Samsung HT-C720/XEF manual Affichage des informations du disque, Sélection de la langue Audio

Page 30

Fonctions de base

Affichage des informations du disque

dD

03/04

 

001/001

 

0:00:21

 

KO 1/2

 

EN 02/02

 

1/1

 

Changer

Sélect.

TOOLS

1. En cours de lecture, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande.

2.Appuyez sur les touches ▲▼pour sélectionner l’élément souhaité.

3.Appuyez sur les touches ◄► pour réaliser le changement de configuration souhaitée, puis sur la touche ENTRÉE.

-Vous pouvez utiliser les touches numériques de la télécommande pour contrôler certains éléments.

4.Pour que les informations du disque disparaissent, appuyez de nouveau sur la touche TOOLS.

REMARQUE

Si vous lisez le contenu du menu tools, selon le disque, certaines fonctions peuvent ne pas être activées.

Vous pouvez également sélectionner DTS ou Dolby Digital, selon le disque.

Certains menus tools peuvent différer en fonction des disques et des fichiers.

Menu OUTILS

Titre ( ) : pour accéder au titre désiré lorsque le disque en comporte plusieurs. ¨Par exemple, s'il y a plusieurs films sur un DVD, chaque film sera identifié par un titre.

Chapitre ( ) : la plupart des disques DVD sont enregistrés en chapitres ainsi vous pouvez trouver rapidement un chapitre spécifique.

30 Français

Durée de lecture ( ) : permet la lecture d'un film à partir de l'heure désirée. Vous devez entrer l'heure de départ en tant que référence.

La fonction de recherche d'heure n'est pas prise en charge par certains disques.

Audio ( ): se rapporte à la langue de la piste sonore du film. Un disque DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio.

Sous-titre ( ): se rapporte aux langues des sous-titres disponibles sur le disque. Vous pouvez choisir les langues des sous-titres ou, si vous préférez, les effacer de l'écran. Un disque DVD peut contenir jusqu’à 32 langues de sous-titres.

Angle ( ): lorsqu’un DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction Angle.

Sélection de la langue Audio

dD

1.Appuyez sur la touche TOOLS.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner

l'affichage AUDIO ().

3.Appuyez sur les touches ◄► ou sur les touches numériques pour sélectionner la langue audio de votre choix.

En fonction du nombre de langues sur un disque DVD, une langue audio différente est sélectionnée à chaque pression sur la touche.

HT-C720-ELS_FRA-1020.indd 30

2010-10-20 ￿￿ 10:19:25

Image 30
Contents Système Home cinéma Numérique Français Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité Produit Laser DE ClassePrécautions AccessoiresVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants Socle pour iPodManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques Table des matières Lecture de fichiers Jpeg Mode sonoreLecture d’un disque Utilisation de la fonction de lectureIcones utilisées dans ce guide Prise en mainCode de région Types et caractéristiques des disquesTypes de disques pouvant être lus ’utilisez pas les types de disques suivantsTypes et formats des disques Format Versions prises en charge DivX Digital Internet Video ExpressFormats pris en charge DivX DivX3.11~DivX5.1, XviDFormat Image Musique Film Touche Arrêt Panneau avantDescription Port USBPanneau arrière Permet de couper momentanément le son Fonctions de la télécommandeTélécommande Appuyez sur ceci pour revenir auInstallation des piles dans la télécommande Réglage de la télécommandeListe des codes par marque de téléviseur Position de l’appareil ConnexionsConnexion des enceintes Choix de la position découteEnceinte avant R Enceinte avant L Composants des enceintesConnexion des enceintes Caisson de gravesRetrait/Installation de l’enceinte de/sur le support Installation de l’enceinteMoins de 5 cm Méthode 3 fournie Méthode 2 Vidéo composantMéthode 3 Vidéo Composite Vert Bleu Méthode RougeQuest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction de détection Hdmi automatiqueUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC Anynet+.19FrançaisConnexion de lantenne FM AUX1 Raccordement dun périphérique/lecteur MP3Antenne FM fournie Raccordement audio des périphériquesCâble optique Décodeur Non fourni AUX2 Raccordement dun périphérique analogiqueCâble audio non fourni BlancConfiguration Réglage du menu SetupAppuyez sur la touche Power Sélection du format VidéoBD Wise RésolutionFormat d’écran Format HdmiSynchronisation AV Installation initialeDRC Compression dynamique Audio HdmiModification du mot de passe Class. parentalInformations sur le produit Fonctions de base Lecture d’un disqueLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Saut de scènes/chansons Fonction rotationRecherche avant/arrière Lecture en vitesse lenteUtilisation du menu des titres Lecture en mode pas à pasFonction saut de 5 minutes D Utilisation du menu du disqueRépétition des DVD/DivX Lecture répétéeLecture répétée de la section A-B Répétition des disques CD/MP3Affichage des informations du disque Sélection de la langue AudioMenu Outils Mode sonore Fonction AngleFonction de sous-titrage DSP Traitement du signal numérique/EQ Sound Son virtuelAppuyez sur la touche S.VOL Sélectionnez une station Préréglage des stationsRéglage Mono/Stéréo Écoute de la radioFonction USB Lecture des fichiers multimédia en utilisantEcouter de la musique Retrait sécuritaire d’un dispositif USBRegarder un film Catégories de fichiers musicaux iPodModèles iPod/iPhone compatibles avec ce produit Une piste ou s’est arrêté Momentanément Fonctions avancéesExtraction audionumérique Appuyez sur la touche Arret  pour mettre fin à lextractionProblème Vérification/Solution Autres informationsDépannage Vérification/Solution ProblèmeListe des codes de langue Caractéristiques ` Europe Area Contact Center  Web Site ` North America` Latin America Area Contact Center  Web SiteElimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 41 pages 11.56 Kb Manual 41 pages 55.66 Kb Manual 1 pages 4.18 Kb Manual 41 pages 62.02 Kb