Samsung HW-M550/EN, HW-M550/ZF manual ¿Qué quieren decir los estados BT Ready y BT PAIRING?

Page 126

¿Qué quieren decir los estados BT READY y BT PAIRING?

•• BT READY : En este modo puede buscar TV conectados con anterioridad, o bien conectar la Soundbar desde un dispositivo móvil conectado anteriormente.

•• BT PAIRING : En este modo puede conectar un dispositivo nuevo. (En el modo “BT”, mantenga pulsado el botón (Fuente) del lado derecho de la Soundbar o del mando a distancia durante al menos 5 segundos).

NOTAS

•• Si al conectar un dispositivo Bluetooth se le solicita un código PIN, introduzca <0000>.

•• En el modo de conexión Bluetooth, se perderá la conexión Bluetooth si la distancia entre la Soundbar y el dispositivo Bluetooth supera los 10 m.

•• La Soundbar se apaga de forma automática tras 5 minutos en el estado Preparado.

•• Es posible que la Soundbar no lleve a cabo la búsqueda o la conexión Bluetooth de forma correcta en las siguientes circunstancias:

––Si hay un campo eléctrico potente alrededor de la Soundbar.

––Si hay varios dispositivos Bluetooth vinculados a la Soundbar de forma simultánea.

––Si el dispositivo Bluetooth está apagado, no está en su lugar o no funciona correctamente.

•• Los dispositivos electrónicos pueden provocar interferencias de radio. Los dispositivos que generan ondas electromagnéticas (por ejemplo, microondas, dispositivos de LAN inalámbrica, etc.) deben mantenerse alejados de la unidad principal de la Soundbar.

Cómo desconectar la Soundbar del TV

Pulse el botón (Fuente) del panel lateral derecho o del mando a distancia y cambie a un modo distinto de “BT”.

•• La desconexión lleva tiempo debido a que el TV tiene que recibir una respuesta de la Soundbar. (El tiempo necesario puede variar según el modelo del TV).

•• Para cancelar la conexión Bluetooth automática entre la Soundbar y el TV, pulse el botón

p(Reproducción/Pausa) del mando a distancia durante 5 segundos en el estado “BT READY”. (Alternar entre Activado → Desactivado)

