
| Mode Options de lecture | Programmer des pistes | 
Les Options de lecture peuvent être utilisées avec un CD audio ou MP3 en mode Lecture ou Stop.
| Appuyez sur le bouton | 
 | 
 | 
 | ANYKEY | au cours de | |||||
| 1 la lecture. | 
 | Repeat Mode est mis en surbrillance. | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | CD | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Musique | 
 | |
| 
 | 
 | Répétition : Non | 
 | 
 | Option lect. : Normal | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 00 : 52 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 4:39 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 02. TRACK 2 | 4:31 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 03. TRACK 3 | 4:30 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 04. TRACK 4 | 3:53 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 01/12 | 
 | 
 | 05. TRACK 5 | 4:23 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 06. TRACK 6 | 4:24 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | DÉPLA. | OK | 
 | REVENIR | SORTIE | 
 | |||
●En mode Stop, Options de lecture est mis en surbrillance.
| 2 | Appuyez sur les boutons | 
 | 
 | 
 | 
 | œ √ pour sélec- | 
 | ||||||
| tionner | 
 | 
 | Option Lecture | 
 | 
 | , puis appuyez sur | 
 | ||||||
| 
 | les boutons | …† pour sélectionner l'option | 
 | ||||||||||
| 
 | de lecture souhaitée ( | 
 | 
 | Normal | , Aléatoire | , | |||||||
| 
 | Intro | ou | Liste de lecture | 
 | 
 | ). | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | CD | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Musique | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Répétition : Non | 
 | 
 | Option lect. : Normal | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 00 : 52 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 
 | 4:39 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 02. TRACK 2 | 
 | 4:31 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 03. TRACK 3 | 
 | 4:30 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 04. TRACK 4 | 
 | 3:53 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 01/12 | 
 | 
 | 05. TRACK 5 | 
 | 4:23 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 06. TRACK 6 | 
 | 4:24 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | DÉPLA. | OK | 
 | REVENIR | SORTIE | 
 | 
 | |||
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 30 pistes au maximum dans la liste de lecture.
| 
 | 
 | Appuyez sur le bouton | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ANYKEY | au cours de | ||||||||
| 1 la lecture. | Repeat Mode est mis en surbrillance. | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | CD | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Musique | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Répétition : Non | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Option lect. : Normal | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 00 : 52 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 4:39 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 02. TRACK 2 | 
 | 
 | 
 | 4:31 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 03. TRACK 3 | 
 | 
 | 
 | 4:30 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 04. TRACK 4 | 
 | 
 | 
 | 3:53 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01/12 | 
 | 
 | 05. TRACK 5 | 
 | 
 | 
 | 4:23 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 06. TRACK 6 | 4:24 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | DÉPLA. | OK | 
 | 
 | REVENIR | SORTIE | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 2 | Appuyez sur les boutons | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | œ √ pour | 
 | 
 | 
 | |||||
| sélectionner | Option lect.. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | CD | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Musique | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Répétition : Non | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Option lect. : Normal | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 01. TRACK 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 00 : 52 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 3 | Appuyez sur les boutons | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | …† pour sélection- | ||||||||
| ner | Liste de lect. | . | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 4 | Appuyez sur la touche | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | OK . | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| L’écran Liste de lecture apparaît. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | Sélectionnez les pistes en respectant | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | l’ordre dans lequel vous souhaitez qu’elles soient lues à | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||
| 
 | 
 | l’aide des touches | …†. Appuyez sur la touche | 
 | 
 | OK . | |||||||||||
| 
 | 
 | Appuyez sur la touche | 
 | 
 | PLAY( | ) | pour commencer la | ||||||||||
lecture de la liste de lecture.
| 3 | Appuyez sur les boutons | …† pour sélection- | ||
| ner l'élément souhaité, puis appuyez sur le | 
 | |||
| 
 | bouton | OK . (Normal, Aléatoire, Intro | ou | |
| 
 | Liste de lecture) | . | 
 | |
●Normal: les pistes du disque sont lues dans l’ordre dans lequel elles ont été enregistrées sur le disque. Lorsque vous
appuyez sur , l'enregistreur DVD passe à la plage suiv-
| CD | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | Répétition : Non | 
| 01. TRACK 1 | 
 | |
| 02. | TRACK 2 | 
 | 
| 03. TRACK 3 | 
 | |
| 04. | TRACK 4 | 
 | 
| 05. | TRACK 5 | 
 | 
| 06. TRACK 6 | 
 | |
| DÉPLA. | OK | |
 Musique
 Musique
 Option lect. : List de lect.
 Option lect. : List de lect.  00 : 00
 00 : 00
1.P_TRACK 1
2.P_TRACK 2
3.P_TRACK 3
4.P_TRACK 4
 SORTIE
 SORTIE
L ecture
ante et revient en mode de l’option Normal quel que soit le réglage de l'option Lecture.
| ● Aléatoire: | l’option Aléatoire permet de lire les pistes d’un | 
| disque dans un ordre aléatoire. Une fois qu’une liste | |
| aléatoire a été créée et lue entièrement, une autre liste | |
| aléatoire est créée et lue. | |
| La Lecture aléatoire se poursuit jusqu’à ce que l’option de | |
| lecture soit modifiée. | |
| 5 | En cas d’erreur lors de la création de votre | |
| liste de lecture, sélectionnez la piste à | ||
| 
 | supprimer à l’aide des touches | …† puis | 
| 
 | appuyez sur la touche | CANCEL. | 
La piste sélectionnée sera supprimée.
| ● Intro: Les 10 premières secondes de chaque plage sont | 
| lues. Si vous souhaitez écouter la musique que vous avez | OK ou PLAY( | ) | 
 | 
| sélectionnée, appuyez sur le bouton | . | ||
| L'option Play est remplacée par l'option Normal Play . | 
 | 
 | 
 | 
A la fin de la lecture de l'intro, la lecture normale est activée.
●Liste de lecture: l’option de lecture Liste de lecture vous permet de sélectionner l’ordre dans lequel vous souhaitez
lire les pistes.
CD
 Répétition : Non
 Répétition : Non
 P_TRACK 1
 P_TRACK 1
01.TRACK 1
02.TRACK 2
03.TRACK 3
04.TRACK 4
05.TRACK 5
06.TRACK 6
 DÉPLA.
 DÉPLA.  OK
 OK
 Musique
 Musique
 Option lect. : List de lect.
 Option lect. : List de lect.
01 : 36
| 1. P_TRACK 1 | |
| 2. P_TRACK 2 | 
 | 
| 3. P_TRACK 3 | 
 | 
| ANNULER | SORTIE |