Samsung HW-K560/XE, HW-K551/EN, HW-K550/EN, HW-K551/ZF, HW-K550/ZF manual ++À propos du Bluetooth

Page 137

FONCTIONS

En mode Bluetooth, la connexion sera perdue si la distance entre le système Soundbar et le périphérique Bluetooth dépasse 10 m.

Le système Soundbar s'éteint après 5 minutes en état Prêt.

++À propos du Bluetooth

Le système Bluetooth est une technologie qui permet de connecter facilement entre eux des périphériques compatibles Bluetooth à l'aide d'une liaison sans fil courte distance.

●● Ce périphérique Bluetooth peut générer du bruit ou créer des dysfonctionnements en fonction des conditions d'utilisation lorsque:

-- Une partie du corps de l’appareil est en contact avec le système de réception/transmission du périphérique Bluetooth ou du système Soundbar.

-- Il est soumis à des variations électriques provenant d'obstructions provoquées par un mur, un coin ou des cloisonnements de bureaux.

-- Il est exposé à des interférences électriques provenant d'appareils utilisant la même bande de fréquences (exemple : équipements médicaux, fours à micro-ondes et réseaux LAN sans fil).

●● Associer le système Soundbar et le périphérique Bluetooth tout en maintenant une faible distance.

●● Plus la distance est grande entre l'Soundbar et le périphérique Bluetooth, plus la qualité de la transmission se dégrade. Si la distance excède la plage opérationnelle Bluetooth, la connexion est perdue.

●● Dans les zones où la réception est faible, la connexion Bluetooth peut ne pas fonctionner correctement. ●● La connexion Bluetooth ne fonctionne que lorsqu'elle est proche de l'appareil. La connexion s’interrompt

automatiquement lorsque cette plage est dépassée. Même si la distance est respectée, il est possible que la qualité sonore soit détériorée par des obstacles (ex. : murs, portes).

●● Cet appareil sans fil peut causer des interférences électriques lors de son fonctionnement.

