Samsung UE32D6510WSXZF, UE40D6530WSXZF, UE40D6510WSXZF manual Connexion à un périphérique AV

Page 28

Connexion à un périphérique AV

¦¦Périphériques disponibles : DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite récepteur, Magnétoscope

Connexion HDMI

HDMI OUT

Connexion HDMI à DVI

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu'à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN

xx Pour une meilleure qualité d'image et de son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI.

xx Un câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

––Pour connecter le téléviseur à un appareil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

xx Il se peut que l'affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

xx Veillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.

xx Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune image ou qu'une erreur de connexion se produise.

xx Il est recommandé d'employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

xx Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC n'est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC).

xx La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Français - 8

Image 28
Contents Czech BN68-03776E-00For more information on how to use the e-Manual p Securing the Installation SpaceDigital TV notice Still image warningAssembling the Holder-Wire stand AccessoriesAV / Component Adapter Viewing the Control Panel Viewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAConnecting to an Antenna Changing the Input SourcePlug & Play Initial Setup Select the appropriate countryConnecting to an AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to a PC and Audio device IBMUsing an Optical Digital or a Headphone Connection Digital Audio OUT OpticalMounting Connecting to a Common Interface slotInsert the card after attaching the CI Card Adapter, on TV It is not supported when the network speed is under 10 Mbps Network ConnectionLAN Port on External ModemThis function is not enabled in some menus MENUm → Support → e-Manual → EntereUsing the Zoom mode To return to the previous screen, press the Return buttonTry Now Displays the corresponding menus Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Vesa Spec. a * B Standard Screw Quantity 75 X200 X 400 XIssues Solutions and Explanations TroubleshootingLicence List of Features Storage and MaintenanceSecuring the TV to the wall Specifications This equipment may be operated in all EU countriesSécurisation de lespace dinstallation Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement dimage fixe Evitez dafficher longuement la même chaîne de télévisionAccessoires Installation du support du serre-câblePrésentation du panneau de configuration Présentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAChangement de la source dentrée Modifier favorisModif. Nom RafraîchirProfitez de votre téléviseur Plug & Play configuration initialeSi vous souhaitez réinitialiser cette fonction Connexion à un périphérique AV Utilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusquà 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio MACConnexion audio Connexion à un port Interface Commune Connexion réseau Sans fil Connexion réseauModem externe Menu m → Assistance → e-Manual → Enter E Cette fonction nest pas disponible dans certains menusMéthode Affichage du contenuInstallation du support mural MuraleMurale Vesa ÉlectrocuterPouces Vis standard Quantité Produits 19~22 75 X 23~27 200 XRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienPour un téléviseur de 32 à 75 pouces M8 Fixation du téléviseur au murMur Cet équipement ne doit être utilisé qu’en intérieur Caractéristiques techniquesCet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l’UE Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals p Hinweis zu DigitalfernsehenWarnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsZubehör Fernbedienung und 2 Batterien Typ AAAAV / Komponentenadapter Verwaltungskosten werden abgerechnet, wennBedienfeld Fernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAÄndern der Eingangsquelle Anschließen an eine AntennePower Aus → Mute → 8 → 2 → 4 → Power Ein Plug & Play AnfangseinstellungDies kann je nach Netzwerkstatus einige Zeit dauern Wählen Sie das gewünschte Land ausAnschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080pKomponentenanschluss Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang Anschließen an einen PC und ein Audiogerät60 Hz Audioverbindung Anschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Befinden sich neben dem Common INTERFACE-AnschlussNetzwerkverbindung LAN-Anschluss anDer Wand Externes ModemTV-Funktionen Ihres Fernsehgeräts MENUm → Unterstützung → e-Manual → EntereManual-Anleitung Diese Funktion steht in einigen Menüs nicht zur VerfügungMethode Anzeigen der Inhalte MethodeVerwenden des Zoommodus Oder d können Sie durch das vergrößerte Fenster blätternAnbringen der Wandhalterung Spezifikation Vesa der Wandhalterung VESA-Spezifikation Standardschraube19~22 75 X 23~27 200 X 32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 XFehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenLizenz Liste der Funktionen Lagerung und WartungSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandDaten der Schrauben Technische Daten Opmerking over digitale tv InstallatieruimteWaarschuwing over stilstaand beeld De snoervoet installeren Overzicht van het bedieningspaneel Hiermee regelt u het volume Overzicht van de afstandsbedieningBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Directe toegang tot kanalenDe ingangsbron wijzigen Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling Aansluiten op een AV-apparaat Een HDMI- een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken tot 1080pComponent-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat OpmerkingAudio-instellingn Aansluiten op een aansluiting voor Algemene Interface Achterzijde tvNetwerkverbinding Draadloze IP-routerDe wand Extern modemMenu m → Ondersteuning → e-Manual→ Enter E De Help gebruikenSchakelen tussen de e-Manual en de bijbehorende menus Deze functie is niet beschikbaar sommige menusDe inhoud weergeven ‰ ‰De wandbevestiging plaatsen Formaat VESA-spec. a * B Standaardschroef Licentie-informatie Problemen oplossenProbleem Oplossingen en uitleg Lijst met functies Opslag en onderhoudDe tv vastzetten aan de wand Specificaties Deze apparatuur mag in alle EU-landen worden gebruiktThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 318 pages 44.26 Kb Manual 318 pages 20.8 Kb Manual 2 pages 34.04 Kb Manual 1 pages 25.14 Kb Manual 2 pages 48.84 Kb Manual 1 pages 29.28 Kb Manual 318 pages 51.94 Kb Manual 82 pages 16.52 Kb Manual 318 pages 62.21 Kb Manual 342 pages 21.79 Kb