Samsung UE75MU6105KXXC, UE55MU6105KXXC, UE40MU6175UXXC, UE49MU6175UXXC, UE49MU6105KXXC manual Sommaire

Page 27

 

Sommaire

 

 

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur ----------------------------------------------------------------------------

2

 

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes ----------------------------------------------------------------------------

3

01

Contenu de la boîte

 

02

Installation du téléviseur

 

 

Fixation du téléviseur à un mur----------------------------------------------------------------------------

7

 

Ventilation adaptée de votre téléviseur----------------------------------------------------------------------------

8

 

Fixation du téléviseur sur le socle----------------------------------------------------------------------------

9

 

Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter

 

 

toute chute----------------------------------------------------------------------------

9

03Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur (Configuration de la télécommande universelle)

04 Les Samsung Smart Remote

 

Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ----------------------------------------------------------------------------

12

Mise en place des piles dans la Samsung Smart Remote ----------------------------------------------------------------------------

12

05Configuration initiale

 

Utilisation de contrôleur TV----------------------------------------------------------------------------

13

06

Connexion à un réseau

 

 

Connexion réseau - Sans fil----------------------------------------------------------------------------

14

 

Connexion réseau - Câble----------------------------------------------------------------------------

14

07

Résolution des problèmes et entretien

 

 

Résolution des problèmes----------------------------------------------------------------------------

15

 

Qu'est que l'assistance à distance ?----------------------------------------------------------------------------

17

 

Capteur Eco et luminosité de l'écran----------------------------------------------------------------------------

17

 

Avertissement relatif aux images fixes----------------------------------------------------------------------------

18

 

Modification du mot de passe du téléviseur.----------------------------------------------------------------------------

18

 

Entretien du téléviseur----------------------------------------------------------------------------

18

08Spécifications et informations supplémentaires

Caractéristiques techniques

---------------------------------------------------------------------------- 19

Conditions ambiantes

---------------------------------------------------------------------------- 20

Réduction de la consommation d'énergie

---------------------------------------------------------------------------- 20

Licences

---------------------------------------------------------------------------- 21

 

