Samsung AWEP570EBECXEF, AWEP570VBECXEF Prohlášení o shodě R&TTE, Náhlavní sada Bluetooth WEP570

Page 105

 

Prohlášení o shodě (R&TTE)

My, společnost

Samsung Electronics

prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produkt

Náhlavní sada Bluetooth: WEP570

kterého se prohlášení o shodě týká, je ve shodě s následujícími normami nebo jinými normativními dokumenty.

BEZPEČNOST

EN 60950- 1

: 2001+A11 :2004

ELEKTROMAGNETICKÁ

EN 301 489- 01 V1.8.1

(04-2008)

KOMPATIBILITA

EN 301 489-

17 V1.3.2

(04-2008)

RÁDIO

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Tímto prohlašujeme, že [všechny základní testy rádiové frekvence byly provedeny a že] výše uvedený výrobek je v souladu se všemi základními požadavky směrnice 1999/5/EC.

a lze ji zpřístupnit na vyžádání. (Zástupce v EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Velká Británie*

2009.11.04

Yong-Sang Park / S. Manager

(místo a datum vydání)

(jméno a podpis oprávněné osoby)

*Toto není adresa servisního střediska Samsung. Adresa nebo telefonní číslo servisního střediska společnosti Samsung je uvedena na záručním listě, nebo také můžete kontaktovat dodavatele v místě, kde jste výrobek zakoupili.

Image 105
Contents World Wide Web Page 103 Contents Safety precautions Your headset overview Getting startedVolume Button Function PowerButton functions Charging the headsetCharging the headset using the travel adapter Charging the headset using the car cradle Battery level Indicator light colour Checking the battery levelWearing the headset When the battery power is lowTurning the headset on or off Using your headsetPairing and connecting the headset with a phone Pairing and connecting the headsetReconnecting the headset Disconnecting the headsetMaking a call Using call functionsAnswering a call Ending a callMuting the microphone Using options during a callTransferring a call from the phone to the headset Placing a call on holdAppendix Frequently asked questionsWhy do I hear an echo Can other BluetoothHow do I clean my Phone users hear myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications and description SpecificationsDeclaration of Conformity R&TTE Bluetooth Headset WEP570Deutsch InhaltSicherheitshinweise Das Headset im Überblick Erste SchritteHeadset aufladen TastenfunktionenSchaltfläche Funktion Ein Ausschalter AuszuschaltenHeadset mit dem Ladegerät aufladen An den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs Headset über die Pkw-Ladeschale aufladenAkkuladezustand Farbe der Anzeigeleuchte Akkuladezustand überprüfenBei schwacher Akkuladung Hinweise zum Tragen des HeadsetsHeadset ein-/ausschalten Headset verwendenHeadset mit einem Telefon koppeln und verbinden Headset koppeln und verbindenHeadset erneut mit dem Telefon verbinden Verbindung zum Headset trennenAnruf tätigen Anruffunktionen verwendenAnruf beantworten Gespräch beendenMikrofon abschalten Während eines Gesprächs auf Funktionen zugreifenGespräche vom Telefon zum Headset übertragen Anrufe haltenAnhang FAQsKönnen andere Benutzer Von Bluetooth-TelefonenMein Gespräch hören? Was soll ich tun, wenn ichGarantie und Ersatzteile Korrekte Entsorgung von Altgeräten Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Merkmal Technische Daten und Beschreibung Technische DatenSamsung Electronics Bluetooth Headset WEP570Polski Spis treściUwagi dotyczące bezpieczeństwa Zestaw słuchawkowy przegląd WprowadzenieŁadowanie akumulatora zestawu słuchawkowego Funkcje przyciskówPrzycisk Funkcja Zasilanie RozmowaPolski Do gniazda zapalniczki samochodowej Kolor lampki wskaźnika Sprawdzanie poziomu naładowania akumulatoraNoszenie zestawu słuchawkowego Przypadku niskiego poziomu naładowania akumulatoraWłączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego Korzystanie z zestawu słuchawkowegoŁączenie i podłączanie zestawu słuchawkowego do telefonu Łączenie i podłączanie zestawu słuchawkowegoPonowne nawiązywanie komunikacji z zestawem słuchawkowym Przerywanie komunikacji z zestawem słuchawkowymNawiązywanie połączenia Korzystanie z funkcji połączeniaOdbieranie połączenia Kończenie połączeniaWyłączanie mikrofonu Korzystanie z opcji podczas połączeniaPrzełączanie połączenia z telefonu na zestaw słuchawkowy Zawieszanie połączeniaNajczęściej zadawane pytania DodatekUrządzeń wykorzystujących lub generujących fale RadioweCzy za pomocą innego Telefonu BluetoothMożna podsłuchać moją Rozmowę?Gwarancja i wymiana części Polski Prawidłowe usuwanie produktu Polski Element Dane techniczne i opis Dane techniczneZestaw słuchawkowy Bluetooth WEP570 Page Türkçe İçindekilerGüvenlik önlemleri Kulaklığınıza genel bakış BaşlarkenKulaklığı şarj etme Düğme fonksiyonlarıDüğme İşlev Güç KonuşmaKulaklığı seyahat adaptörünü kullanarak şarj etme Kulaklığı araç kitini kullanarak şarj etme Pil seviyesi Gösterge ışığı rengi Pil seviyesini denetlemeKulaklığı takma Pil azaldığındaKulaklığı açma veya kapatma Kulaklığınızı kullanmaKulaklığı telefonla eşleştirme ve bağlantısını yapma Kulaklığı eşleştirme ve bağlantı kurmaKulaklığı tekrar bağlama Kulaklığın bağlantısını kesmeArama yapma Arama fonksiyonlarını kullanmaAramayı yanıtlama Aramayı bitirmeMikrofonu kapatma Görüşme sırasında seçenekleri kullanmaBir aramayı telefondan kulaklığa aktarma Bir aramayı bekletmeSıkça sorulan sorular Kullanıcıları görüşmemi Diğer Bluetooth telefonDuyabilir mi? Ses yankılanıyor?Garanti ve parça değiştirme Ürünün doğru şekilde atılması Bu üründeki pillerin doğru şekilde atılması Öğe Özellikler ve açıklama Teknik özelliklerBluetooth Kulaklık WEP570 Česky ObsahBezpečnostní upozornění Přehled sady Úvodní informaceNabíjení sady Funkce tlačítekTlačítkoFunkce HovorNabíjení sady pomocí cestovního adaptéru Nabíjení sady pomocí držáku do automobilu Kapacita baterie Barva indikátoru Kontrola kapacity baterieNošení sady Když je napětí baterie nízkéZapnutí nebo vypnutí sady Používání sadySpárování a propojení sady s telefonem Spárování a propojení se sadouOpakované připojení sady Odpojení sadyVolání Funkce voláníPříjem hovoru Ukončení hovoruVypnutí mikrofonu Možnosti v průběhu hovoruPřepojení hovoru z telefonu do sady Podržení hovoruČasto kladené otázky Mohou ostatní Uživatelé BluetoothTelefonů slyšet můj Hovor?Záruka a výměna součástí Správná likvidace výrobku Správná likvidace baterií v tomto produktu Položka Specifikace a popis SpecifikaceProhlášení o shodě R&TTE Náhlavní sada Bluetooth WEP570Tartalom Biztonsági előírások Mikrofonos fülhallgató részei HasználatbavételMikrofonos fülhallgató feltöltése Gombok funkcióiGombMűvelet Beszéd107 Mikrofonos fülhallgató feltöltése a töltő segítségével108 Akkumulátor töltöttségi szintje Jelzőfény színe Akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzéseMikrofonos fülhallgató viselése Ha az akkumulátor merülMikrofonos fülhallgató használata Mikrofonos fülhallgató be- és kikapcsolásaMagyar Mikrofonos fülhallgató párosítása és csatlakoztatása Mikrofonos fülhallgató újracsatlakoztatása Mikrofonos fülhallgató leválasztásaHívás kezdeményezése Hívásfunkciók használataHívás fogadása Hívás befejezéseMikrofon elnémítása Opciók használata hívás közbenHívás átirányítása a telefonról a mikrofonos fülhallgatóra Hívás tartásba helyezéseGyakori kérdések FüggelékTelefonhasználók hallják Más BluetoothBeszélgetésemet? Miért hallhatóJótállás és alkatrészcsere Termék hulladékba helyezésének módszere Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Elem Műszaki jellemzők és leírás Műszaki jellemzőkMi,a Samsung Electronics Bluetooth mikrofonos fülhallgató WEP570
Related manuals
Manual 103 pages 61.82 Kb Manual 103 pages 17.14 Kb Manual 63 pages 63.65 Kb Manual 42 pages 1.05 Kb Manual 42 pages 42.58 Kb Manual 103 pages 10.62 Kb

