Samsung HW-K551/ZF, HW-K551/EN, HW-K550/EN manual Veiligheidsinformatie, Veiligheidsinstructies

Page 74

AAN DE SLAG aan de slag

VEILIGHEIDSINFORMATIE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. DE BEHUIZING BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN DE VAKHANDEL.

LET OP

GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

Dit symbool geeft aan dat hoge spanning aanwezig is in het product. Het is gevaarlijk contact te maken met onderdelen in het product.

Dit symbool geeft aan dat belangrijke informatie betreffende de bediening en het onderhoud wordt geleverd bij het product.

Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist.

Wisselspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is.

Gelijkspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is.

Voorzichtig, raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid.

WAARSCHUWING : Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen.

LET OP : OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, ZORGT U DAT HET BREDE UITEINDE VAN DE STEKKER IN DE BREDE OPENING ZIT EN VOLLEDIG IS INGESTOKEN.

Dit apparaat moet altijd aangesloten worden op een stroomingang met een geaard stopcontact.

Om het apparaat los te koppelen van de stroomtoevoer, moet de stekker uit de stopcontact getrokken worden, daarom moet de stroomstekker gemakkelijk bereikbaar zijn.

LET OP

Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen objecten op het apparaat die gevuld zijn met water (zoals een vaas).

Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn.

