un même étage Différents étagesProblèmes avec les applications vidéo YouTube, etc Quest que lassistance à distance ?Capteur Eco et luminosité de lécran Comment lassistance à distance fonctionne-t-elle ?Modification du mot de passe du téléviseur Volume + →Avertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseurCaractéristiques techniques 38,8 kg Conditions ambiantesRéduction de la consommation dénergie 35,2 kgRecommandation UE uniquement Page This page is intentionally Left blank Antes de leer este manual del usuario Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad PrecauciónPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Instalación del televisor Instalación del televisor en una paredInstalación con soporte Instalación con montaje mural Ventilación adecuada del televisorTamaño del Montaje del televisor en el soporte Precauciones para evitar la caída del televisorFuente Control universal Alimentación VOL VolumenEl Samsung Smart Remote VolverEmparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote Colocación de las pilas en el Samsung Smart RemoteUso del Controlador TV Configuración inicialMenú Control Conexión de la red Inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Cable El televisor no se enciende Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemas AutomáticaLos ajustes del televisor se pierden después de 5 minutos Wi-Fi intermitenteEl mando a distancia no funciona Casa de una sola planta Casa de varias plantasSensor económico y brillo de la pantalla Problemas con la aplicación de vídeo Youtube etc¿Qué es la asistencia a distancia? ¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia?Cambio de la contraseña del televisor Config. General Administrador del sistema Cambiar PINAdvertencia sobre las imágenes fijas Cuidado del televisorEspecificaciones Consideraciones medioambientales Reducción del consumo de energíaLicencias Recomendación Solo UEEspañol This page is intentionally Left blank Antes de ler o manual do utilizador As funções de ajuda do e-ManualAviso! Instruções de segurança importantes Risco DE Choque ELÉCTRICO. NÃO AbrirPage Conteúdos Que está incluído na caixa? Não toque neste ecrãInstalação do televisor Montagem do televisor numa paredeTamanho Fornecimento de ventilação adequada para o televisorInstalação com uma base Instalação com um suporte para montagem naFixação do televisor à base Como evitar que o televisor caiaFonte Remoto Universal Regres Controlo Remoto Inteligente da SamsungEnergia Reproduzir/pausaColocação de pilhas no telecomando inteligente da Samsung Utilização do Controlador da TV Configuração inicialMenu de Controlo Ligação de rede Sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Com fios Resolução de problemas Resolução de problemas e manutençãoTelevisor não liga As definições do televisor perdem-se após 5 minutos Telecomando não funcionaUm andar Vários andares Sensor Eco e brilho do ecrã Problemas com aplicações de vídeo Youtube, etcQue é a Assistência remota? Como funciona a Assistência Remota?Cuidados a ter com o televisor Aviso relativo a imagens fixasAlteração da palavra-passe do televisor Definições Geral Gestor do Sistema Alterar PINCaracterísticas técnicas Considerações ambientais Redução do consumo de energiaLicenças Recomendação Apenas para a UEPortuguês This page is intentionally Left blank Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Lernen der Assistenzfunktionen des e-ManualAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise AchtungPage Inhalt Lieferumfang Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der WandDaten der Vesa Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Geräts 200 x 18 ~Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Verwenden des KippschutzesQuelle Universalsteuerung Navigationsfeld oben/unten/ links/rechts Ein/AusZifferntastatur ZurückKoppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart RemoteSteuerungsmenü AnfangseinstellungVerwenden des TV-Steuerungs Control-StickNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Kabel Fehlerbehebung Fehlerbehebung und WartungDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Die Fernbedienung funktioniert nicht Wi-Fi-AussetzerEinstöckigMehrstöckig Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Probleme mit Video Apps Youtube uswWas ist Fernunterstützung? Wie funktioniert Remote Support?Pflegen des Fernsehgeräts Standbild-WarnungÄndern des Kennworts für das Fernsehgerät Einstell. Allgemein Systemmanager PIN ändernTechnische Daten Umgebungsbedingungen Verringern des StromverbrauchsLizenzen Empfehlung Nur EUDeutsch This page is intentionally Left blank Innan du läser den här bruksanvisningen Lära sig e-handbokens hjälpfunktionerVarning! Viktiga säkerhetsanvisningar Risk FÖR ELSTÖTAR. Öppna IntePage Innehåll Vad finns i förpackningen? TV-installation Montera TVn på en väggTillhandahålla fullgod ventilation för din TV Installation med stativ Installation med ett väggfästeKvantitet Montera TVn på stativet Hindra