Samsung Complete Guide to Safety Precautions and Installation for TVs

Page 30

Précautions de sécurité : fixation du téléviseur au mur

Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur

Ces instructions sont d'ordre général. Les colliers, les vis et le cordon ne sont pas fournis par Samsung. Vous devez les acheter séparément. Nous vous conseillons de contacter un service d'installation ou un installateur professionnel pour des installations spécifiques avec un dispositif antichute.

1.Glissez les vis dans les colliers, puis fixez-les solidement au mur. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur.

-- Selon le type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles.

2.Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur, placez les vis dans les colliers, puis fixez-les à nouveau sur le téléviseur.

-- Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit. Dans ce cas, achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes.

3.Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés au mur à l'aide d'un cordon solide,

puis nouez-le fermement.

-- Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrière.

-- Placez le cordon de façon à ce que les colliers fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés au téléviseur.

-- Détachez le cordon avant de déplacer le téléviseur.

4.Assurez-vous que toutes les connexions sont fixées correctement. Vérifiez

régulièrement que les connexions ne présentent aucun signe d'usure. Si vous avez un doute quant à la sécurité des connexions, contactez un installateur professionnel.

Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage

Français - 14

Image 30
Contents Page Risk of Electric Shock do not Open EnglishUsing the TV Controller Whats in the Box?Connecting the TV to One Connect Adjusts the volume Standard Remote ControlInstalling batteries into the remote control Stops playing contentInstalling batteries into the Samsung Smart Control Samsung Smart ControlNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkPairing the TV to the Samsung Smart Control Network Connection WiredExtending and retracting the TV camera Adjusting the camera angleBuilt-in Camera To use the TV camera, you must first extend itAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen Initial setupAccessing the associated menu screen from an e-Manual topic E-ManualTroubleshooting and Maintenance TroubleshootingStill image warning Changing the TV’s password System Change PINEco Sensor and screen brightness Caring for the TVInstalling the wall mount kit TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Mounting the TV on a wallConnecting an IR blaster to an IR OUT port Providing proper ventilation for your TVAttaching the TV to the Stand Safety Precaution Securing the TV to the wall Arranging the cables with the Cable guidePreventing the TV from falling Specifications and Other Information SpecificationsDecreasing power consumption Licences Recommendation EU OnlyThis page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisContenu de la boîte Utilisation du contrôleur du téléviseurUne source Système Config téléc universelle Raccordement du téléviseur à One ConnectPermet de régler le volume Télécommande standardMise en place des piles dans la télécommande Permet de changer de chaînePermet de régler le volume Permet de changer de chaîne Mise en place des piles dans le Samsung Smart ControlExécuter facilement les fonctionnalités Connexion réseau Sans fil Connexion à un réseauPairage du téléviseur et du Samsung Smart Control Connexion réseau CâbleRéglage de langle de la caméra Caméra intégréeDéploiement et rétraction de la caméra TV Pour utiliser la caméra TV, vous devez dabord la déployerUtilisation des boutons de lécran principal de le-Manual Configuration initialeManual Accès à lécran de menu associé depuis une page de le-ManualRésolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes Capteur Eco et luminosité de lécran Avertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseur Fixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurInstallation du kit de montage mural Kit de montage mural Vesa Remarques et spécificationsConnexion dun blaster IR à un port IR OUT Ventilation adaptée de votre téléviseurFixation du téléviseur sur le socle Précautions de sécurité fixation du téléviseur au mur Fixation des câbles à laide du guide de câblageConseils pour éviter toute chute du téléviseur Spécifications et informations supplémentaires SpécificationsRéduction de la consommation dénergie Recommandation UE uniquement This page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschAdapter für die One Connect LieferumfangVerwenden des TV-Controllers WandhalterungAnschließen des Geräts an den One Connect-Hub System Universalfernb. EinrDie Standardfernbedienung Einsetzen der Batterien in die FernbedienungDie Samsung Smart Control Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkKoppeln des Fernsehgeräts mit der Smart Touch Control Netzwerkverbindung KabelDie integrierte TV-Kamera Aus- und Einfahren der TV-KameraEinstellen des Kamerawinkels Verwenden der Schaltflächen auf der Startseite des e-Manual Das e-ManualAnfangseinstellung Aktualisieren des e-Manuals auf die neuste VersionFehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungWarnung bei Standbildern Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät System PIN ändernÖko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Pflegen des FernsehgerätsHinweise und Spezifikationen zur VESA-Wandhalterung Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der Wand Anbringen der WandhalterungVerbinden eines IR Blasters mit dem „IR OUT- Anschluss Ausreichende Belüftung Ihres GerätsBefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Sicherheitshinweis Befestigen des Geräts an der Wand Ordnen der Kabel mit Hilfe des KabelhaltersVerwenden des Kippschutzes Technische Daten und weitere Informationen Technische DatenVerringern des Stromverbrauchs Lizenzen Empfehlung Nur EUThis page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsHulpstuk voor wandmontage One Connect Inhoud van de verpakkingDe controller van de tv gebruiken Een bronDe televisie aansluiten op One Connect CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenDe standaard afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe Samsung Smart Control Batterijen in de Samsung Smart Control plaatsenNetwerkverbinding Draadloos Verbinden met een netwerkDe tv koppelen aan de Samsung Smart Control Netwerkverbinding BekabeldDe ingebouwde camera De tv-camera uitklappen en induwenDe camerahoek aanpassen De e-Manual bijwerken met de nieuwste versie De e-ManualEerste instelling Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaanProblemen oplossen en onderhoud Problemen oplossenEco-sensor en helderheid van het scherm Waarschuwing over stilstaand beeldDe televisie verzorgen De televisie aan de wand monteren Installatie van de televisieDe wandmontageset installeren Notities en specificaties voor de wandmontageset VesaDe televisie op de voet bevestigen Een IR-blaster aansluiten op een IR OUT-poortZorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv IR-blaster Afzonderlijk verkochtVoorkomen dat de televisie omvalt Veiligheidsmaatregelen De tv vastzetten aan de wandDe kabels opbergen met behulp van de kabelgids Haal de draad los voordat u de televisie verplaatstTechnische gegevens en overige informatie Technische gegevensHet verlagen van het energieverbruik Licenties Aanbeveling alleen EUThis page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank BN68-07183C-01 Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 197 pages 30.48 Kb Manual 197 pages 61.82 Kb Manual 1 pages 1.91 Kb Manual 1 pages 59.7 Kb Manual 48 pages 45.43 Kb Manual 60 pages 71 b Manual 40 pages 61.99 Kb Manual 197 pages 50.84 Kb Manual 197 pages 53.33 Kb Manual 228 pages 26.76 Kb Manual 197 pages 13.91 Kb Manual 197 pages 5.7 Kb Manual 197 pages 44.23 Kb Manual 197 pages 25.19 Kb Manual 197 pages 3.98 Kb Manual 197 pages 16.9 Kb