FRA

29

Image 137
Contents Imagine the possibilities Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents ++Icons used in this manual WHAT’S IncludedBefore Reading the USER’S Manual Front / Right Side Panel Digital Audio in Optical Rear / Bottom PanelRemote Control Volume PowerAdjusts the volume level of the unit Turns the Soundbar on and off++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Installing the Battery in the Remote ControlSound button for 5 seconds OFF TV Remote appears on the Soundbars display++Installation Precautions Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount Centre Line Wall Mount R Rear side of Soundbar Right end of SoundbarInstallation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Manually Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Automatically Status Description Resolution LED Indicator Lamp Status on SubwooferConnecting the SWA-8000S Sold Separately Surround Speaker L Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelyWireless Receiver Module Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable Connecting to a TV++Auto Power Link ModeTV Soundconnect Connecting to a TV Using AN Hdmi Digital CableConnect Turn on the TV and Soundbar Press++Using the Bluetooth Power On function ++AUX Cable Optical or Analogue Audio Cable++Optical Cable Audio CableUSB mode Hdmi modeHdmi Cable USB++Before you connect a USB device Auto Power Down Function Input ModeInput mode Display You wantTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device BluetoothConnect Bluetooth device Select AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series from the listTo Disconnect the Bluetooth Device from a Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device Another mode or turn off the Soundbar++More About Bluetooth ++Installing the Samsung Audio Remote App Using the Samsung Audio Remote APP++Launching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteUpdating Procedure Software UpdateIf Update is not Displayed Troubleshooting Specifications Licences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Contact Centre  Web Site ` Europe Contact Samsung World WideBedienungsanleitung Hinweise ZUR Sicherheit SicherheitsinformationenDEU HinweiseMontageder wandhalterung Soundbar von der Wand abnehmen InhaltSWA-8000S anschließen separat erhältlich Optisches oder analoges Audiokabel HDMI-Kabel 24 USBWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung ++Symbole in dieser BedienungsanleitungLieferumfang Fernbedienungssensor Bedienfeld AUF DER VORDER-/ RückseiteExternes Gerät anzuschließen. Hdmi OUT DC 24V StromversorgungsanschlussFernbedienung Lautstärke Ein-/Aus++Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Batterien in DIE Fernbedienung EinsetzenTasten verfügbar Ihres Fernsehers kompatibel Sound für 5 SekundenCm oder mehr Installieren DER SoundbarType 616mm Type 360mm Wandhalterung R Rückseite der Soundbar Rechtes Ende der SoundbarMontage Soundbar VON DER Wand Abnehmen Manueller Verbindungsaufbau MIT DEM Subwoofer Anschliessen DES SubwoofersAutomatischer Verbindungsaufbau MIT DEM Subwoofer Rot Ein LED-ANZEIGELAMPENSTATUS AN SubwooferStatus Beschreibung Auflösung SWA-8000S Anschliessen Separat Erhältlich Drahtloses Empfängermodul SURROUND-LAUTSPRECHER Separat Erhältlich AnschliessenSurround-Lautsprecher L Optisches Kabel Anschluss AN EIN FernsehgerätVerbinden ++Verwenden der Bluetooth Power On Funktion ++AUX-Kabel Optisches Oder Analoges Audiokabel++Optisches Kabel DVD-Spieler Set-Top- Box Game konsoleDigitalgeräte HDMI-KABELDrücken Sie die Taste Um den Modus Hdmi auszuwählenVerlängerung Codec Samplingrate Bitrate ++Bevor Sie ein USB-Gerät anschließenEingangsmodus Anzeige Auto Power DOWN-FUNKTIONEingangsmodus Wählen Sie AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series aus der Liste Verbinden Bluetooth-GerätDrücken Sie die Taste Abtrennen DES Soundbar VOM BLUETOOTH-GERÄT Abtrennen DES BLUETOOTH-GERÄTS VOM Soundbar++Mehr über Bluetooth Verwenden DER Samsung Audio Remote APP ++Installieren der Samsung Audio Remote App++Starten der Samsung Audio Remote App Im Play Store suchen nach Samsung Audio RemoteSoftware Aktualisierung UpdateverfahrenAudio-Dateien auf dem USB-Gerät gespeichert sind Wenn DAS Update Nicht Angezeigt WirdDas Gerät lässt sich nicht einschalten FehlersucheDas Gerät reagiert nicht auf das Drücken von Tasten Es wird kein Ton wiedergegeben5V / 0,5A Technische DatenGewicht Haupteinheit Subwoofer PS-WK550, PS-WK551Lizenz Country Contact Centre  Web Site ` Europe Kontakt zu Samsung World WideGebruikershandleiding Veiligheidsinstructies VeiligheidsinformatieVoorzorgsmaatregelen Wandmontage De Soundbar losmaken van de muur InhoudDe SWA-8000S aansluiten. Afzonderlijk verkrijgbaar Optische of Analoge Audiokabel HDMI-kabel 24 USB++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktl Meegeleverde OnderdelenVordat U DE Gebruikershandleiding Leest Voorkant / Rechterkant Paneel Componenten gereed zijn ACHTER-/ONDERPANEELDempen AfstandsbedieningHerhalen Vooruit SpringenAan/Uit Informatie Batterijen in DE Afstandsbediening PlaatsenWandmontage Soundbar Installeren++Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Centrale lijn Muurmontage R Achterkant van de Soundbar Rechteruiteinde van de SoundbarInstallatie DE Soundbar Losmaken VAN DE Muur Automatisch Verbinding MET DE Subwoofer Maken DE Subwoofer AansluitenHandmatig Verbinding MET DE Subwoofer Maken Stopcontact trekkenStatus Beschrijving Oplossing Status Ledcontrolelampje OP DE SubwooferDE SWA-8000S AANSLUITEN. Afzonderlijk Verkrijgbaar Draadloze ontvangstmodule Surroundluidspreker LAansluiten OP EEN TV Aansluiten TV Aansluiten MET EEN Hdmi Digitale Kabel++De functie Bluetooth Power On gebruiken ++Optische Kabel Optische of Analoge Audiokabel++AUX Kabel Micro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd USB-poortExtensie Codec Samplingfrequentie Bitrate ++Voordat u een USB-apparaat aansluitInvoermodus Beeldscherm Functie Auto Power DownInvoermodus Aansluiten Bluetooth-apparaat Soundbar Verbinden MET EEN BLUETOOTH-APPARAATDruk op de knop Selecteer AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series in de lijstSoundbar BT Ready weergeeft ++Meer informatie over Bluetooth DE Samsung Audio Remote APP Gebruiken ++Het installeren van de Samsung Audio Remote App++Het starten van de Samsung Audio Remote App Zoekactie markt Samsung Audio RemoteUpdateprocedure SOFTWARE-UPDATEALS Niet Update Werd Weergegeven Problemen Oplossen Aa Kennisgeving Open Source-licentie SpecificatiesGewicht Hoofdapparaat Subwoofer Licentie Elektrische & elektronische afvalapparatuur Contact Samsung WereldwijdManuel dutilisation Avertissements Informations Relatives À LA SécuritéFRA Précautions23 Câble audio analogique ou optique 24 Câble Hdmi 24 USB SommaireConnexion du SWA-8000S Vendu séparément ++Icônes utilisées dans le présent manuel ContenuAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Panneau FRONTAL/DE Droite Panneau ARRIÈRE/INFÉRIEUR Muet TélécommandeRépéter Saut en avantAudio SYNC, Rear SPEAKER, ou Rear Level Marche/ArrêtAppuyez pour sélectionner TREBLE, BASS, Subwoofer Level Sound pendant 5 secondes Installation DES Piles Dans LA TélécommandeInstallation DE LA Soundbar Ligne centrale Fixation murale D Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la SoundbarInstallation Retrait DE LA Soundbar DU MUR Connexion Manuelle AU Caisson DE Graves Connexion DU Caisson DE GravesConnexion Automatique AU Caisson DE Graves État DU Témoin Indicateur LED SUR LE Subwoofer État Description RésolutionConnexion DU SWA-8000S Vendu Séparément Module de réception sans fil Connexion DES Enceintes Surround Vendues SéparémentEnceinte surround G Connexion DE Lappareil À UN Téléviseur En mode D.INAllumez le téléviseur et le Soundbar Appuyez sur la touche En mode TVConnexion ++Utiliser la fonction Bluetooth Power On Raccordement À DES Appareils Externes En mode AUXCâble Audio Analogique OU Optique ++Câble AUXCâble Hdmi Câble HdmiNon fourni Port USBExtension Codec Débit déchantillonnage Débit binaire ++Avant de connecter un périphérique USBMode dentrée Affichage Mode D’ENTRÉEFonction Auto Power Down En mode BT Connexion Périphérique Bluetooth Appuyez sur la toucheBT à un autre mode ou éteignez la Soundbar ++À propos du Bluetooth Utilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote ++Installation de lapplication Samsung Audio Remote++Lancement de lapplication Samsung Audio Remote Recherchez Samsung Audio RemoteProcédure DE Mise À Jour Mise À Jour LogicielleSI Update N’EST PAS Affiché Tépannage La télécommande ne fonctionne pasLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAa Avis de licence libre SpécificationsPoids Unité principale Caisson de basses La déclaration de conformité originale se trouve sur le site LicenceElimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le monde
Related manuals
Manual 180 pages 43.66 Kb Manual 36 pages 3.53 Kb Manual 87 pages 26.97 Kb Manual 612 pages 23.09 Kb Manual 1 pages 55.27 Kb Manual 291 pages 55.25 Kb Manual 70 pages 57.87 Kb Manual 87 pages 40.39 Kb