SPA - 10

Page 125 Page 127
Image 126
Page 125 Page 127
Contents HW-M550 Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Installing the Wall Mount Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control Connecting via BluetoothSoundbar Main Unit Power Cord Checking the ComponentsSubwoofer Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar Power DisplayProduct Overview Bottom Panel of the SoundbarConnecting the Soundbar Connecting Electrical PowerStatus Description Resolution Connecting the Soundbar to the SubwooferLED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarID SET Check before performing the manual connectionConnecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableConnecting using an Optical Cable Check the ARC at Hdmi in port of your TV Connecting a TV using an Hdmi CableAuto Power Link ARC Hdmi Cable not suppliedInitial connection Method 2. Connecting WirelesslyConnecting a TV via Bluetooth If the device fails to connectWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the TVOptical Cable Connecting AN External DeviceConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Audio AUX CableConnecting using an Hdmi Cable Bottom of Soundbar External DeviceHdmi Cable not supplied USB port Display Connecting a USBSoftware Update Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedBluetooth device Connecting a Mobile DeviceConnecting via Bluetooth If the device fails to connectBT Pairing mode Source Using the Remote ControlHow to Use the Remote Control SPORTS, or MovieRepeat Anynet+ / Auto Power LinkLeft/Right Music SkipAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control MuteWallmount Components Installing the Wall MountInstallation Precautions Bracket-Wall Mount RWall Mount Guide Cm or moreCentre Line Holder-Screw heads into Bracket-Wall Wall Mount RDetaching the Soundbar from the Wall Troubleshooting Licence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Informations Relatives À LA Sécurité Précautions Propos DE CE ManuelSommaire Utilisation de la télécommande Installation du Support MuralConnexion à un Appareil Mobile Contrôle DES Composants Unité principale Soundbar Caisson de basse02 Présentation DU Produit Panneau avant / Panneau côté droit de la SoundbarPanneau inférieur de la Soundbar 3Cordon Connexion DE LA SoundbarConnexion de l’alimentation électrique 1Cordon ’alimentationÉtat Description Résolution Connexion de la Soundbar au Caisson de basseTémoins indicateurs LED sur l’arrière du Caisson de basse Arrière du Caisson de basse Connexion À Votre Téléviseur Méthode 1. Connexion avec un câbleConnexion à l’aide d’un câble optique Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble Hdmi ARC Câble Hdmi non fourniConnexion initiale Connexion à un téléviseur via BluetoothMéthode 2. Connexion sans fil Si la connexion de l’appareil échoueQue signifient les états BT Ready et BT PAIRING? Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseurConnexion À UN Appareil Externe Câble optiqueCâble AUX audio Câble Hdmi Non fourni Connexion à l’aide d’un câble HdmiAppareil externe Câble HdmiConnexion D’UN Périphérique USB Mise à jour du LogicielPort USB Affichage Connexion À UN Appareil Mobile Connexion via BluetoothAppareil Bluetooth Si la connexion de l’appareil échoueMode BT Pairing Utilisation DE LA TélécommandeComment utiliser la télécommande BASS, ou Audio SyncRépétition Lecture / PauseHaut/Bas Gauche/Droite Saut de fichier musicalCoupure de son Composants de fixation au mur Installation DU Support MuralPrécautions d’installation Guide de fixation muraleRetirez le Guide de fixation murale Placez le Guide de fixation murale contre leLe Guide de fixation murale doit être de Ligne centraleArrière de la Soundbar Fixation murale DRetrait de la Soundbar du mur 10 Dépannage Remarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence Libre14 Spécifications ET Guide SpécificationsPage Informazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Informazioni SUL ManualeSommario Installazione del supporto a parete Connessione di un dispositivo mobileUtilizzo del telecomando Verifica DEI Componenti Unità principale della Soundbar SubwooferPannello inferiore della Soundbar Panoramica DEL ProdottoPannello frontale / Pannello laterale destro della Soundbar Posizionare il prodotto in modoCollegamento Della Soundbar Collegamento alla rete elettricaConnessione automatica tra il subwoofer e la Soundbar Indicatori LED sul retro del subwooferCollegamento della Soundbar al subwoofer Stato Descrizione SoluzioneControlli prima di effettuare la connessione manuale Retro del subwooferCollegamento Alla TV Metodo 1. Collegamento mediante un cavoCollegamento tramite un cavo ottico Collegamento di una TV tramite un cavo Hdmi ARC Cavo Hdmi non fornito DotazioneLato destro della Soundbar La connessione iniziale Metodo 2. Connessione wirelessConnessione di una TV mediante Bluetooth Se il dispositivo non riesce a connettersiCosa sono gli stati BT Ready e BT PAIRING? Disconnessione della Soundbar dalla TVCavo ottico Collegamento DI UN Dispositivo EsternoCollegamento tramite un cavo audio AUX ottico o analogico Cavo audio AUXCollegamento tramite un cavo Hdmi Fondo della Soundbar Dispositivo esternoCavo Hdmi Non fornito in dotazione Aggiornamento del software Porta USB VisualizzazioneCavo adattatore da Micro USB a USB Non fornito Dotazione Connessione DI UN Dispositivo Mobile Connessione tramite BluetoothDispositivo Bluetooth Se il dispositivo non riesce a connettersiCome utilizzare il telecomando Modo BT Pairing SorgenteUtilizzo DEL Telecomando Clear VOICE, Sports o MovieSalta brano Visualizzato ON-BLUETOOTH PowerRipeti Destra e SinistraMuto Componenti per il montaggio a parete Installazione DEL Supporto a ParetePrecauzioni per l’installazione Vite Supporto perAlmeno 5 cm La Guida per il montaggio a parete deve essere livellataGuida per il montaggio a parete Linea centraleRetro della Soundbar Estremità destra della Soundbar Supporto a parete DRimozione della Soundbar dalla parete Risoluzione DEI Problemi Licenza Nota Importante SUL ServizioSpecifiche E Guida SpecificheApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Informações DE Segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaPrecauções Sobre Este ManualConteúdos Utilização do Controlo Remoto Ligar através de BluetoothLigar um Dispositivo Móvel Instalação do Suporte de ParedeVerificação DOS Componentes Unidade principal do Soundbar SubwooferPainel inferior do Soundbar Descrição Geral do ProdutoPainel frontal/painel direito do Soundbar Lado direito do SoundbarLigar O Soundbar Ligar à corrente elétricaIndicadores LED na parte de trás do subwoofer Ligar o Soundbar ao subwooferLigação automática entre o subwoofer e o Soundbar Estado Descrição ResoluçãoAntes de estabelecer uma ligação manual Parte de trás do SubwooferLigar AO Televisor Método 1. Ligar com um caboLigar através de um cabo ótico ARC Cabo Hdmi não fornecido Ligar um televisor através de um cabo HdmiVerifique ARC na porta Hdmi in do televisor Parte inferior do SoundbarLigação inicial Ligar um televisor através de BluetoothMétodo 2. Ligar sem fios Se ocorrer uma falha ao ligar o dispositivoQue são os estados BT Ready e BT PAIRING? Desligar o Soundbar do televisorCabo ótico Ligar UM Dispositivo ExternoLigar através de um cabo áudio ótico ou analógico AUX Cabo áudio AUXLigar através de um cabo Hdmi Parte inferior do Soundbar Dispositivo externoCabo Hdmi Não fornecido Ligar UM Dispositivo USB Atualização do SoftwarePorta USBEcrã Se ocorrer uma falha ao ligar o dispositivo Ligar através de BluetoothLigar UM Dispositivo Móvel SelecioneAV Samsung Soundbar Mxxx M-Series na listaComo utilizar o controlo remoto Modo BT PairingUtilização do Controlo Remoto SPORTS, ou MovieSaltar Música Pode ligar ou desligar as funções Anynet+ e Auto Power LinkRepetir Esquerda para selecionar o ficheiro de música anteriorSem som Componentes do suporte de parede Instalação do Suporte DE ParedePrecauções para a instalação Parafuso 2 unid Suporte de parede EGuia de suporte de parede deve ficar nivelado Cm ou maisLinha central Parafusos de suporte Parte de trás do Soundbar Extremidade direita do SoundbarSuporte de parede D Retirar o Soundbar da parede Resolução DE Problemas Licenças Aviso DE Licença DE Open SourceEspecificações E Guia EspecificaçõesAplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Información DE Seguridad AdvertenciasPrecauciones Acerca DE Este ManualÍndice Uso del mando a distancia Conexión a través de BluetoothConexión a un dispositivo móvil Instalación del montaje en paredUnidad principal de la Soundbar Subwoofer Adaptador CA/CCUnidad principal Panel inferior de la Soundbar Descripción DEL ProductoPanel delantero/Panel lateral derecho de la Soundbar Lado derecho de la SoundbarConexión DE LA Soundbar Conexión a la corriente eléctricaLuces LED indicadoras de la parte trasera del subwoofer Conexión de la Soundbar al subwooferConexión automática entre el subwoofer y la Soundbar Estado Descripción SoluciónParte trasera del subwoofer Conexión AL TV Método 1. Conexión mediante cableConexión mediante un cable óptico Conexión a un TV mediante un cable Hdmi ARC Cable Hdmi no suministradoParte inferior de la Soundbar Conexión inicial Conexión a un TV mediante BluetoothMétodo 2. Conexión inalámbrica Si falla la conexión con el dispositivo¿Qué quieren decir los estados BT Ready y BT PAIRING? Cómo desconectar la Soundbar del TVCable AUX de audio Conexión mediante un cable AUX de audio analógico u ópticoCable óptico Reproductor BD/DVDConexión mediante un cable Hdmi Parte inferior de la Soundbar Dispositivo externoCable Hdmi No suministrado Puerto USB Pantalla Conexión DE UN USBActualización de software Cable adaptador deSi falla la conexión con el dispositivo Conexión a través de BluetoothConexión a UN Dispositivo Móvil Seleccione AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series en la listaBotones Arriba/Abajo USO DEL Mando a DistanciaCómo utilizar el mando a distancia FuenteReproducción Pausa Arriba/Abajo Izquierda/DerechaSalto de música Silenciar Componentes del montaje en pared Instalación DEL Montaje EN ParedPrecauciones de instalación Guía de montaje en pared Soporte-tornillo TornilloCm o más Línea centralParte trasera de la Soundbar Extremo derecho de la Soundbar Soporte derechoPara la pared Retirada de la Soundbar de la pared Resolución DE Problemas Licencia Aviso Sobre Licencia DE Código AbiertoEspecificaciones Y Guía EspecificacionesSe aplica en países con sistemas de recolección por separado Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 27.36 Kb Manual 631 pages 59.78 Kb Manual 187 pages 59.15 Kb Manual 150 pages 24.3 Kb Manual 40 pages 24.86 Kb Manual 114 pages 12.64 Kb

