Samsung HT-P1200R/ELS manual Fonction de sélection de la langue audio DVD, Appuyez deux fois

Page 22

Groupe Bonus/Pages de navigation

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

FRE

 

Fonction de sélection de la langue audio DVD

 

Groupe Bonus DVD-

AUDIO

Certains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' extra qui nécessite un numéro à 4 chiffres pour y accéder. Voir l’emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro.

Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui dispose d’un groupe bonus, l’écran de saisie du numéro apparaît automatiquement.

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

BONUS GROUP￿

KEY NUMBER :

Remarque

Si vous éjectez le disque, éteignez l’appareil, ou débranchez le lecteur,

vous devrez saisir à nouveau le numéro.

Pages de navigation DVD-

AUDIO

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO de la

 

FONCTIONNEMENT

 

 

télécommande pour sélectionner une langue audio.

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez deux fois

Appuyez sur

pour

 

 

aller à l’affichage

 

 

sur la touche INFO.

 

1

2 SUBTITLE (

).

 

 

 

 

Lors de la lecture, appuyez sur la touche TUNING/CH de la télécommande.

Vous pouvez sélectionner l’image que vous souhaitez sur un disque DVD-AUDIO contenant des images fixes.

Avec certains disques, selon leur fabrication, il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner d’images.

Appuyez sur ou les touches

3numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

EN 1/3

EN 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Remarque

Pour utiliser cette fonction, vous pouvez aussi appuyer sur les bouttons Select AUDIO ou Select SUBTITLE sur la télécommande.

Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

41

42

Image 22
Contents Mode d’emploi Avertissement PrécautionsFRE Appareil Laser DE ClasseCaractéristiques Disques CD-R Remarques sur les disquesProtection contre la copie Disques CD-R MP3Description Gamme de fonctionnement de la télécommande Insérez les piles de la télécommandePied avec les visses Installer le Lecteur DVDCombinez la planche et le Arranger les cordonsAssembler les Haut-parleurs Installer les Haut-ParleursPour fixer les haut-parleurs sur le mur Connexion des enceintes Connexion des enceintesMéthode 1 Vidéo composite ............... Bonne Qualité HT-P1200Fonction Hdmi Appuyez sur la touche Hdmi Audio de la télécommandeSélection de la résolution Activation/désactivation de la fonction Hdmi AudioRefroidissement Connexion de l’antenne FMVentilateur de Connectez l’antenne FM fournie au terminal Coaxial FM 75ΩAvant d’utiliser votre système Home Theater Sélection du format vidéoGroupes et pistes DVD-AUDIO Lecture des disquesTerminologie du disque Titres et chapitres DVD-VIDEOLecture Appuyez sur la touche En mode StopPour arrêter la OPEN/CLOSE pourAppuyez sur la touche Remain Lecture de fichier Jpeg JpegVérifier la durée restante Chaque fois que vous appuyez sur la touche RemainLecture DivX Appuyez sur la touche Stop pour arrêter la lecture Appuyer sur le bouton en cours de lecture1Ouvrir le cache du port USB et raccorder le câble USB Détacher l’USB en toute sécurité Appuyez sur la touche Info Lecture rapide/lente Sauter des Scènes/Chansons Appuyez rapidement surRépétition de lecture Répétition de lecture A-BFonction EZ View DVD Fonction Step DVD VCDFonction Angle DVD Touche EnterSur la touche Info Fonction de sélection de la langue audio DVDAppuyez deux fois Appuyez sur Pour Aller à l’affichageAppuyez sur Utilisation du menu du titre DVDUtilisation du menu du disque Appuyez sur les touches numériquesAppuyez sur la touche Return pour revenir au Configuration de la langueSélectionnez Niveau précédentConfiguration du type de l’écran du téléviseur Saisissez le mot de Passe et appuyez sur la touche La configuration est terminéeSaisissez le mot de Appuyez sur , pourSélectionnez celui-là pour Touche LogoQue fond d’écran Lorsque vous sélectionnez le mode de lecture du DVD Format. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le siteDisc, appuyer En mode Stop Appuyez sur la touche MenuMode Stop ou Sur le boutonConfiguration des Enceintes D’AMBIANCE Arriere Configuration du temps de retard des enceintesConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Appuyez sur la Touche , pour régler le délai de retardTouche Sound Edit et appuyez ensuite sur Configuration audioAppuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez Ensuite sur Méthode 2 Réglage manuel avec la touche Sound EditLe menu Audio apparaît Paramétrage AV SyncLe menu Paramétrage apparaît ’écran AV-SYNC apparaîtPL II Effect pour sélectionner Dimension, puis Mode Dolby Pro LogicPL II Mode pour PL II Effect pourAppuyez sur ASC Pour vérifier l’étalonnage sonore automatiqueSUPER5.1 Mode surround en directAppuyez sur Appuyez sur Music Branchez le casque dans la prise du casqueEcouter la radio Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils? Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Avant de commencer, n’oubliez pas…Appuyez sur la touche Dimmer Fonctions pratiquesAppuyez sur la touche Sleep Appuyez sur la touche MuteVoyant TV sur la télécommande Liste de codes des marques de téléviseursAvant d’appeler le dépannage Ne les laissez pas à la Conservez-les dans un Liste de code des languesManipulation et conservation des disques Lumière solaire directe Endroit frais et ventiléMulti Card Reader Appareil Photo DigitalUSB Flash Disk Lecteur mp3 USB Extern HDDCaractéristiques Memo
Related manuals
Manual 43 pages 12.98 Kb Manual 43 pages 568 b Manual 43 pages 62.84 Kb Manual 86 pages 21.96 Kb Manual 88 pages 13.12 Kb Manual 43 pages 48.17 Kb