HW-K551/EN, HW-K560/XE, HW-K551/ZF, HW-K561/XE, HW-K550/ZF specifications

The Samsung HW-K550, HW-K551, and their respective variants are standout soundbars that combine sleek design with powerful audio performance. These models are designed to enhance home entertainment systems, delivering rich sound that elevates movies, music, and games.

One of the main features of the HW-K550 and HW-K551 series is their 3.1 channel setup. This configuration allows for a more immersive sound experience, positioning sound through three distinct channels, thus providing clearer dialogue and enhanced audio depth. The inclusion of a wireless subwoofer further contributes to the overall audio experience, allowing for booming bass without the clutter of wires.

The soundbars employ Dolby Digital and DTS technologies, resulting in a cinematic audio experience that fills a room. With Dolby Digital, users can enjoy a multi-dimensional soundstage that makes movies and TV shows come alive. The unit also has an Adaptive Sound technology that analyzes the audio content and optimizes the sound output accordingly. This feature ensures that whether you watch an action-packed blockbuster or a quiet drama, the sound is always crisp and balanced.

Wireless connectivity is a key characteristic of the HW-K550 and HW-K551 soundbars. They come equipped with Bluetooth capability, making it easy to stream audio from compatible devices like smartphones, tablets, and laptops. This feature allows users to enjoy their favorite music without the hassle of cables, providing flexibility and convenience for everyday use.

Moreover, the user-friendly control options make these soundbars easy to operate. Samsung has integrated the ability to control the soundbar through the Samsung SmartThings app, enabling users to customize their listening experience effortlessly. The design is also noteworthy, with a slim profile that fits seamlessly into modern living spaces. The aesthetic of the soundbar adds a touch of elegance to any entertainment setup.

In terms of connectivity, these models feature multiple HDMI inputs and optical audio input, allowing for versatile integration with a variety of devices. This flexibility ensures that they can work with most televisions and home entertainment systems.

The Samsung HW-K550 and HW-K551 series soundbars are designed for those who crave quality audio in a stylish package. With their combination of advanced audio technologies, wireless functionality, and user-centric features, these soundbars represent an ideal choice for enhancing any home entertainment experience.