Samsung UE43LS003AUXXC, UE43LS003AUXZG, UE43LS003AUXZT, UE43LS003AUXXU manual Contenido

Page 61

 

Contenido

 

 

Antes de leer este manual del usuario----------------------------------------------------------------------------

2

 

¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad ----------------------------------------------------------------------------

3

01

¿Qué hay en la caja?

 

02

Conexión del televisor a One Connect

 

03

Instalación del televisor

 

 

Instalación del televisor en una pared----------------------------------------------------------------------------

8

 

Ventilación adecuada del televisor----------------------------------------------------------------------------

9

 

Montaje del televisor en el soporte----------------------------------------------------------------------------

9

 

Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor a la pared

 

 

para evitar que se caiga----------------------------------------------------------------------------

10

 

Uso de la tapa de la cubierta----------------------------------------------------------------------------

11

 

Desmonte la tapa protectora posterior de los terminales

 

 

del televisor----------------------------------------------------------------------------

11

 

Precauciones al instalar el televisor con un soporte ----------------------------------------------------------------------------

11

04Control de los dispositivos externos con el mando a distancia del televisor (configuración del mando a distancia universal)

05

Uso del modo Arte

 

 

Visualización de imágenes----------------------------------------------------------------------------

13

 

Configuración de opciones----------------------------------------------------------------------------

15

 

Uso del modo Arte con la aplicación Smart View ----------------------------------------------------------------------------

16

06

El Samsung Smart Remote

 

 

Emparejamiento del televisor con el

 

 

Samsung Smart Remote----------------------------------------------------------------------------

18

 

Instalación de las pilas en el Samsung Smart Remote ----------------------------------------------------------------------------

18

07Configuración inicial

 

Uso del Controlador TV----------------------------------------------------------------------------

19

08

Conexión a una red

 

 

Conexión de la red - Inalámbrica----------------------------------------------------------------------------

20

 

Conexión de la red - Cable----------------------------------------------------------------------------

20

09

Solución de problemas y mantenimiento

 

 

Solución de problemas----------------------------------------------------------------------------

21

 

Precauciones al utilizar el modo Arte----------------------------------------------------------------------------

23

 

¿Qué es la asistencia a distancia?----------------------------------------------------------------------------

24

 

Sensor económico y brillo de la pantalla----------------------------------------------------------------------------

24

 

Advertencia sobre las imágenes fijas----------------------------------------------------------------------------

25

 

Cambio de la contraseña del televisor----------------------------------------------------------------------------

25

 

Cuidado del televisor----------------------------------------------------------------------------

25

10Especificaciones e información adicional

Especificaciones

---------------------------------------------------------------------------- 26

Consideraciones medioambientales

---------------------------------------------------------------------------- 26

Reducción del consumo de energía

---------------------------------------------------------------------------- 27

Licencias

---------------------------------------------------------------------------- 27

 

