Samsung DVD-S424/XEF manual ’option voulue. Utilisez la touche de direction, Dolby Digital

Page 22

Configuration des options audio

Configuration du son surround

(Modèle DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B uniquement)

1 Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la touche SETUP.

Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour

 

 

 

 

 

 

 

Non

 

 

 

 

 

 

2 choisir ”Options Audio”. Appuyez ensuite sur ENTER.

Haut-Parleurs

 

 

 

 

Oui

Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir

 

 

 

 

3 l’option voulue. Utilisez la touche de direction

 

 

 

 

LEFT/RIGHT pour choisir le format audio selon le disque.

 

 

 

 

1 Appuyez sur la touche SETUP pendant la lecture ou en mode pause.

2 Utilisez la touche de direction pour choisir ”Options Audio”. Appuyez ensuite sur ENTER.

3 Utilisez la touche de direction pour choisir “Haut-parleurs”. Appuyez ensuite sur ENTER.

4 Utilisez la touche de direction pour choisir l’élément souhaité. Appuyez ensuite sur ENTER.

 

0

 

0

 

 

1

dB

3

ms

5

2

4

0

 

 

 

6

7

 

 

 

 

dB

 

8

 

0

 

 

0

 

0

 

12

 

9 dB

 

 

 

11dB

 

 

 

10ms

 

 

 

1.

Mode HP (Avant Gauche)

2.

Balance canal (Centre) 0dB

Dolby Digital

1. PCM : Conversion Dolby Digital en PCM (2 canaux) fréquence pour utiliser la sortie numérique analogique en stéréo.

2. Bitstream : Mode Dolby Digital Bitstream (5.1 canaux)

pour utiliser la sortie numérique. NOTE : Assurez-vous que la sélection Sortie numérique

MPEG-2 Digital

1. PCM : Conversion Dolby Digital en PCM (2 canaux), fréquence pour utiliser la sortie numérique analogique en stéréo.

2. Bitstream : Mode MPEG-2 Digital

RÉGLAGE DU MODE HAUT-PARLEURS :

•Si vous avez relié un haut-parleur supportant les fréquences basses (100 Hz ou inférieures), sélectionnez “Oui (Large)”.

•Si vous avez relié un haut-parleur ne supportant pas les fréquences basses (100 Hz ou inférieures), sélectionnez “Oui (Réduit)”. Mais si vous ne raccordez pas de caisson de basse, sélectionnez toujours “Oui (Large)” pour les haut-parleurs avant G/D.

•Si vous ne branchez pas de haut-parleur, sélectionnez “Non”.

3.

Mode HP (Centre)

4.

Retard (Centre) Oms

5.

Mode HP(Av Droit)

6.

Balance canal (Basse) 0dB

7.

Mode HP (Basse)

8.

Mode HP (Surround Gauche)

9.

Balance canal (S. Gauche) 0dB

10. Retard (Surround G/D) ms

N

DTS

est correcte, sinon aucun son ne sera audible.

Bitstream (5.1 ou 7.1canaux) pour utiliser la sortie

RÉGLAGE DU RETARD :

• Lorsque vous écoutez un son surround 5+1 canaux, le meilleur rendu est obtenu quand

vous êtes situé à distance égale de tous les haut-parleurs. Pour corriger l’acoustique de

votre pièce, vous pouvez ajouter un retard au son des haut-parleurs central et surround.

11.

Balance canal (S. Droit) 0dB

12.

Mode HP (Surround Droit)

1. Non : Ne produit pas de signal numérique.

2. Oui : Sortie DTS Bitstream. Uniquement par sortie numérique. Activez ce mode lors de la connexion à un décodeur compatible DTS.

Haut-Parleurs

(Modèle DVD-S424/DVD-S424B/

DVD-S425/DVD-S425B uniquement)

numérique.

Compression Dynamique

1. Oui : Réduit la dynamique sonore.

2. Non : Conserve la dynamique standard.

RÉGLAGE DU HAUT-PARLEUR CENTRAL :

•Dans la figure ci-contre, si la distance Dc est égale ou supérieure à Df, laissez le retard nul (0 ms). Sinon, ajustez-le d’après le tableau ci-dessous.

(A)= Df - Dc

Distance A (cm)

Réglage (ms):

0.00

0

0.34

1

0.68

2

1.02

3

1.36

4

1.70

5

RÉGLAGE DES HAUT-PARLEURS SURROUND :

•Dans la figure, si la distance Df est égale à Ds, laissez le retard nul (0 ms). Sinon, ajustez-le d’après le tableau ci-dessous.

(B)= Df - Ds

Distance B (cm)

Réglage (ms)

0.00

0

1.02

3

2.04

6

Emplacement idéal du haut-parleur central

L

C X

 

R

• Disposez tous

 

 

 

 

 

les haut-

 

 

 

 

 

 

 

Dc

 

 

parleurs en

 

 

 

 

cercle.

