Samsung UE24LS001AUXZF, UE40LS001CUXZF manual Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise, Deutsch

Page 46

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

(Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.)

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) DES GERÄTS. ANDERNFALLS BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.

Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im Innern des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im Geräteinneren ist gefährlich.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem Gerät wichtige Anweisungen zum Betrieb und zur Wartung beigefügt sind.

Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.

-- Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf, wie z. B. in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank. Dies ist nur dann zulässig, wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird.

-- Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden oder an Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

-- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen usw.) auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Setzen Sie das Gerät keinesfalls Regen aus, und stellen Sie es nicht in der Nähe von Wasser auf (Badewanne, Küchenspüle, feuchter Keller, Schwimmbecken usw.). Falls das Gerät dennoch Nässe ausgesetzt war, trennen Sie es von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an den nächstgelegenen Händler.

Für dieses Gerät werden Batterien benötigt. Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den für Sie geltenden Umweltschutzbestimmungen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemäßen Entsorgung an Ihre örtlichen Behörden.

Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und Netzteile keinesfalls, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht wird, die auf dem Kabel stehen oder gegen das Kabel drücken. Insbesondere ist auf Stecker, Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten.

Trennen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter oder bei längerer Nutzungspause vom Netz und von der Antenne bzw. vom Kabelsystem. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden.

Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen.

Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Geräts ein. Dies kann zu Stromschlägen führen.

Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls Bauteile im Inneren des Geräts. Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden.

Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst, sondern stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen.

Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren nächstgelegenen Händler oder das nächste Kundendienstzentrum.

Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet werden soll oder Sie längere Zeit außer Haus sind (insbesondere wenn Kinder und ältere Personen allein im Haus bleiben).

-- Staubablagerungen können Stromschläge, Kurzschlüsse oder Brände verursachen, da sie zu Funkenbildung, übermäßiger Erwärmung und Beschädigung der Isolierung am Netzkabel führen können.

Deutsch - 2

Image 46 Contents
Page Risk of Electric Shock do not Open EnglishEnglish Whats in the Box? Antenna CableRemote control sensor Using the TV ControllerConnecting cables Opens the menuPower Cable Other Cables Arranging the cables with the Cable guideConnecting to External Devices Back of the TV Standard Remote Control Installing batteries into the remote controlSamsung Smart Control Pairing the TV to the Samsung Smart Control Installing batteries into the Samsung Smart ControlAlkaline batteries are recommended for longer battery life Network Connection Wireless Connecting to a NetworkTV Camera Connection E-Manual Accessing the associated menu screen from an e-Manual topicAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen Updating the e-Manual to the latest versionTroubleshooting and Maintenance Initial setupTroubleshooting Changing the TV’s password System Change PIN Eco Sensor and screen brightnessBest possible match Still image warningCaring for the TV For detailsSecuring the TV to the Wall depending on the model Providing proper ventilation for your TVInstalling the TV holder Anchor Supporting furniture Safety PrecautionOnly using furniture that can safely support the television ControlsSpecifications and Other Information SpecificationsLicences Decreasing power consumptionRecommendation EU Only English This page is Intentionally left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisFrançais Guide réglementaire Contenu de la boîteCâble dantenne Utilisation du contrôleur du téléviseur Connexion de câblesFixation des câbles à laide du guide de câblage Câble dalimentation Autres câblesConnexion à des appareils externes arrière du téléviseur Télécommande standard Mise en place des piles dans la télécommandeSamsung Smart Control Mise en place des piles dans le Samsung Smart Control Commande des périphériques externesPairage du téléviseur et du Samsung Smart Control Connexion à un réseau Connexion de la caméra TVConnexion réseau Sans fil Accès à lécran de menu associé depuis une page de le-Manual ManualUtilisation des boutons de lécran principal de le-Manual Mise à jour de le-Manual vers la dernière versionRésolution des problèmes et entretien Configuration initialeRésolution des problèmes Modification du mot de passe du téléviseur Système Capteur Eco et luminosité de lécranAvertissement relatif aux images fixes Entretien du téléviseurFixation du téléviseur au mur selon le modèle Ventilation adaptée de votre téléviseurInstallation du kit de support du téléviseur Anchor Précautions de sécurité Informations ImportantesSpécifications et informations supplémentaires SpécificationsRecommandation UE uniquement Réduction de la consommation dénergieFrançais This page is Intentionally left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschDeutsch Vorschriftenhandbuch LieferumfangAntennenkabel Eine Quelle aus Verwenden des TV-ControllersAnschließen der Kabel Das MenüOrdnen der Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Netzkabel Sonstige KabelAnschließen von externen Geräten Rückseite des Fernsehgeräts Die Standardfernbedienung Einsetzen der Batterien in die FernbedienungFunktionen im e-Manual Die Samsung Smart ControlHiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus Die entsprechenden Funktionen bequem auswählen KönnenEinsetzen der Batterien in die Samsung Smart Control Koppeln des Fernsehgeräts mit der Smart Touch ControlVerbinden mit einem Netzwerk Anschließen der TV-KameraNetzwerkverbindung Drahtlos Verwenden der Schaltflächen auf der Startseite des e-Manual Das e-ManualAktualisieren des e-Manuals auf die neuste Version Fehlerbehebung und Wartung AnfangseinstellungFehlerbehebung Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät System Öko-Sensor und BildschirmhelligkeitWarnung bei Standbildern Pflegen des FernsehgerätsBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand modellabhängig Ausreichende Belüftung Ihres GerätsBefestigen der TV-Halter Anchor Sicherheitshinweise Wichtige InformationenTechnische Daten und weitere Informationen Technische DatenLizenzen Verringern des StromverbrauchsEmpfehlung Nur EU Deutsch This page is Intentionally left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsNederlands Inhoud van de verpakking De controller van de tv gebruiken Kabels aansluitenDe kabels opbergen met behulp van de kabelgids CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenNetsnoer Andere kabels Aansluiten op externe apparaten achterkant van de tv De standaard afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe Samsung Smart Control Batterijen in de Samsung Smart Control plaatsen De tv koppelen aan de Samsung Smart ControlVerbinden met een netwerk Televisiecamera aansluitenNetwerkverbinding Draadloos Te geven De e-ManualDe e-Manual bijwerken met de nieuwste versie Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaanProblemen oplossen Problemen oplossen en onderhoudEerste instelling De toegangscode van de televisie wijzigen Systeem Eco-sensor en helderheid van het schermWaarschuwing over stilstaand beeld De televisie verzorgenZorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv De tv-houder installeren Anchor Veiligheidsmaatregelen Belangrijke InformatieTechnische gegevens en overige informatie Technische gegevensLicenties Het verlagen van het energieverbruikAanbeveling alleen EU Nederlands This page is Intentionally left blank Contact Samsung World Wide Portugal BN68-07704B-00
Related manuals
Manual 153 pages 11.84 Kb Manual 1 pages 62.44 Kb Manual 1 pages 17.84 Kb Manual 1 pages 62.46 Kb Manual 92 pages 55.03 Kb Manual 153 pages 55.76 Kb Manual 153 pages 445 b