Samsung AWEP570VBECSER, AWEP570VBECXEF, AWEP570EBECXEF, AWEP570VBECXEH Bluetooth-høretelefon WEP570

Page 83

 

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)

Vi,

Samsung Electronics

erklærer under eneansvar, at

Bluetooth-høretelefon: WEP570

som denne erklæring er gældende for, er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller andre normative dokumenter.

SIKKERHED

EN 60950- 1

: 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489- 01

V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489-

17

V1.3.2 (04-2008)

RADIO

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Vi erklærer hermed, at alle væsentlige radiotest er udført, og at overnævnte produkt er i overensstemmelse med alle væsentlige krav i direktiv 1999/5/EF.

og udleveres på anmodning.

(Repræsentant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

 

2009.11.04

Yong-Sang Park / S. Manager

(Udgivelsessted og dato)

(Navn og underskrift fra bemyndiget person)

*Dette er ikke adressen på Samsungs servicecenter. Adressen og telefonnummeret på Samsungs servicecenter findes på garantibeviset eller kan fås ved henvendelse til den forhandler, der solgte dig dit Samsung produkt.

80

Image 83
Contents World Wide Web Page English Svenska Suomi Dansk Norsk Contents Safety precautions Your headset overview Getting startedCharging the headset Button Function PowerVolume Button functionsCharging the headset using the travel adapter Charging the headset using the car cradle Battery level Indicator light colour Checking the battery levelWearing the headset When the battery power is lowTurning the headset on or off Using your headsetPairing and connecting the headset with a phone Pairing and connecting the headsetReconnecting the headset Disconnecting the headsetEnding a call Using call functionsMaking a call Answering a callPlacing a call on hold Using options during a callMuting the microphone Transferring a call from the phone to the headsetAppendix Frequently asked questionsPhone users hear my Can other BluetoothWhy do I hear an echo How do I clean myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications and description SpecificationsDeclaration of Conformity R&TTE Bluetooth Headset WEP570Svenska InnehållSäkerhetsföreskrifter Översikt över headsetet Komma igångSamtalsknapp KnappfunktionerLadda headsetet KnappFunktionLadda headsetet med reseadaptern Ladda headsetet med hållaren för bilmontering Batterinivå Färg på indikatorlampan Kontrollera batteriladdningenBära headsetet När batteriet nästan är urladdatSätta på/stänga av headsetet Använda headsetetSammankoppla och ansluta ett headset och en telefon Sammankoppla och ansluta ett headsetÅteransluta headsetet Koppla från headsetetAvsluta ett samtal Använda samtalsfunktionerRinga ett samtal Besvara ett samtalParkera ett samtal Använda alternativ under ett samtalStänga av mikrofonen Flytta samtalet mellan telefonen och headsetetVanliga frågor BilagaVarför hörs ett eko under Bluetooth-telefoner höraKan andra användare av Mitt samtal?Garanti och utbyte av delar Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Objekt Specifikation och beskrivning SpecifikationerBluetooth Headset WEP570 Suomi SisällysTurvallisuusohjeet Yleiskuva kuulokemikrofonista Käytön aloittaminenKuulokemikrofonin lataaminen Painikkeiden toiminnotKuulokemikrofonin lataaminen pikalaturin avulla Kuulokemikrofonin lataaminen autotelineen avulla Akun varaustaso Merkkivalon väri Akun varaustason tarkistaminenKuulokemikrofonin käyttäminen Kun akun varaus on vähissäKuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminen Kuulokemikrofonin käyttäminenKuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen puhelimeen Kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminenKuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen Kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminenPuhelun lopettaminen Puhelutoimintojen käyttäminenPuhelun soittaminen Puheluun vastaaminenPuhelun asettaminen pitoon Valintojen käyttäminen puhelun aikanaMikrofonin mykistäminen Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniinUsein kysytyt kysymykset LiiteKuuluu kaiku? Voivatko muut BluetoothPuhelinten käyttäjät kuulla Puhelinkeskusteluni?Takuu ja osien vaihtaminen Tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Kohde Tiedot ja kuvaus Tekniset tiedotStandardinmukaisuustodistus R&TTE Dansk IndholdSikkerhedsforanstaltninger Oversigt over høretelefonen Kom godt i gangTale Knappernes funktionerOpladning af høretelefonen Knap Funktion Tænd/slukOpladning af høretelefonen ved hjælp af opladeren Opladning af høretelefonen ved hjælp af bilopladeren Batteriniveau Indikatorfarve Kontrol af batteriniveauetSådan bæres høretelefonen Når batteriniveauet er lavtTænde og slukke for høretelefonen Brug af høretelefonenParring af høretelefonen med en telefon Parring og oprettelse af forbindelse til høretelefonenGenoprettelse af forbindelsen til høretelefonen Afbrydelse af forbindelsen til høretelefonenAfslutning af et opkald Brug af opkaldsfunktionerOpkald fra høretelefonen Besvarelse af et opkaldSætte et opkald på hold Brug af funktioner under et opkaldSlå mikrofonen fra Overføre et opkald fra telefonen til høretelefonenOfte stillede spørgsmål AppendiksJeg hører ekko under En Bluetooth-telefonKan andre med Aflytte mine samtaler?Garanti og erstatning af dele Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Emne Specifikation og beskrivelse Bluetooth-høretelefon WEP570 Innhold Sikkerhetsregler Oversikt over headsettet Komme i gangVolum KnappefunksjonerLade opp headsettet Knapp Funksjon Av/påNorsk Lade headsettet ved hjelp av reiseladerenLade headsettet ved hjelp av bilholderen Batterinivå Statuslysfarge Kontrollere batterinivåetTa på headsettet Når batteriet er svaktSlå headsettet på eller av Bruke headsettetParing og tilkobling av headsettet til en telefon Sammenkobling og tilkobling av headsettetKoble til headsettet igjen Koble fra headsettetAvslutte en samtale Bruke samtalefunksjonerRinge ut Svare på et anropParkere en samtale Bruke alternativer under en samtaleSlå av mikrofonen Overføre en samtale fra telefonen til headsettetVanlige spørsmål TilleggHvorfor hører jeg et ekko Kan andre BluetoothTelefonbrukere høre Samtalene mine?Garanti og bytte av deler Korrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produkt Funksjon Spesifikasjoner og beskrivelse SpesifikasjonerSamsvarserklæring R&TTE
Related manuals
Manual 125 pages 30.16 Kb Manual 103 pages 17.14 Kb Manual 63 pages 63.65 Kb Manual 42 pages 1.05 Kb Manual 42 pages 42.58 Kb Manual 103 pages 10.62 Kb