 

 

 

 

 

 

 

 

Df

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sw

 

 

Ds

SL

SR

Emplacement idéal des haut-parleurs surround

NOTES

• Comment faire disparaître

le menu de configuration

ou retourner à l’écran du

menu pendant la

configuration ? :

Appuyez sur la touche

CONFIGURATION

NOTES

•Comment faire disparaître SETUP MENU (Menu installation) ou retourner à l’écran Menu pendant l’installation ; Appuyez sur RETURN (Retour).

•Fabriqué en vertu d’une licence accordée par les Laboratoires Dolby.

”Dolby” et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

•"DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques déposées de Digital Theater Systems, Inc.

42

3.06

9

4.08

12

5.10

15

TEST :

Le signal de test est émis dans le sens des aiguilles d’une montre en partant du haut-parleur avant (G). Ajustez la balance de chaque canal pour obtenir un niveau sonore égal.

AVANT (G) CENTRE AVANT (D) BASSE

SURROUND (D) SURROUND (G)

RETURN.

• Le signal sonore de test du

caisson de basse est plus

faible que celui des autres

haut-parleurs.

• Le logo MPEG Multichannel

est une marque déposée de

PHILIPS Corporation.

43

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Lecteur DVD Précautions Si la télécommande ne Fonctionne pas AccessoiresInstallation des piles dans la télécommande Avant de commencerNotations sur le disque Code régional de lectureOnt Description Face avantDVD-S224/DVD-S224B DVD-S225/DVD-S225B ShuttleAfficheur Indicateurs daffichageDescription Face arrière DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425BAce Arr Ière Sortie Digital Audio OUT signal audio numériquePrise Péritel AV Télécommande LEFT/RIGHT Connexions au téléviseur vidéo Choix de la connexionAvant de connecter le lecteur DVD Connexion à un système audioLecture Lecture des disquesAvant la lecture Fonction mémoireSaut des plages Lecture d’un DVDRecherche par chapitre ou plage Skip pendant la lecturePour démarrer la lecture aléatoire DVD/VCD/CD/MP3 Lecture répétéeProgrammation de la lecture DVD/VCD/CD/MP3 EnterRéglage d’écran Lecture S.FITLecture Digest Touche SkipAperçu des Plages VCD Aperçu du contenu d’un disqueRelecture au ralenti Aperçu des index VCDUtilisation de la touche Audio Sélection de la langue d’écouteSélection de la langue des sous-titres Utilisation de la touche SubtitleFonction Instant Replay Vérifiez que le symbole Angle est affichéSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Modification de l’angle de vueRappel d’une séquence repérée Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées UppOn ction de lecture de MP3 Lecture de MP3Lecture Programmée/Aléatoire Program/Random Choix de la langue du menu du lecteur Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue Choix de la langue du menu du disqueChoix de la langue de la bande son Configuration du contrôle parentalChoix de la langue des sous-titres Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir ’option voulue. Utilisez la touche de directionChoisir Options Audio. Appuyez ensuite sur Enter Dolby DigitalPour mettre en marche le téléviseur Configuration des options d’affichagePour la même marque Reportez-vous aux touches de Fonctionnement TV de laGénéral Problèmes et solutionsSpécifications Spécifications nominalesSamsung Service France

DVD-S424/XEF specifications

The Samsung DVD-S424/XEF is a versatile and user-friendly DVD player that combines functionality and affordability, making it an excellent addition to any home entertainment system. This model caters to a wide range of multimedia formats, allowing users to enjoy movies, music, and photos with ease.

One of the standout features of the Samsung DVD-S424/XEF is its compatibility with various disc formats, including DVD-R, DVD-RW, CD-R, and CD-RW. This broad compatibility ensures that users can play most standard discs they may already own, as well as homemade content. The device supports a range of video formats, such as MPEG-2, MPEG-4, and JPEG for images, providing versatility for users.

The DVD-S424/XEF is designed with user convenience in mind. The player features a sleek design that can seamlessly fit into any home entertainment setup. It includes a straightforward remote control that enables easy navigation through menus and settings, allowing users to effortlessly browse their media collection. The on-screen display is intuitive and user-friendly, making it accessible for all ages.

In terms of picture quality, the Samsung DVD-S424/XEF is equipped with progressive scan technology, which delivers enhanced image clarity and detail compared to traditional interlaced outputs. This feature makes it ideal for viewing DVDs on modern flat-screen TVs, ensuring that content is displayed with optimal sharpness and quality.

Audio performance is also notable with the DVD-S424/XEF. It supports various audio formats, including Dolby Digital and DTS, providing excellent sound quality to accompany your video experience. This capability enhances the overall entertainment experience by delivering immersive sound for movies and music playback.

Another characteristic that sets the Samsung DVD-S424/XEF apart is its compact size, which makes it easy to position in tight spaces or integrate into existing setups. Its low power consumption further adds to its appeal, making it an energy-efficient choice for eco-conscious consumers.

In conclusion, the Samsung DVD-S424/XEF is a practical and feature-rich DVD player that offers great value for users seeking a reliable device for home entertainment. With its compatibility with various formats, user-friendly interface, and high-quality audio and video output, the DVD-S424/XEF is a solid choice for anyone looking to enjoy their favorite media.
Top Page Image Contents