AWEP570EBECXEF, AWEP570VBECXEH, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECSER specifications

The Samsung AWEP570 series, including the models AWEP570VBECSER, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECXEH, and AWEP570EBECXEF, exemplifies a blend of style, functionality, and advanced technology. These wireless earphones are designed for users seeking high-quality audio and impressive performance in a compact form.

One of the standout features of the AWEP570 series is its ergonomic design. The earbuds provide a snug fit that is comfortable for long listening sessions. Samsung has engineered these earphones to be lightweight, weighing just a fraction of traditional headphones, ensuring they remain unnoticed during use. Their aesthetic appeal is enhanced with a sleek, modern finish, making them attractive accessories for any user.

The sound experience delivered by the AWEP570 series is remarkable. They utilize dynamic drivers that produce deep bass and crisp treble, providing a well-balanced audio profile suitable for various music genres. With advanced audio technologies such as AAC and SBC codec support, these earphones ensure high-quality sound transmission, minimizing latency and enhancing clarity.

Battery life is another significant advantage of the AWEP570 series. With up to several hours of playback on a single charge, along with additional charges provided by their compact charging case, users can enjoy extended listening without frequent interruptions. Quick charging capabilities further enhance convenience, allowing for short bursts of usage even in tight schedules.

Incorporating adaptive sound technology, the AWEP570 models intelligently adjust audio settings based on the surrounding environment. This feature optimizes sound output whether the user is in a quiet space or a bustling area, ensuring an enjoyable listening experience consistently.

Furthermore, the AWEP570 series offers seamless connectivity through Bluetooth 5.0, which allows for stable wireless connections with a range of devices. The quick pairing feature improves user experience, enabling instant connection to smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.

With touch controls, adjusting volume, skipping tracks, and answering calls is simple and intuitive. The integration of voice assistant support allows users to access features hands-free, enhancing convenience during daily activities or commutes.

In conclusion, the Samsung AWEP570 series earphones combine stylish design with advanced audio performance and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone in search of premium wireless earphones. Whether for casual listening or active use, these models deliver a versatile and satisfying audio experience.