AWEP570EBECXEF, AWEP570VBECXEH, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECSER specifications

The Samsung AWEP570 series, including the models AWEP570VBECSER, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECXEH, and AWEP570EBECXEF, exemplifies a blend of style, functionality, and advanced technology. These wireless earphones are designed for users seeking high-quality audio and impressive performance in a compact form.

One of the standout features of the AWEP570 series is its ergonomic design. The earbuds provide a snug fit that is comfortable for long listening sessions. Samsung has engineered these earphones to be lightweight, weighing just a fraction of traditional headphones, ensuring they remain unnoticed during use. Their aesthetic appeal is enhanced with a sleek, modern finish, making them attractive accessories for any user.

The sound experience delivered by the AWEP570 series is remarkable. They utilize dynamic drivers that produce deep bass and crisp treble, providing a well-balanced audio profile suitable for various music genres. With advanced audio technologies such as AAC and SBC codec support, these earphones ensure high-quality sound transmission, minimizing latency and enhancing clarity.

Battery life is another significant advantage of the AWEP570 series. With up to several hours of playback on a single charge, along with additional charges provided by their compact charging case, users can enjoy extended listening without frequent interruptions. Quick charging capabilities further enhance convenience, allowing for short bursts of usage even in tight schedules.

Incorporating adaptive sound technology, the AWEP570 models intelligently adjust audio settings based on the surrounding environment. This feature optimizes sound output whether the user is in a quiet space or a bustling area, ensuring an enjoyable listening experience consistently.

Furthermore, the AWEP570 series offers seamless connectivity through Bluetooth 5.0, which allows for stable wireless connections with a range of devices. The quick pairing feature improves user experience, enabling instant connection to smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.

With touch controls, adjusting volume, skipping tracks, and answering calls is simple and intuitive. The integration of voice assistant support allows users to access features hands-free, enhancing convenience during daily activities or commutes.

In conclusion, the Samsung AWEP570 series earphones combine stylish design with advanced audio performance and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone in search of premium wireless earphones. Whether for casual listening or active use, these models deliver a versatile and satisfying audio experience.