Samsung GT-S5230LKWNRJ, GT-S5230LKNSFR, GT-S5230LKNNRJ La qualité sonore de lappel est mauvaise

Page 83

Prenez soin de placer le microphone suffisamment près de votre bouche.

Si vous utilisez un kit piéton, vérifiez qu'il est correctement branché.

Le téléphone émet des tonalités et le symbole de la batterie clignote.

Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez la batterie ou remplacez-la pour continuer à utiliser le téléphone.

La qualité sonore de l'appel est mauvaise.

Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du téléphone.

Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et recommencez.

Vous avez sélectionné un contact, mais l'appel n'a pas abouti.

Vérifiez que les données du contact contiennent le bon numéro.

• Si nécessaire, enregistrez le numéro à nouveau.

La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint parfois tout seul.

Les contacts de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les contacts à l'aide d'un chiffon doux et propre.

Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacez-la par une batterie neuve et éliminez l'ancienne conformément à la législation en vigueur.

Votre téléphone est chaud au toucher.

Lorsque vous utilisez plusieurs applications en même temps, le téléphone a besoin de plus d'énergie et peut chauffer davantage.

Ce phénomène n'affecte pas la durée de vie ou les performances du téléphone.

c

Dépannage

Image 83 Contents
Mode demploi Icônes Utilisation de ce mode demploiIii CopyrightTable des matières Fonctions de base Dépannage Mises en garde Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionÉvitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Nutilisez pas le téléphone si son écran est brisé ou fissuré Nutilisez pas votre téléphone en conduisant Consignes de sécuritéManipulez votre téléphone avec soin Protégez les batteries et les chargeursInformations relatives à la sécurité et à lutilisation Préservez la durée de vie des batteries et du chargeur Utilisez votre téléphone normalementToute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Informations sur la certification DAS Garantir laccès aux services durgenceDéchets déquipements électriques et électroniques Les bons gestes de mise au rebut de ce produitLimitation de responsabilité Elimination des batteries de ce produitInformations relatives à la sécurité et à lutilisation Informations relatives à la sécurité et à lutilisation Contenu du coffret Téléphone Batterie Chargeur Mode demploiTouche Présentation du téléphoneTouche VolumeTouches AppelSignification des icônes qui apparaissent à lécran ÉcranLécran de votre téléphone comporte les zones suivantes Icône Signification Préparation du téléphone Installer la carte SIM et la batterieInstallez la carte SIM en orientant la puce vers le bas Mettre la batterie en charge Retirez le cache de la batterie ainsi que la batterie Insérer une carte mémoire en optionRemettez la batterie en place, puis son cache Activer le profil Hors-ligne Allumez et éteindre le téléphoneFonctions de base Écran tactileAccéder aux menus Changer de widget WidgetsOuvrir la barre doutils des widgets Ajouter les widgets à l’écran daccueilRégler lintensité des vibrations de lécran tactile Régler le volume des touchesAccéder à laide Personnaliser le téléphoneSélectionner un fond décran écran daccueil Sélectionner une couleur décran mode MenuCalibrer lécran Modifier la sonnerieConfirmez le nouveau mot de passe et appuyez sur Confirmer Verrouiller le téléphoneAppuyez sur Enregistrer Répondre à un appel Régler le volume découteFonctions dappel de base Passer un appelEnvoyer un SMS ou un MMS Envoyer er consulter des messagesKit piéton Saisir du texte Envoyer un e-mailPour saisir votre texte Pour passer en mode T9, appuyez sur T9Le symbole T9 devient bleu SymboleSaisir du texte dans la zone de saisie Afficher un SMS ou un MMSAfficher un e-mail Saisir du texte manuscrit en plein écranRechercher un contact Ajouter et rechercher des contactsAjouter un nouveau contact Visionner des photos Fonctions de base de lappareil photoPrendre des photos Visionner des vidéos Enregistrer des