Español - 5

Español

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents
LS003 Series Learning the e-Manuals assistance functions Risk of Electric SHOCK. do not Open Page Contents 2EA Whats in the Box?Class 1 Laser Product Connecting the TV to the One ConnectMounting the TV on a wall TV InstallationProviding proper ventilation for your TV Installation with a stand Installation with a wall mountAttaching the TV to the Stand QuantityPreventing the TV from falling Using the Cover Cap Source Universal Remote Viewing images Using Art ModeArt Buying images from Art Store Import images from an external storage deviceSubscribing to Art Store Membership Setting the optionsInfo MountApply a border style and a colour to an image Using Art mode with the Smart View appSamsung Smart Remote Installing batteries into the Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart RemoteUsing the TV Controller Initial SetupNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkNetwork Connection Wired Troubleshooting Troubleshooting and MaintenanceTV won’t turn on TV settings are lost after 5 minutes Remote control does not workIntermittent Wi-Fi Wireless routerVideo App problems Youtube etc Precautions when using Art modeTV remains on or does not turn on automatically Settings General Eco Solution Ambient Light Detection What is Remote Support?Eco Sensor and screen brightness How does Remote Support work?Settings General System Manager Change PIN Changing the TV’s passwordStill image warning Caring for the TVSpecifications Specifications and Other InformationEnvironmental Considerations Licences Decreasing power consumptionRecommendation EU Only Page This page is intentionally Left blank Avant de lire le présent manuel de lutilisateur Risque DE Choc ÉLECTRIQUE. NE PAS Ouvrir Avertissement ! Consignes de sécurité importantesPage Sommaire Contenu de la boîte Produit Laser DE Classe Raccorder le téléviseur au One ConnectFixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurVentilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socleFixation du téléviseur sur le socle Taille duConseils pour éviter toute chute du téléviseur Utilisation du capot Source Télécommande universelle Configuration de la télécommande universelleAffichage d’images Utilisation du modeGraphiqueGraphique Récente Achat d’images à partir du Magasin dartCollection Samsung Ma collectionAbonnement à Abonnement au magasin dart Configuration des optionsInfos Utilisation du mode Graphique avec l’application Smart View Les Samsung Smart Remote Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Pairage du téléviseur au Samsung Smart RemoteUtilisation de contrôleur TV Configuration initialeConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Câble Résolution des problèmes 09 Résolution des problèmes et entretienLe téléviseur ne sallume pas Connexion Wi-Fi instable La télécommande ne fonctionne pasLes réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes Sur un même étage Différents étagesProblèmes avec les applications vidéo YouTube, etc Précautions lors de l’utilisation du mode GraphiqueCapteur Eco et luminosité de lécran Quest que lassistance à distance ?Comment lassistance à distance fonctionne-t-elle ? Avertissement relatif aux images fixes Volume + →Modification du mot de passe du téléviseur Entretien du téléviseurConditions ambiantes Caractéristiques techniquesRéduction de la consommation dénergie Recommandation UE uniquementPage This page is intentionally Left blank Aprendizaje de las funciones de asistencia del e-Manual Antes de leer este manual del usuarioPrecaución ¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadPage Contenido 01 ¿Qué hay en la caja? Producto Láser DE Clase Conexión del televisor a One ConnectInstalación del televisor en una pared Instalación del televisorMontaje del televisor en el soporte Ventilación adecuada del televisorInstalación con soporte Instalación con montaje mural Precauciones para evitar la caída del televisor Precauciones al instalar el televisor con un soporte Fuente Control universal Visualización de imágenes Uso del modo ArteArte Reciente Compra de imágenes en Tienda de obras de arteColección Samsung Mi colecciónSuscripción a Suscripción a la tienda de obras de arte Configuración de opcionesInformación MateAplicación de un estilo de borde y un color a una imagen Uso del modo Arte con la aplicación Smart ViewAlimentación El Samsung Smart RemoteInstalación de las pilas en el Samsung Smart Remote Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart RemoteUso del Controlador TV Configuración inicialConexión de la red Inalámbrica Conexión a una redConexión de la red Cable Solución de problemas Solución de problemas y mantenimientoEl televisor no se enciende AutomáticaEl mando a distancia no funciona Wi-Fi intermitenteLos ajustes del televisor se pierden después de 5 minutos Casa de una sola planta Casa de varias plantasPrecauciones al utilizar el modo Arte Problemas con la aplicación de vídeo Youtube etcSensor económico y brillo de la pantalla ¿Qué es la asistencia a distancia?