Français - 5

Français

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Series Learning the e-Manuals assistance functions Risk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents Whats in the Box? Mounting the TV on a wall TV InstallationInstallation with a stand Installation with a wall mount Providing proper ventilation for your TVQuantity Preventing the TV from falling Attaching the TV to the StandSource Universal Remote Return Returns to the previous menu PowerNumber pad Directional pad up/down/left/ rightInstalling batteries into the Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart RemoteControl Stick Initial SetupUsing the TV Controller Control menuConnecting to a Network Network Connection WirelessNetwork Connection Wired Troubleshooting and Maintenance TroubleshootingTV won’t turn on Wireless router Remote control does not workTV settings are lost after 5 minutes Intermittent Wi-FiHow does Remote Support work? What is Remote Support?Video App problems Youtube etc Eco Sensor and screen brightnessCaring for the TV Changing the TV’s passwordSettings General System Manager Change PIN Still image warningSpecifications Specifications and Other Information38.8 kg Decreasing power consumptionEnvironmental Considerations UE75MU6105 / UE75MU6175Recommendation EU Only LicencesPage This page is intentionally Left blank Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Risque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS Ouvrir Avertissement ! Consignes de sécurité importantesPage Sommaire Contenu de la boîte Fixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurSpécifications Vesa Installation sur un socleVentilation adaptée de votre téléviseur Taille duConseils pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur sur le socleSource Télécommande universelle Configuration de la télécommande universelleCH Canal VOL VolumePavé directionnel haut/bas/ gauche/droite RetourMise en place des piles dans la Samsung Smart Remote Pairage du téléviseur au Samsung Smart RemoteCroix de contrôle Configuration initialeUtilisation de contrôleur TV Menu de contrôleConnexion à un réseau Connexion réseau Sans filConnexion réseau Câble 07 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmesLe téléviseur ne sallume pas Sur un même étage Différents étages La télécommande ne fonctionne pasConnexion Wi-Fi instable Les réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutesComment lassistance à distance fonctionne-t-elle ? Quest que lassistance à distance ?Capteur Eco et luminosité de lécran Problèmes avec les applications vidéo YouTube, etcEntretien du téléviseur Volume + →Avertissement relatif aux images fixes Modification du mot de passe du téléviseurCaractéristiques techniques 35,2 kg Conditions ambiantesRéduction de la consommation dénergie 38,8 kgRecommandation UE uniquement Page This page is intentionally Left blank Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual Antes de leer este manual del usuarioPrecaución ¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Instalación del televisor en una pared Instalación del televisorVentilación adecuada del televisor Instalación con soporte Instalación con montaje muralTamaño del Precauciones para evitar la caída del televisor Montaje del televisor en el soporteFuente Control universal Volver VOL VolumenEl Samsung Smart Remote AlimentaciónColocación de las pilas en el Samsung Smart Remote Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart RemoteConfiguración inicial Uso del Controlador TVMenú Control Conexión a una red Conexión de la red InalámbricaConexión de la red Cable Automática Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemas El televisor no se enciendeCasa de una sola planta Casa de varias plantas Wi-Fi intermitenteEl mando a distancia no funciona Los ajustes del televisor se pierden después de 5 minutos¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia? Problemas con la aplicación de vídeo Youtube etc¿Qué es la asistencia a distancia? Sensor económico y brillo de la pantallaCuidado del televisor Config. General Administrador del sistema Cambiar PINAdvertencia sobre las imágenes fijas Cambio de la contraseña del televisorEspecificaciones Reducción del consumo de energía Consideraciones medioambientalesRecomendación Solo UE LicenciasEspañol This page is intentionally Left blank As funções de ajuda do e-Manual Antes de ler o manual do utilizadorRisco DE Choque ELÉCTRICO. NÃO Abrir Aviso! Instruções de segurança importantesPage Conteúdos Não toque neste ecrã Que está incluído na caixa?Montagem do televisor numa parede Instalação do televisorInstalação com um suporte para montagem na Fornecimento de ventilação adequada para o televisorInstalação com uma base TamanhoComo evitar que o televisor caia Fixação do televisor à baseFonte Remoto Universal Reproduzir/pausa Controlo Remoto Inteligente da SamsungEnergia RegresColocação de pilhas no telecomando inteligente da Samsung Configuração inicial Utilização do Controlador da TVMenu de Controlo Ligação a uma rede Ligação de rede Sem fiosLigação de rede Com fios Resolução de problemas e manutenção Resolução de problemasTelevisor não liga Telecomando não funciona As definições do televisor perdem-se após 5 minutosUm andar Vários andares Como funciona a Assistência Remota? Problemas com aplicações de vídeo Youtube, etcQue é a Assistência remota? Sensor Eco e brilho do ecrãDefinições Geral Gestor do Sistema Alterar PIN Aviso relativo a imagens fixasAlteração da palavra-passe do televisor Cuidados a ter com o televisorCaracterísticas técnicas Redução do consumo de energia Considerações ambientaisRecomendação Apenas para a UE LicençasPortuguês This page is intentionally Left blank Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual Vor dem Lesen der BedienungsanleitungAchtung Achtung! Wichtige SicherheitshinweisePage Inhalt Lieferumfang Montieren des Geräts an der Wand Installation des Fernsehgeräts200 x 18 ~ Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Geräts Daten der VesaVerwenden des Kippschutzes Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußQuelle Universalsteuerung Zurück Ein/AusZifferntastatur