Samsung HT-X710T/XEF Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titres, Avi Wmv, 44,1 Khz

Page 29

si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titres

D

Si le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres, les sous-titres par défaut ne correspondront pas forcément au fi lm que vous souhaitez visionner. Vous devrez alors sélectionner la langue des sous-titres en procédant comme suit :

1. En mode Stop, appuyez sur la touche $, % pour sélectionner la langue de sous-titres désirée ( ) sur l'écran du téléviseur, puis appuyez sur la touche

ENTER.

2.La lecture du fi lm se déroule normalement dès que

vous avez sélectionné le fi chier DivX de votre choix sur l'écran du téléviseur.

divX (digital internet video eXpress)

Le DivX est un format de fi chier vidéo développé par Microsoft et basé sur la technologie de compression MPEG4. Ce format permet la diffusion en temps réel de données audio et vidéo sur Internet. Le MPEG4 est utilisé pour l’encodage vidéo et le MP3 pour l’encodage audio. Ainsi, les utilisateurs peuvent visionner un fi lm en bénéfi ciant d’une image et d’un son proches de la qualité DVD.

1.Formats pris en charge

Ce produit ne prend en charge que les formats multimédia suivants. Si ni le format audio, ni le format vidéo ne sont pris en charge, l’utilisateur pourra rencontrer des problèmes tels que des images coupées ou une absence de son.

Formats vidéo pris en charge

Format

 

AVI

 

 

WMV

 

 

 

 

 

 

Versions prises en charge

 

DivX3.11~DivX5.1, XviD

 

V1/V2/V3/V7

 

 

 

 

 

 

Formats audio pris en charge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Format

 

MP3

WMA

AC3

 

 

 

 

 

Débit binaire

 

80~384 Kbps

56~128 Kbps

128~384 Kbps

 

 

 

 

 

Fréquence d’échantillonnage

 

44,1 Khz

44,1/48 Khz

 

 

 

 

 

 

~Ratio d’affi chage : la résolution DivX par défaut est de 640 x 480 pixels (4:3), mais ce produit prend en charge des résolutions pouvant atteindre 800X600 pixels (16:9). Les résolutions d’écran supérieures à 800 ne sont pas prises en charge.

~Lorsque vous lisez un disque dont la fréquence d’échantillonnage est supérieure à 48 KHz ou 320 Ko/s, l’image peut trembler pendant la lecture.

2.Fonction Caption (légende)

~Vous devez avoir un minimum d’expérience de l’extraction et de l’édition vidéo pour pouvoir utiliser cette fonction correctement.

~Pour utiliser la fonction Légende, enregistrez le fi chier légende (*.smi) sous le même nom de fi chier que le fi chier DivX (*.avi) et placez-le dans le même dossier.

Exemple. Racine Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

~Le nom de fi chier peut comporter jusqu’à 60 caractères alphanumériques ou jusqu’à 30 caractères asiatiques (caractères de 2 octets comme en coréen ou en chinois, par exemple).

~Produit certifi é offi ciel DivX®

~Permet une lecture de toutes les vidéos DivX® (y compris DivX® 6) avec lecture standard des fi chiers multimédia DivX®

FRA

● LECTURE



Image 29
Contents Système Home cinéma Numérique Caractéristiques Fonction BluetoothPrise en charge de la fonction USB Host HdmiAvertissements Informations relatives à la sécuritéPrÉCAutions Informations relatives à la sécuritéSommaire Contents Avant de lire le manuel dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel Comment utiliser ce manuel dutilisationProtection contre la copie Disques lisiblesTaille du disque 12 cmPremiers pas Types ET Caractéristiques DE DisquesDescription Syntonisation ET Saut Volume Touche Stop T Tiroir DisquePAnneAu AvAnt Prise CasqueVideo OUT PAnneAu ArriÈreDescription Prises DE Sortie DES Enceintes Fonctions DE LA Télécommande TélécommandeTouche SLOW, MO/ST TélécommandePortée de la télécommande RÉGlAGe de lA tÉlÉCommAndeLorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Marque Code Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionsCONNExIONS Connexion des enceintesMÉtHode 1 Hdmi BrAnCHement de lA sortie vidÉo Au tÉlÉviseurMÉtHode 2 vidéo composante MÉtHode 3 vidéo compositeFonction Hdmi Auto Detection Détection auto Hdmi FonCtion Hdmi Sélection de la résolutionUtilisation de la fonction Anynet+Hdmi-CeC Le réglage par défaut de la sortie Hdmi est 576P 480PComposants tels qu’un lecteur MP3 Branchement d’un périphérique audio externeAUX1 connexion d’un lecteur MP3/composant externe OPtiCAl branchement dun périphérique numérique externe AuX2 branchement dun périphérique externe analogiqueAuX2 panneau arrière OPtiCAl panneau arrièreVentilateur de refroidissement ConneXion de l’Antenne FmConnectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75Ω ` Cet appareil ne reçoit pas les émissions en AMAvant d’utiliser votre système home cinéma Lecture LectureLeCture des disques Pour lire un fichier dans l’écran du menu LeCture de Cd mP3/WmAAppuyez sur $, %, , + au cours de la lecture LeCture de FiCHier JPeGFonction rotation/retournement LeCture divX DivX digital internet video eXpress Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titresAVI WMV DivX3.11~DivX5.1, XviDVérification de la durée résiduelle UtilisAtion de lA FonCtion leCtureAffichage des informations du disque Sauter des scènes/chansons Lecture rapideLecture lente Appuyez sur la touche enter Répétition de lectureOu Jpeg Répétition de lecture A-bFonction step Fonction Zoom Agrandissement de l’écran Fonction Angle 2/3  3/3  1/3 Zoom x 1.5 ZOOM x 2 ZOOM xFonction de sélection de la langue audio Groupe bonusPasser directement à une scène ou une chanson Fonction de sélection de la langue des sous-titresUtilisation du menu du titre Utilisation du menu du disqueQu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation de BluetoothPour connecter le Home cinéma à un périphérique Bluetooth BT Audio  TunerLecture Pour déconnecter le périphérique Bluetooth du Home cinémaDéconnecter un périphérique usb en toute sécurité Appuyez sur le bouton , en cours de lecture Périphériques compatibles2x  4x  8x  32x  normal Formats pris en charge Nom deConfiguration de la langue Configuration du systèmeWIDE/HDTV Configuration du type de l’écran du téléviseurConfiguration du système Configuration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classementPArAmÉtrer le PAPier Peint Enregistrement DivX R Mode Lecture de disque audio DVDPArAmÉtrAGe de linterFACe Hdmi Audio PArAmÉtrAGe Av sYnCRadio TélécommandeÉCouter lA rAdio PrÉ-rÉGlAGe des stAtionsFonctions pratiques FonCtion sleeP timerFonCtion mute RÉGler lA brillAnCe de l’ÉCrAnFonCtion CAsque virtuel BAS on  Upsc on  OFF Appuyez sur la touche S.VOLVOL on  S.VOL OFF Titres ne fonctionnent pas DépannageExterne dans un endroit avec une bonne qualité de réception Éteignez l’appareil et appuyez sur le bouton STOP@ de laListe des codes de langues Lecteur MP3 Appareil photo numériqueDisque Flash USB Manipulation des disques AnnexesConservation des disques Manipulation et conservation des disquesCaractéristiques Comment contacter Samsung dans le monde AH68-02061F
Related manuals
Manual 59 pages 2.13 Kb