¿Cómo funciona la asistencia técnica a distancia? Advertencia sobre las imágenes fijas Config. General Administrador del sistema Cambiar PINCambio de la contraseña del televisor Cuidado del televisorEspecificaciones Especificaciones e información adicionalConsideraciones medioambientales Licencias Reducción del consumo de energíaRecomendación Solo UE Español This page is intentionally Left blank As funções de ajuda do e-Manual Antes de ler o manual do utilizadorCuidado Aviso! Instruções de segurança importantesPage Conteúdos Que está incluído na caixa? Produto Laser DE Classe Ligação do televisor ao One ConnectMontagem do televisor numa parede Instalação do televisorFixação do televisor à base Fornecimento de ventilação adequada para o televisorInstalação com uma base 43 ~ 55 ~ 400 xComo evitar que o televisor caia Precauções ao instalar o televisor com uma base Fonte Remoto Universal Ver imagens Utilização do modo ArteRecente Compra de imagens a partir da Loja de ArteColeção Samsung Minha ColeçãoSubscrição do Subscrição da Loja de Arte Configuração das opçõesInf Aplicação de uma cor e de um estilo de moldura a uma imagem Utilização do modo Arte com a aplicação Smart ViewEnergia Controlo Remoto Inteligente da SamsungPage Utilização do Controlador da TV Configuração inicialLigação de rede Sem fios Ligação a uma redeLigação de rede Com fios Resolução de problemas Resolução de problemas e manutençãoTelevisor não liga As definições do televisor perdem-se após 5 minutos Telecomando não funcionaUm andar Vários andares Precauções ao utilizar o modo Arte Problemas com aplicações de vídeo Youtube, etcTelevisor permanece ligado ou não se liga automaticamente Sensor Eco e brilho do ecrã Que é a Assistência remota?Como funciona a Assistência Remota? Alteração da palavra-passe do televisor Aviso relativo a imagens fixasCuidados a ter com o televisor Definições Geral Gestor do Sistema Alterar PINConsiderações ambientais Características técnicasLicenças Redução do consumo de energiaRecomendação Apenas para a UE Português This page is intentionally Left blank Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual Vor dem Lesen der BedienungsanleitungAchtung Achtung! Wichtige SicherheitshinweisePage Inhalt Lieferumfang Laser Product DER Klasse Anschließen des Fernsehgeräts an One ConnectMontieren des Geräts an der Wand Installation des FernsehgerätsAusreichende Belüftung Ihres Geräts Installation mit Standfuß Installation mit WandhalterungBefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Verwenden des Kippschutzes Page Quelle Universalsteuerung Anzeigen von Bildern Verwenden des Kunst-ModusKunst Kaufen von Bildern im Kunst-Shop Importieren von Bildern von einem externen SpeichergerätAnmelden für Mitgliedschaft im Kunst-Shop Einstellen der OptionenRand Wenden Sie einen Rahmenstil und eine Farbe auf ein Bild an Die Samsung Smart Remote Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart RemoteVerwenden des TV-Steuerungs AnfangseinstellungNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Kabel Fehlerbehebung Fehlerbehebung und WartungDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden Die Fernbedienung funktioniert nicht Wi-Fi-AussetzerEinstöckigMehrstöckig Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Kunst-Modus Probleme mit Video Apps Youtube uswÖko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert Remote Support? Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät Standbild-WarnungPflegen des Fernsehgeräts Einstell. Allgemein Systemmanager PIN ändernUmgebungsbedingungen Technische DatenLizenzen Verringern des StromverbrauchsEmpfehlung Nur EU Deutsch This page is intentionally Left blank Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner Innan du läser den här bruksanvisningenRisk FÖR ELSTÖTAR. Öppna Inte Varning! Viktiga säkerhetsanvisningarPage Innehåll Vad finns i förpackningen? Klass 1-LASERPRODUKT Ansluta tvn till One ConnectMontera TVn på en vägg TV-installationTillhandahålla fullgod ventilation för din TV Installation med stativ Installation med ett väggfästeMontera TVn på stativet KvantitetHindra TVn från att falla Page Källa Universalkontroll Visa bilder 05 Använda Konst-lägetKonst Köpa bilder från Konstbutik Importera bilder från en extern lagringsenhetPrenumerera på Medlemskap i Konstbutiken Konfigurera alternativenPassepartout Använd en marginalstil och en färg för en bild Använda Konst-läget med Smart View-appenStröm Samsung Smart RemoteSätta i batterier i Samsung Smart Remote Parar ihop TVn med Samsung Smart RemoteAnvända tvns TV-kontroll StartinställningarNätverksanslutning Trådlös Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Kabel Felsökning Felsökning och underhållDet går inte att slå på TVn Uppdatera nu eller Automatisk uppdateringFjärrkontrollen fungerar inte Oregelbundet Wi-FiTv-inställningarna försvinner efter 5 minuter En våning Flera våningarSäkerhetsföreskrifter vid användning av Konst-läget Problem med videoappar YouTube o.s.vTVn förblir påslagen eller slås inte på automatiskt Ekosensor och skärmljusstyrka Vad är Fjärrsupport?Hur fungerar Fjärrsupport? Byta tvns lösenord StillbildsvarningSkötsel av TVn Inställn. Allmänna Systemhanterare Ändra PINSpecifikationer Specifikationer och annan informationMiljöfaktorer Licenser Minska strömförbrukningenRekommendation Endast EU Svenska This page is intentionally Left blank Sådan lærer du hjælpefunktionerne i e-Manualen at kende Før du læser denne