Samsung UE55H6410SSXZF, UE32H6410SSXZF manual Lizenzen, Warnung bei Standbildern, Empfehlung Nur EU

Page 67

Lizenzen

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Warnung bei Standbildern

Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) sowie die Anzeige von Programmen im Panorama- oder 4:3-Format auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zum Einbrennen von Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um diese Gefahr zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen:

••

Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen.

••

Versuchen Sie immer, Bilder als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformat-Menü des Fernsehers, um

 

bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen.

••

Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei, das Entstehen von Nachbildern zu vermeiden.

••

Verwenden Sie alle Funktionen des Fernsehgeräts, mit denen Nachbilder und Einbrennen reduziert werden. Weitere

 

Informationen finden Sie im e-Manual.

Empfehlung - Nur EU

Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist.

Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support > Produktsuche, und geben Sie den Modellnamen ein.

Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf dem Gerät, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen ihres Kaufvertrags. Dieses Gerät und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

Diese Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen für Hg, Cd oder Pb bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthält, die die Grenzwerte der EU-Direktive 2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gefährden.

Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderem Müll, und führen Sie sie Ihrem örtlichen Recyclingsystem zu.

Deutsch

Deutsch - 23

Image 67
Contents LED TV English Risk of Electric Shock do not OpenWhats in the Box? Warranty Card Not available in some locationsWall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount KitAttaching the TV to the Stand Other Cautions Providing Proper Ventilation for Your TV20.2 Securing the TV to the Wall Arrange the cables using the Cable HolderTo Avoid the TV from Falling Attaching the CI Card Adapter Connecting devices to your TVUsing the CI or CI+ Card Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Modem Cable Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied TV Rear Panel LAN Port on the WallInstalling the batteries Battery size AAA Remote ControlSamsung Smart Control Inserting Batteries into Samsung Smart Control Turning on the TVSelecting the video source Initial setupPassword Change Changing the TV’s passwordWhen you see this alarm icon on the screen Using the Samsung Smart ControlPairing the Samsung Smart Control Reconnecting Samsung Smart ControlUsing the TV with the Touchpad Using the TV by Moving the Samsung Smart ControlControlling External Devices with the TV Remote Setting Up the Universal Remote ControlLaunching the e-Manual Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Loading Pages using KeywordsLoading Pages from the Index Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Updating the e-Manual to the Latest VersionTroubleshooting Page Support section Provide the Pin# to Agent What is Remote Support?Storage and Maintenance How Does it Work?Standby mode TV SpecificationsStill image warning LicencesRecommendation EU Only Français Avertissement ! Consignes de sécurité importantesNe touchez pas cet écran Français AccessoriesLunettes 3D actives Samsung modèle 40 pouces et plus Adaptateur de carte CI Câble dextension IRFixation du téléviseur sur le socle Installation du kit de montage muralCaractéristiques du kit de montage mural Vesa 20,8 ~ 21,8 Ventilation adaptée de votre téléviseurAutres avertissements 20,2 ~ 21,2Fixez les câbles à laide du porte-câble Fixation du téléviseur au murPour éviter toute chute du téléviseur Connexion de ladaptateur de carte CI Connexion de périphériques au téléviseurUtilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Câble LAN Connexion réseau CâbleAdsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourni Panneau arrière du téléviseur Port LAN muralInstallation des piles type de pile AAA TélécommandeMenu Permet dafficher le menu à lécran AD Maintenez cette Touche enfoncéeInsertion des piles dans le Samsung Smart Control Mise sous tension du téléviseurModification du mot de passe du téléviseur Configuration initialeSélection de la source du signal vidéo Modification du mot de passeReconnexion du Samsung Smart Control Lorsque cette icône dalarme saffiche à lécranUtilisation du Samsung Smart Control Pairage du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Configuration de la télécommande universelle Affichage de la télécommande à lécran télécommande virtuelleSi une description ne tient pas dans un seul écran Voir dautres fonctions du téléviseurLancement du e-Manual Fonctionnalités