Samsung UE32D5720RSXZF, UE40D5720RSXZF, UE40D5700RSXZF Anschließen an ein Audiogerät und einen PC

Page 50

Anschließen an ein Audiogerät und einen PC

¦¦ Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkinosystem

Anschluss für DVD-

Heimkinosystem

OPTICAL

Kopfhöreranschluss

Mit Hilfe des optischen Anschlusses (digital) oder des Anschlusses für die Kopfhörer

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Wenn ein Digital-Audiosystem mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist, reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System.

xx 5.1-Kanalton ist möglich, wenn das Fernsehgerät an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1-Kanalton unterstützt.

xx Wenn der Receiver (Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton hören, der vom optischen Ausgang des Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DTV-Signal empfängt, überträgt das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD-Player/Blu-Ray-Player/Kabel- /Satellitenreceiver (Set-Top-Box) handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD-/Blu-Ray-Player / Kabel- / Satellitenreceiver (Set-Top-Box) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem anschließen.

Kopfhörer H: Sie können Ihre Kopfhörer an den Kopfhörer-Ausgang Ihres Fernsehgeräts anschließen. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher ausgeschaltet.

xx Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, ist die Tonfunktion eingeschränkt. xx Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt.

Deutsch - 10

Image 50
Contents Czech BN68-03506F-03Digital TV notice For more information on how to use e-Manual pSecuring the Installation Space Still image warningAccessories AV / Component AdapterWould use the and buttons on the remote control FeaturesButtons on the remote control Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAConnecting to an Antenna Changing the Input SourcePlug & Play Initial Setup Connecting to an AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to a Audio device and PC Using an Optical Digital or a Headphone Connection1152 x 67.500 75.000 108.000 800 x 48.077 72.188 50.000800 x 46.875 75.000 49.500 1280 x 63.981 60.020 108.000Connecting to a Common Interface slot TV RearLAN Port on It is not supported when the network speed is under 10 MbpsNetwork Connection LAN AdapterMENUm→ Support → e-Manual → Entere Using the Help Display the Product Guide by pressing Help‰ How to view the e-Manual Try Now Displays the corresponding menus Using the Zoom modeTo return to the previous screen, press the Return button Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Xx Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Issues Solutions and Explanations TroubleshootingLicence List of Features Storage and Maintenance Securing the TV to the wallSpecifications This page is intentionally Left blank Avis concernant le téléviseur numérique Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un support de montage mural 10 cm Avertissement d’image fixeManuel d’utilisation AccessoiresTélécommande et piles AAA x AV / Adaptateur composantPrésentation du panneau de configuration Témoin d’alimentationPrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAARafraîchir Modif. NomModif. favoris Utiliser pour sélectionner le téléviseurDomicile Sélection d’un pays Plug & Play configuration initialeHorlogeRéglage du Mode AntenneSélection d’uneConnexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio DVD800 x 46,875 75,000 49,500 Synchronisation H/V800 x 48,077 72,188 50,000 1152 x 67,500 75,000 108,000Arrière du Connexion à un port Interface CommuneInsérez l’adaptateur de carte CI dans les deux trous du TéléviseurMural Connexion réseauConnecteur LAN Modem externeCette fonction n’est pas disponible dans certains menus MENUm→ Assistance → e-Manual → EntereManual Guide ‰ Consultation du manuel électronique ManualAffichage du contenu Utilisation du mode Zoom‰‰Changement du Mode Image prédéfini Installation du support mural Samsung32~40 200 X PoucesVis standard Quantité Produits 19~22 75 X 23~27 200 X 46~55 400 X 60~65 600 XLicence Liste des fonctions Résolution des problèmesProblèmes Solutions et explications → Support → Downloads par le biais d’un périphérique USBMur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien MurCaractéristiques techniques This page is intentionally Left blank Warnung bei Standbildern Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals SeiteHinweis zu Digitalfernsehen Absichern des AufstellbereichsZubehör AV / KomponentenadapterBedienfeld Fernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAName bearb Ändern der EingangsquelleQuelle AktualPlug & Play Anfangseinstellung Anschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080pComponent-Anschluss Anschließen an ein Audiogerät und einen PC Pixeltakt MHz Synchronisationspolarität Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-EingangModus Auflösung Horizontalfrequenz kHz 1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+Anschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Rückseite des FernsehgerätsNetzwerkverbindung Manual-Anleitung Elektronischer Form auf Ihrem Fernsehgerät lesenMENUm→ Unterstützung → e-Manual → Entere Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbarMethode ‰‰Ändern des voreingestellten BildmodusAnbringen der Wandhalterung 32~40 200 X 46~55 400 X 60~65 600 X VESA-Spezifikation Standardschraube19~22 75 X 23~27 200 X LED-FernseherLizenz Liste der Funktionen Probleme Lösungen und ErklärungenFehlerbehebung So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung WandTechnische Daten This page is intentionally Left blank Waarschuwing over stilstaand beeld InstallatieruimteOpmerking over digitale tv Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productAV / Componentadapter Overzicht van het bedieningspaneel Aan/uit-lampjeOverzicht van de afstandsbediening Batterijen plaatsen batterijformaat AAADe ingangsbron wijzigen Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling Xx Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 14 mm of minder Aansluiten op een AV-apparaatEen HDMI- een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken tot 1080p Component-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat Opmerking Aansluiten op een aansluiting voor Algemene Interface Achterzijde tvDe wand NetwerkverbindingDraadloze IP-router De modemaansluiting in de Extern modem Achterpaneel tv Wand‰ De e-Manual weergeven Manual Guide De e-Manual wordt als hierboven weergegevenDeze functie is niet beschikbaar sommige menu’s De inhoud weergeven ‰‰De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigenDe wandbevestiging plaatsen Formaat in cm VESA-spec. a * B Standaardschroef LED-tvProblemen oplossen Licentie-informatie Lijst met functiesSpecificaties van de schroeven Voor een 19 ~ 68,58 cm M4 De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud MuurSpecificaties
Related manuals
Manual 297 pages 3.2 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 297 pages 53 Kb Manual 80 pages 16.93 Kb Manual 297 pages 17.26 Kb Manual 297 pages 58.67 Kb Manual 297 pages 15.49 Kb Manual 297 pages 42.35 Kb Manual 297 pages 8.44 Kb Manual 2 pages 46.26 Kb