Navigationsfeld oben/unten/ links/rechtsEinsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart RemoteControl-Stick AnfangseinstellungVerwenden des TV-Steuerungs SteuerungsmenüVerbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung DrahtlosNetzwerkverbindung Kabel Fehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Wi-Fi-Aussetzer Die Fernbedienung funktioniert nichtEinstöckigMehrstöckig Wie funktioniert Remote Support? Probleme mit Video Apps Youtube uswWas ist Fernunterstützung? Öko-Sensor und BildschirmhelligkeitEinstell. Allgemein Systemmanager PIN ändern Standbild-WarnungÄndern des Kennworts für das Fernsehgerät Pflegen des FernsehgerätsTechnische Daten Verringern des Stromverbrauchs UmgebungsbedingungenEmpfehlung Nur EU LizenzenDeutsch This page is intentionally Left blank Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner Innan du läser den här bruksanvisningenRisk FÖR ELSTÖTAR. Öppna Inte Varning! Viktiga säkerhetsanvisningarPage Innehåll Vad finns i förpackningen? Montera TVn på en vägg TV-installationInstallation med stativ Installation med ett väggfäste Tillhandahålla fullgod ventilation för din TVKvantitet Hindra TVn från att falla Montera TVn på stativetKälla Universalkontroll Samsung Smart Remote Sätta i batterier i Samsung Smart Remote Parar ihop TVn med Samsung Smart RemoteKontrollspak StartinställningarAnvända tvns TV-kontroll KontrollmenyAnsluta till ett nätverk Nätverksanslutning TrådlösNätverksanslutning Kabel Uppdatera nu eller Automatisk uppdatering Felsökning och underhållFelsökning Det går inte att slå på TVnEn våning Flera våningar Oregelbundet Wi-FiFjärrkontrollen fungerar inte Tv-inställningarna försvinner efter 5 minuterHur fungerar Fjärrsupport? Problem med videoappar YouTube o.s.vVad är Fjärrsupport? Ekosensor och skärmljusstyrkaInställn. Allmänna Systemhanterare Ändra PIN StillbildsvarningByta tvns lösenord Skötsel av TVnSpecifikationer Specifikationer och annan informationMinska strömförbrukningen MiljöfaktorerRekommendation Endast EU LicenserSvenska This page is intentionally Left blank Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kende Før du læser denne brugervejledningForsigtig Page Indhold Komponent IND/AV IND Hvad er der i kassen?Montering af tvet på en væg 400 x 20 ~ Sørg for korrekt ventilation til dit tvSpecifikation for Montering med sokkel Montering med et vægbeslagUndgå at tvet vælter Montering af tvet på en sokkelKilde Universal betjening Samsung Smart-fjernbetjening Parring af tvet med din Samsung Smart-fjernbetjening Installere batterier i din Samsung Smart RemoteStyrepind 05 Første indstillingSådan bruger du Tv-fjernbetjening FjernbetjeningsmenuTilslutning til et netværk Netværksforbindelse trådløsNetværksforbindelse kabel Problemløsning og vedligeholdelse ProblemløsningTvet vil ikke tænde Etplanshus Fleretagesejendom Periodisk Wi-FiFjernbetjeningen fungerer ikke TVets indstillinger går tabt efter 5 minutterHvordan fungerer Fjernsupport? Problemer med video-app Youtube osvHver er Fjern-support? Økosensor og skærmens lysstyrkeÆndring af tvets adgangskode Pleje af tvetIndstill. Generelt Systemstyring Skift PIN Specifikationer og andre oplysninger Nedsættelse af strømforbruget Miljømæssige betragtningerAnbefaling kun EU Page This page is intentionally Left blank Lære e-Manualens funksjoner for assistanse Før du leser denne brukerhåndbokenForsiktig Page Innhold Hva er i esken? Feste TV-en på en vegg TV-installasjonStørrelse Skruehullspesifikasjoner Standardskrue Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteSikre egnet ventilasjon rundt TV-en AntallForhindre at TV-en faller Feste TV-en til fotenKilde Univ. fjrn.ktr Samsung-smartkontroll Sette i batterier i Samsung Smart Remote Pare TV-en med Samsung-smartkontrollInnledende oppsett Bruke TV-kontrollKontrollpinne Koble til et nettverk Nettverkstilkobling TrådløsNettverkstilkobling Kablet Innst Feilsøking og vedlikeholdFeilsøking TV-en slår seg ikke påTrådløs ruter Fjernkontrollen fungerer ikkeTV-innstillingene går tapt etter 5 minutter Én etasje Flere etasjerHvordan fungerer ekstern kundesupport? Problemer med videoappen Youtube osvHva er ekstern kundesupport? Økosensoren og lysstyrken til skjermenInnst. Generelt Systembehandling Endre PIN-kode StillbildevarselEndre TV-ens passord Stell av TV-enSpesifikasjoner Spesifikasjoner og annen informasjonRedusert strømforbruk MiljøhensynAnbefaling Bare EU LisenserPage This page is intentionally Left blank Manualin aputoimintojen oppiminen Ennen tämän käyttöoppaan lukemistaSähköiskun VAARA. ÄLÄ Avaa Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeitaPage Pakkauksen sisältö Television asentaminen SisällysluetteloPakkauksen sisältö Television asentaminen seinälle Television asentaminenMäärä Television ilmankierron takaaminenTelevision VESA-ruuvien Asentaminen jalustan kanssaTelevision putoamisen estäminen Television kiinnittäminen jalustaanLähde Yleiskaukosäädin Toista/Tauko VirtaSuuntanäppäimistö ylös/alas/ vasen/oikea PalaaSamsung Smart Remoten paristojen asentaminen Ohjain 05 KäyttöönottoTelevision kaukosäädin-oppaan käyttö OhjausvalikkoVerkkoyhteyden muodostaminen Verkkoyhteys langatonVerkkoyhteys kaapeli Autom. päivitys Vianmääritys ja huoltoVianmääritys Televisio ei käynnistyYksikerroksinen Monikerroksinen Wi-Fi-signaali katkeileeKaukosäädin ei toimi Television asetukset menetetään 5 minuutin kuluttuaMiten etätuki toimii? Mitä etätuki tarkoittaa?Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus Video-sovellusten ongelmat Youtube jneAsetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PIN Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusTelevision salasanan vaihtaminen Television huoltaminenTekniset tiedot Tekniset tiedot ja muita tietojaVirrankulutuksen vähentäminen Käyttö- ja säilytysympäristöSuositus vain EUssa KäyttöoikeudetSuomi This page is intentionally Left blank Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 158 pages 48.11 Kb Manual 158 pages 36.2 Kb Manual 158 pages 24.36 Kb Manual 158 pages 37.1 Kb Manual 158 pages 18.16 Kb Manual 158 pages 5.15 Kb Manual 158 pages 8.53 Kb Manual 158 pages 47.58 Kb Manual 158 pages 59.74 Kb
Top Page Image Contents