TVn från att fallaKälla Universalkontroll Samsung Smart Remote Parar ihop TVn med Samsung Smart Remote Sätta i batterier i Samsung Smart RemoteKontrollmeny StartinställningarAnvända tvns TV-kontroll KontrollspakNätverksanslutning Trådlös Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Kabel Det går inte att slå på TVn Felsökning och underhållFelsökning Uppdatera nu eller Automatisk uppdateringTv-inställningarna försvinner efter 5 minuter Oregelbundet Wi-FiFjärrkontrollen fungerar inte En våning Flera våningarEkosensor och skärmljusstyrka Problem med videoappar YouTube o.s.vVad är Fjärrsupport? Hur fungerar Fjärrsupport?Skötsel av TVn StillbildsvarningByta tvns lösenord Inställn. Allmänna Systemhanterare Ändra PINSpecifikationer och annan information SpecifikationerMiljöfaktorer Minska strömförbrukningenLicenser Rekommendation Endast EUSvenska This page is intentionally Left blank Før du læser denne brugervejledning Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kendeForsigtig Page Indhold Hvad er der i kassen? Komponent IND/AV INDMontering af tvet på en væg Montering med sokkel Montering med et vægbeslag Sørg for korrekt ventilation til dit tvSpecifikation for 400 x 20 ~Montering af tvet på en sokkel Undgå at tvet vælterKilde Universal betjening Samsung Smart-fjernbetjening Installere batterier i din Samsung Smart Remote Parring af tvet med din Samsung Smart-fjernbetjeningFjernbetjeningsmenu 05 Første indstillingSådan bruger du Tv-fjernbetjening StyrepindNetværksforbindelse trådløs Tilslutning til et netværkNetværksforbindelse kabel Problemløsning Problemløsning og vedligeholdelseTvet vil ikke tænde TVets indstillinger går tabt efter 5 minutter Periodisk Wi-FiFjernbetjeningen fungerer ikke Etplanshus FleretagesejendomØkosensor og skærmens lysstyrke Problemer med video-app Youtube osvHver er Fjern-support? Hvordan fungerer Fjernsupport?Pleje af tvet Ændring af tvets adgangskodeIndstill. Generelt Systemstyring Skift PIN Specifikationer og andre oplysninger Miljømæssige betragtninger Nedsættelse af strømforbrugetAnbefaling kun EU Page This page is intentionally Left blank Før du leser denne brukerhåndboken Lære e-Manualens funksjoner for assistanseForsiktig Page Innhold Hva er i esken? TV-installasjon Feste TV-en på en veggAntall Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Størrelse Skruehullspesifikasjoner StandardskrueFeste TV-en til foten Forhindre at TV-en fallerKilde Univ. fjrn.ktr Samsung-smartkontroll Pare TV-en med Samsung-smartkontroll Sette i batterier i Samsung Smart RemoteBruke TV-kontroll Innledende oppsettKontrollpinne Nettverkstilkobling Trådløs Koble til et nettverkNettverkstilkobling Kablet TV-en slår seg ikke på Feilsøking og vedlikeholdFeilsøking InnstÉn etasje Flere etasjer Fjernkontrollen fungerer ikkeTV-innstillingene går tapt etter 5 minutter Trådløs ruterØkosensoren og lysstyrken til skjermen Problemer med videoappen Youtube osvHva er ekstern kundesupport? Hvordan fungerer ekstern kundesupport?Stell av TV-en StillbildevarselEndre TV-ens passord Innst. Generelt Systembehandling Endre PIN-kodeSpesifikasjoner og annen informasjon SpesifikasjonerMiljøhensyn Redusert strømforbrukLisenser Anbefaling Bare EUPage This page is intentionally Left blank Ennen tämän käyttöoppaan lukemista Manualin aputoimintojen oppiminenVaroitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita Sähköiskun VAARA. ÄLÄ AvaaPage Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö Television asentaminenPakkauksen sisältö Television asentaminen Television asentaminen seinälleAsentaminen jalustan kanssa Television ilmankierron takaaminenTelevision VESA-ruuvien MääräTelevision kiinnittäminen jalustaan Television putoamisen estäminenLähde Yleiskaukosäädin Palaa VirtaSuuntanäppäimistö ylös/alas/ vasen/oikea Toista/TaukoSamsung Smart Remoten paristojen asentaminen Ohjausvalikko 05 KäyttöönottoTelevision kaukosäädin-oppaan käyttö OhjainVerkkoyhteys langaton Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys kaapeli Televisio ei käynnisty Vianmääritys ja huoltoVianmääritys Autom. päivitysTelevision asetukset menetetään 5 minuutin kuluttua Wi-Fi-signaali katkeileeKaukosäädin ei toimi Yksikerroksinen MonikerroksinenVideo-sovellusten ongelmat Youtube jne Mitä etätuki tarkoittaa?Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus Miten etätuki toimii?Television huoltaminen Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusTelevision salasanan vaihtaminen Asetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PINTekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedotKäyttö- ja säilytysympäristö Virrankulutuksen vähentäminenKäyttöoikeudet Suositus vain EUssaSuomi This page is intentionally Left blank Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 158 pages 48.11 Kb

Manual 158 pages 36.2 Kb

Manual 158 pages 24.36 Kb

Manual 158 pages 37.1 Kb

Manual 158 pages 18.16 Kb

Manual 158 pages 5.15 Kb

Manual 158 pages 8.53 Kb

Manual 158 pages 47.58 Kb

Manual 158 pages 59.74 Kb