brugervejledningForsigtig Page Indhold Hvad er der i kassen? Laserprodukt I Klasse 02 Sådan tilslutter du tv’et til One ConnectMontering af tvet på en væg Montering af tvet på en sokkel Sørg for korrekt ventilation til dit tvSpecifikation for Montering med sokkel Montering med et vægbeslagUndgå at tvet vælter Page Kilde Universal betjening Sådan får du vist billeder 05 Sådan bruger du tilstanden KunstSådan køber du billeder fra Kunstbutik Importér billeder fra en ekstern lagerenhedSeneste KunstbutikAbonnere på Kunstbutikmedlemskab Sådan indstiller du mulighederMaske Anvend en rammetypografi og en farve på et billede Brug af Kunst-tilstand med Smart View-appenValg og køb af billeder Abonnere på Kunstbutikmedlemskab Tænd/sluk Samsung Smart-fjernbetjeningParring af tvet med din Samsung Smart-fjernbetjening Installere batterier i din Samsung Smart-fjernbetjeningSådan bruger du Tv-fjernbetjening 07 Første indstillingNetværksforbindelse trådløs Tilslutning til et netværkNetværksforbindelse kabel Problemløsning Problemløsning og vedligeholdelseTvet vil ikke tænde Fjernbetjeningen fungerer ikke Periodisk Wi-FiTVets indstillinger går tabt efter 5 minutter Etplanshus FleretagesejendomForholdsregler ved brug af tilstanden Kunst Problemer med video-app Youtube osvTvet forbliver tændt eller vil ikke tænde automatisk Økosensor og skærmens lysstyrke Hver er Fjern-support?Hvordan fungerer Fjernsupport? LysPleje af tvet Ændring af tvets adgangskodeIndstill. Generelt Systemstyring Skift PIN Miljømæssige betragtninger Specifikationer og andre oplysningerAnbefaling kun EU Nedsættelse af strømforbrugetPage This page is intentionally Left blank Lære e-Manualens funksjoner for assistanse Før du leser denne brukerhåndbokenForsiktig Page Innhold Hva er i esken? Laserprodukt Klasse Koble TV-en til One ConnectFeste TV-en på en vegg TV-installasjonSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteFeste TV-en til foten AntallForhindre at TV-en faller Page Kilde Univ. fjrn.ktr Vise bilder Bruke Kunst-modusKjøpe bilder fra Kunstbutikk Importere bilder fra en ekstern lagringsenhetNylig Samsung-samlingenAbonnere på Medlemskap i Kunstbutikken Angi alternativerBruke en kantlinjestil og en farge på et bilde Bruke Kunst-modus med Smart View-appenStrøm Samsung-smartkontrollSette i batterier i Samsung-smartkontroll Pare TV-en med Samsung-smartkontrollBruke TV-kontroll Innledende oppsettNettverkstilkobling Trådløs Koble til et nettverkNettverkstilkobling Kablet Feilsøking Feilsøking og vedlikeholdTV-en slår seg ikke på InnstTV-innstillingene går tapt etter 5 minutter Fjernkontrollen fungerer ikkeÉn etasje Flere etasjer Trådløs ruterForholdsregler når Kunst-modus brukes Problemer med videoappen Youtube osvTV-en forblir påslått eller slår seg ikke på automatisk Økosensoren og lysstyrken til skjermen Hva er ekstern kundesupport?Hvordan fungerer ekstern kundesupport? Endre TV-ens passord StillbildevarselStell av TV-en Innst. Generelt Systembehandling Endre PIN-kodeSpesifikasjoner Spesifikasjoner og annen informasjonMiljøhensyn Lisenser Redusert strømforbrukAnbefaling Bare EU Page This page is intentionally Left blank Manualin aputoimintojen oppiminen Ennen tämän käyttöoppaan lukemistaSähköiskun VAARA. ÄLÄ Avaa Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeitaPage Taide-tilan käyttäminen SisällysluetteloPakkauksen sisältö Luokan 1 LASER-TUOTE Television kytkeminen One ConnectiinTelevision asentaminen seinälle Television asentaminenTelevision kiinnittäminen jalustaan Television ilmankierron takaaminenTelevision VESA-ruuvien MääräTelevision putoamisen estäminen Page Lähde Yleiskaukosäädin Kuvien katseleminen Taide-tilan käyttäminenTaide Kuvien ostaminen Taidekauppa -palvelusta Tuo kuvia ulkoiselta tallennuslaitteeltaTaidekaupan jäsenyys liittyminen Asetusten säätäminenTietoja PaspatuuriLisää kuvaan reunatyyli ja väri Taide-tilan käyttäminen Smart View -sovelluksellaSuuntanäppäimistö ylös/alas/ vasen/oikea Samsung Smart Remote paristojen asentaminen Television kaukosäädin-oppaan käyttö 07 KäyttöönottoVerkkoyhteys langaton Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys kaapeli Vianmääritys Vianmääritys ja huoltoTelevisio ei käynnisty Autom. päivitysKaukosäädin ei toimi Wi-Fi-signaali katkeileeTelevision asetukset menetetään 5 minuutin kuluttua Yksikerroksinen MonikerroksinenVideo-sovellusten ongelmat Youtube jne Huomioitavaa Taide-tilaa käytettäessäTelevisio pysyy käynnissä tai ei käynnisty automaattisesti Ekotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus Mitä etätuki tarkoittaa?Miten etätuki toimii? Television salasanan vaihtaminen Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusTelevision huoltaminen Asetukset Yleiset Järjestelmänhallinta Vaihda PINTekniset tiedot Tekniset tiedot ja muita tietojaKäyttö- ja säilytysympäristö Käyttöoikeudet Virrankulutuksen vähentäminenSuositus vain EUssa Suomi This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 256 pages 10.83 Kb Manual 108 pages 18.82 Kb Manual 44 pages 59.97 Kb Manual 158 pages 48.11 Kb Manual 158 pages 36.2 Kb Manual 158 pages 37.1 Kb Manual 84 pages 55.74 Kb Manual 158 pages 27.7 Kb Manual 158 pages 24.36 Kb Manual 158 pages 18.16 Kb Manual 158 pages 5.15 Kb Manual 158 pages 8.53 Kb Manual 158 pages 47.58 Kb Manual 158 pages 59.74 Kb