supplémentaires du e-ManualChargement des pages de référence Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionChargement de pages à partir de la page dindex Accès au menu à partir de le-Manual EssayerRésolution des problèmes Français Stockage et entretien Quest que lassistance à distance ?Comment cela fonctionne-t-il ? Spécifications du téléviseur Mode VeilleAvertissement relatif aux images fixes Recommandation UE uniquementDeutsch Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseGarantiekarte nicht überall verfügbar Inhalt der Verpackung?CI-Kartenadapter IR-Verlängerungskabel Anbringen der Wandhalterung Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußSpezifikation Vesa der Wandhalterung 20,2 ~ 21,2 Fernsehgerät 20,8 ~ 21,8 Ausreichende Belüftung Ihres FernsehgerätsWeitere Vorsichtsmaßnahmen MengeOrdnen Sie die Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Befestigen des Fernsehgeräts an der WandSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Befestigen des CI-Kartenadapters Anschließen von Geräten an Ihren FernseherBefestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos IP-Router mit DHCP-Server Netzwerkverbindung KabelModemkabel LAN-Kabel Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungMenu Hiermit öffnen Sie das Menü auf dem Bildschirm Hiermit wechseln Sie die SignalquelleEinsetzen der Batterien in die Samsung Smart Control Einschalten des FernsehgerätsÄndern des Kennworts für das Fernsehgerät Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle ausAnfangseinstellung Ändern des KennwortsWiederherstellen der Verbindung zur Samsung Smart Control Pairing-Verfahren mit der Samsung Smart ControlWenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehen Verwenden von Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passt Anzeigen weiterer FernsehfunktionenStarten des e-Manual Weitere Funktionen im e-ManualZugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt test Aktualisieren des e-Manual auf die neuste VersionLaden von Seiten aus dem Index heraus Verwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigenFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Öffnen Sie das Menüauf Wählen Sie Was ist Fernunterstützung?Lagerung und Wartung Wie funktioniert das?Standby-Modus Technische Daten des FernsehgerätsBestmögliche Übereinstimmung zu erzielen LizenzenWarnung bei Standbildern Empfehlung Nur EUNederlands Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriftenInhoud van de verpakking De televisie op de voet bevestigen De wandmontageset installerenSpecificaties voor de wandmontageset Vesa Andere zaken om in gedachten te houden Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvAantal Berg de kabels op met behulp van de kabelhouder De tv vastzetten aan de wandVoorkomen dat de tv valt CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijken Apparaten op de tv aansluitenDe CI-kaartadapter bevestigen De CI- of CI+-kaart gebruiken Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos ADSL/VDSL/kabeltelevisie Modemkabel niet meegeleverd Netwerkverbinding BekabeldBatterijen plaatsen batterijformaat AAA AfstandsbedieningTouchpad Plaats een vinger op het Hiermee regelt u het volumeBatterijen plaatsen in de Samsung Smart Control De televisie inschakelenDe toegangscode van de televisie wijzigen Eerste instellingDe videobron selecteren Toegangscode wijzigenAls u dit waarschuwingspictogram op het scherm ziet Werken met de Samsung Smart ControlDe Samsung Smart Control koppelen De verbinding met Samsung Smart Control herstellenDe televisie met het touchpad bedienen De tv bedienen door de Samsung Smart Control te bewegenDe universele afstandsbediening instellen Als een beschrijving niet in één scherm past Meer tv-functies bekijkenHet e-Manual openen Aanvullende functies van het e-ManualToegang tot het menu vanuit het e-Manual Probeer nu Het e-Manual bijwerken naar de nieuwste versiePaginas openen vanuit de indexpagina Met Historie eerder weergegeven paginas ladenProblemen oplossen Opmerkingen over de Eco-sensor en helderheid van het scherm Opslag en onderhoud Wat is Remote Support?Hoe werkt het? Standby-stand Specificaties van de televisieVermijd langdurige weergave van hetzelfde televisiekanaal LicentiesWaarschuwing over stilstaand beeld Aanbeveling alleen EU
Related manuals
Manual 240 pages 35.34 Kb Manual 240 pages 47.22 Kb Manual 240 pages 13.59 Kb Manual 240 pages 20.43 Kb Manual 89 pages 5.93 Kb Manual 193 pages 25.8 Kb Manual 239 pages 50.55 Kb Manual 239 pages 17.16 Kb Manual 239 pages 10.37 Kb Manual 9 pages 8.82 Kb Manual 239 pages 24.1 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 239 pages 19.96 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 1 pages 55.78 Kb Manual 1 pages 55.8 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.8 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.82 Kb Manual 1 pages 55.82 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 240 pages 16.68 Kb