HW-M550/ZF, HW-M550/EN specifications

The Samsung HW-M550/EN is a high-performance soundbar designed to enhance your home entertainment experience with its rich sound quality and advanced features. This sleek and stylish soundbar is part of Samsung's premium audio lineup, providing an immersive audio experience that complements your TV or entertainment system.

One of the standout features of the HW-M550/EN is its 3.1 channel configuration, which includes a dedicated subwoofer. This setup ensures that you experience deep bass and clear dialogue, making it ideal for movies, music, and gaming. With a total output power of 340 watts, the soundbar delivers dynamic and powerful sound that fills the room.

The soundbar is equipped with Samsung's Acoustic Beam technology, which enhances the surround sound experience by creating a more immersive audio environment. This technology allows sound to flow around you, making you feel as though you're part of the action. Additionally, the HW-M550/EN supports DTS Virtual:X, which further enhances the 3D sound experience by simulating overhead audio effects.

For connectivity, the HW-M550/EN offers a variety of options, including HDMI ARC, optical, Bluetooth, and USB inputs. This versatility allows you to easily connect it to a range of devices, from your television to gaming consoles and mobile devices. Bluetooth connectivity enables seamless streaming, so you can enjoy your favorite music or podcasts wirelessly.

Another notable characteristic of the HW-M550/EN is its user-friendly design. It comes with a remote control that provides easy access to various settings and sound modes, such as Surround Sound Expansion and Night Mode. The Night Mode feature is particularly useful for late-night viewing, as it reduces the volume of loud sounds while amplifying quieter audio, ensuring you don’t disturb others.

In terms of aesthetics, the soundbar features a minimalist design that can seamlessly blend into any home décor. Its sleek profile allows it to fit comfortably in front of your TV or be mounted on the wall.

Overall, the Samsung HW-M550/EN is an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience at home. With advanced technologies, robust connectivity options, and an elegant design, it delivers exceptional sound quality that caters to all your entertainment needs.
Top Page Image Contents