2

Image 74
Contents Imagine the possibilities Safety Information Safety WarningsPrecautions ENGContents ++Icons used in this manual WHAT’S IncludedBefore Reading the USER’S Manual Front / Right Side Panel Rear / Bottom Panel Digital Audio in OpticalRemote Control Adjusts the volume level of the unit PowerVolume Turns the Soundbar on and offSound button for 5 seconds Installing the Battery in the Remote Control++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control OFF TV Remote appears on the Soundbars display++Installation Precautions Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount Centre Line Rear side of Soundbar Right end of Soundbar Wall Mount RInstallation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Manually Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Automatically LED Indicator Lamp Status on Subwoofer Status Description ResolutionConnecting the SWA-8000S Sold Separately Surround Speaker L Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelyWireless Receiver Module ++Auto Power Link Connecting to a TVConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable ModeConnect Connecting to a TV Using AN Hdmi Digital CableTV Soundconnect Turn on the TV and Soundbar Press++Using the Bluetooth Power On function ++Optical Cable Optical or Analogue Audio Cable++AUX Cable Audio CableHdmi Cable Hdmi modeUSB mode USB++Before you connect a USB device Input mode Display Input ModeAuto Power Down Function You wantConnect Bluetooth device BluetoothTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device Select AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series from the listTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Bluetooth Device from a Soundbar Another mode or turn off the Soundbar++More About Bluetooth ++Launching the Samsung Audio Remote App Using the Samsung Audio Remote APP++Installing the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteSoftware Update Updating ProcedureIf Update is not Displayed Troubleshooting Specifications Licences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Contact Samsung World Wide Contact Centre  Web Site ` EuropeBedienungsanleitung Sicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitHinweise DEUSWA-8000S anschließen separat erhältlich InhaltMontageder wandhalterung Soundbar von der Wand abnehmen Optisches oder analoges Audiokabel HDMI-Kabel 24 USBWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung ++Symbole in dieser BedienungsanleitungLieferumfang Bedienfeld AUF DER VORDER-/ Rückseite FernbedienungssensorDC 24V Stromversorgungsanschluss Externes Gerät anzuschließen. Hdmi OUTFernbedienung Ein-/Aus LautstärkeTasten verfügbar Batterien in DIE Fernbedienung Einsetzen++Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Ihres Fernsehers kompatibel Sound für 5 SekundenInstallieren DER Soundbar Cm oder mehrType 616mm Type 360mm Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der Soundbar Wandhalterung RMontage Soundbar VON DER Wand Abnehmen Manueller Verbindungsaufbau MIT DEM Subwoofer Anschliessen DES SubwoofersAutomatischer Verbindungsaufbau MIT DEM Subwoofer Rot Ein LED-ANZEIGELAMPENSTATUS AN SubwooferStatus Beschreibung Auflösung SWA-8000S Anschliessen Separat Erhältlich Drahtloses Empfängermodul SURROUND-LAUTSPRECHER Separat Erhältlich AnschliessenSurround-Lautsprecher L Anschluss AN EIN Fernsehgerät Optisches KabelVerbinden ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion ++Optisches Kabel Optisches Oder Analoges Audiokabel++AUX-Kabel DVD-Spieler Set-Top- Box Game konsoleDrücken Sie die Taste HDMI-KABELDigitalgeräte Um den Modus Hdmi auszuwählen++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließen Verlängerung Codec Samplingrate BitrateEingangsmodus Anzeige Auto Power DOWN-FUNKTIONEingangsmodus Wählen Sie AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series aus der Liste Verbinden Bluetooth-GerätDrücken Sie die Taste Abtrennen DES BLUETOOTH-GERÄTS VOM Soundbar Abtrennen DES Soundbar VOM BLUETOOTH-GERÄT++Mehr über Bluetooth ++Starten der Samsung Audio Remote App ++Installieren der Samsung Audio Remote AppVerwenden DER Samsung Audio Remote APP Im Play Store suchen nach Samsung Audio RemoteUpdateverfahren Software AktualisierungWenn DAS Update Nicht Angezeigt Wird Audio-Dateien auf dem USB-Gerät gespeichert sindDas Gerät reagiert nicht auf das Drücken von Tasten FehlersucheDas Gerät lässt sich nicht einschalten Es wird kein Ton wiedergegebenGewicht Haupteinheit Subwoofer Technische Daten5V / 0,5A PS-WK550, PS-WK551Lizenz Kontakt zu Samsung World Wide Country Contact Centre  Web Site ` EuropeGebruikershandleiding Veiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen De SWA-8000S aansluiten. Afzonderlijk verkrijgbaar InhoudWandmontage De Soundbar losmaken van de muur Optische of Analoge Audiokabel HDMI-kabel 24 USB++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktl Meegeleverde OnderdelenVordat U DE Gebruikershandleiding Leest Voorkant / Rechterkant Paneel ACHTER-/ONDERPANEEL Componenten gereed zijnHerhalen AfstandsbedieningDempen Vooruit SpringenAan/Uit Batterijen in DE Afstandsbediening Plaatsen InformatieWandmontage Soundbar Installeren++Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Centrale lijn Achterkant van de Soundbar Rechteruiteinde van de Soundbar Muurmontage RInstallatie DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur Handmatig Verbinding MET DE Subwoofer Maken DE Subwoofer AansluitenAutomatisch Verbinding MET DE Subwoofer Maken Stopcontact trekkenStatus Ledcontrolelampje OP DE Subwoofer Status Beschrijving OplossingDE SWA-8000S AANSLUITEN. Afzonderlijk Verkrijgbaar Surroundluidspreker L Draadloze ontvangstmoduleAansluiten OP EEN TV TV Aansluiten MET EEN Hdmi Digitale Kabel Aansluiten++De functie Bluetooth Power On gebruiken ++Optische Kabel Optische of Analoge Audiokabel++AUX Kabel USB-poort Micro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd++Voordat u een USB-apparaat aansluit Extensie Codec Samplingfrequentie BitrateInvoermodus Beeldscherm Functie Auto Power DownInvoermodus Druk op de knop Soundbar Verbinden MET EEN BLUETOOTH-APPARAATAansluiten Bluetooth-apparaat Selecteer AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series in de lijstSoundbar BT Ready weergeeft ++Meer informatie over Bluetooth ++Het starten van de Samsung Audio Remote App ++Het installeren van de Samsung Audio Remote AppDE Samsung Audio Remote APP Gebruiken Zoekactie markt Samsung Audio RemoteSOFTWARE-UPDATE UpdateprocedureALS Niet Update Werd Weergegeven Problemen Oplossen Aa Kennisgeving Open Source-licentie SpecificatiesGewicht Hoofdapparaat Subwoofer Licentie Contact Samsung Wereldwijd Elektrische & elektronische afvalapparatuurManuel dutilisation Informations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions FRA23 Câble audio analogique ou optique 24 Câble Hdmi 24 USB SommaireConnexion du SWA-8000S Vendu séparément ++Icônes utilisées dans le présent manuel ContenuAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Panneau FRONTAL/DE Droite Panneau ARRIÈRE/INFÉRIEUR Répéter TélécommandeMuet Saut en avantAudio SYNC, Rear SPEAKER, ou Rear Level Marche/ArrêtAppuyez pour sélectionner TREBLE, BASS, Subwoofer Level Installation DES Piles Dans LA Télécommande Sound pendant 5 secondesInstallation DE LA Soundbar Ligne centrale Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar Fixation murale DInstallation Retrait DE LA Soundbar DU MUR Connexion Manuelle AU Caisson DE Graves Connexion DU Caisson DE GravesConnexion Automatique AU Caisson DE Graves État Description Résolution État DU Témoin Indicateur LED SUR LE SubwooferConnexion DU SWA-8000S Vendu Séparément Module de réception sans fil Connexion DES Enceintes Surround Vendues SéparémentEnceinte surround G En mode D.IN Connexion DE Lappareil À UN TéléviseurAllumez le téléviseur et le Soundbar Appuyez sur la touche En mode TVConnexion ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On Câble Audio Analogique OU Optique En mode AUXRaccordement À DES Appareils Externes ++Câble AUXNon fourni Câble HdmiCâble Hdmi Port USB++Avant de connecter un périphérique USB Extension Codec Débit déchantillonnage Débit binaireMode dentrée Affichage Mode D’ENTRÉEFonction Auto Power Down Connexion Périphérique Bluetooth Appuyez sur la touche En mode BTBT à un autre mode ou éteignez la Soundbar ++À propos du Bluetooth ++Lancement de lapplication Samsung Audio Remote ++Installation de lapplication Samsung Audio RemoteUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote Recherchez Samsung Audio RemoteMise À Jour Logicielle Procédure DE Mise À JourSI Update N’EST PAS Affiché Lensemble ne sallume pas La télécommande ne fonctionne pasTépannage Aucun son nest émisAa Avis de licence libre SpécificationsPoids Unité principale Caisson de basses Licence La déclaration de conformité originale se trouve sur le siteComment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 180 pages 43.66 Kb Manual 36 pages 3.53 Kb Manual 87 pages 26.97 Kb Manual 612 pages 23.09 Kb Manual 1 pages 55.27 Kb Manual 291 pages 55.25 Kb Manual 70 pages 57.87 Kb Manual 87 pages 40.39 Kb