vidéosÉcouter la radio FM Lecture audioLes icônes suivantes permettent de contrôler la lecture En mode Menu, appuyez sur Musique → Lecteur MP3Écouter des fichiers audio Accédez à des pages WAP et enregistrez des favoris Surfer sur le WAPNaviguer sur des pages WAP Créer des favoris de pages WAP Fonctions dappel avancées Fonctions avancéesRépondre à un deuxième appel Appeler un numéro récemment composéPasser un deuxième appel Appeler un contact à partir du répertoire Passer un appel de conférenceComposer un numéro international Définir des numéros de contacts favoris Fonctions avancés du répertoireRejeter un appel Créer une carte de visitePasser des appels ou envoyer des messages à partir de photos Créer un groupe de contactsInsérer un modèle de SMS dans un nouveau message Fonctions de messagerie avancéesCréer un modèle de SMS Créer un modèle de MMSCréer un dossier pour gérer les messages En mode Menu, appuyez sur Messages → Modèles → Modèles MMSFonctions avancées de lappareil photo Insérer un modèle de MMS dans un nouveau messagePrendre des photos panoramiques Prendre des photos en mode SourirePrendre une série de photos Répétez létape 6 pour terminer la photo panoramique Prendre des photos fractionnéesPrendre des photos avec des cadres décoratifs Options de lappareil photo et du caméscope Enreg. audio Fonctions avancées de lecture audioCopier des fichiers audio avec Samsung PC Studio GuideInsérez une carte mémoire Copier des fichiers audio sur une carte mémoireSynchroniser le téléphone avec le lecteur Windows Media Menu Créer une liste de lecturePersonnaliser les paramètres du lecteur MP3 Lecture enRechercher des informations musicales Enregistrer des stations de radio automatiquementCette section décrit la connexion de votre téléphone Fonction BluetoothActiver la fonction Bluetooth En mode Menu, appuyez sur Applications → BluetoothRecevoir des données par Bluetooth Rechercher dautres appareils Bluetooth et sy connecterEnvoyer des données par Bluetooth Activer et envoyer un message SOS Mode SIM distantActiver la fonction de traçage du mobile Enregistrer une voix Emettre un appel simuléActiver la fonction appel simulé Écouter un mémo vocal Enregistrer et écouter des mémos vocauxÉmettre un appel simulé Enregistrer un mémo vocalModifier des images et leur appliquer des effets amusants Retoucher des imagesAppliquer des effets à une image Ajuster une imageAjouter un élément visuel Transformer une imageRogner une image Pour imprimer des photos via une connexion USB Imprimer des photosAjouter un mémo manuscrit Charger un fichier En mode Menu, appuyez sur Applications → CommunautésCharger des photos et des vidéos sur le WAP Définir votre liste de destinations favoritesJeux En mode Menu, appuyez sur Applications → Jeux et autresJeux et applications Java Télécharger des jeux ou des applicationsDémarrer la synchronisation Synchroniser des donnéesLecteur RSS Créer un profil de synchronisationLire des flux RSS Pour afficher ultérieurement les informations Lire les informations d’une cible NFCEffectuer des achats à l’aide de la fonction NFC Créer une horloge mondiale Créer et afficher des horloges mondialesDésactiver la fonction NFC Afficher une horloge mondialeDésactiver une alarme Régler et utiliser des alarmesCréer une nouvelle alarme Arrêter une alarmeChronomètre CalculatriceConvertisseur Régler un compte à rebours Gérer le calendrier Changer le mode daffichage du calendrier Créer une tâche Créer un mémoAfficher des événements Le téléphone CorrectementVérifiez que le microphone intégré nest pas recouvert Vous avez saisi un numéro, mais lappel na pas aboutiUn correspondant ne parvient pas à vous joindre Votre correspondant ne vous entend pasVotre téléphone est chaud au toucher La qualité sonore de lappel est mauvaiseVous avez sélectionné un contact, mais lappel na pas abouti Appels simulés Alarmes arrêterBluetooth activer AppelsCompte à rebours ChronomètreCityzi CommunautésMessage SOS Messages Outils alarmeLecteur Windows Media Mémo Mémo vocal enregistrerWidgets VolumeSonnerie TextePage Nous, Samsung Electronics Téléphone mobile GSM GT-S5230NCode No.GH68-27452A