HW-K551/EN, HW-K560/XE, HW-K551/ZF, HW-K561/XE, HW-K550/ZF specifications

The Samsung HW-K550, HW-K551, and their respective variants are standout soundbars that combine sleek design with powerful audio performance. These models are designed to enhance home entertainment systems, delivering rich sound that elevates movies, music, and games.

One of the main features of the HW-K550 and HW-K551 series is their 3.1 channel setup. This configuration allows for a more immersive sound experience, positioning sound through three distinct channels, thus providing clearer dialogue and enhanced audio depth. The inclusion of a wireless subwoofer further contributes to the overall audio experience, allowing for booming bass without the clutter of wires.

The soundbars employ Dolby Digital and DTS technologies, resulting in a cinematic audio experience that fills a room. With Dolby Digital, users can enjoy a multi-dimensional soundstage that makes movies and TV shows come alive. The unit also has an Adaptive Sound technology that analyzes the audio content and optimizes the sound output accordingly. This feature ensures that whether you watch an action-packed blockbuster or a quiet drama, the sound is always crisp and balanced.

Wireless connectivity is a key characteristic of the HW-K550 and HW-K551 soundbars. They come equipped with Bluetooth capability, making it easy to stream audio from compatible devices like smartphones, tablets, and laptops. This feature allows users to enjoy their favorite music without the hassle of cables, providing flexibility and convenience for everyday use.

Moreover, the user-friendly control options make these soundbars easy to operate. Samsung has integrated the ability to control the soundbar through the Samsung SmartThings app, enabling users to customize their listening experience effortlessly. The design is also noteworthy, with a slim profile that fits seamlessly into modern living spaces. The aesthetic of the soundbar adds a touch of elegance to any entertainment setup.

In terms of connectivity, these models feature multiple HDMI inputs and optical audio input, allowing for versatile integration with a variety of devices. This flexibility ensures that they can work with most televisions and home entertainment systems.

The Samsung HW-K550 and HW-K551 series soundbars are designed for those who crave quality audio in a stylish package. With their combination of advanced audio technologies, wireless functionality, and user-centric features, these soundbars represent an ideal choice for enhancing any home entertainment experience.