Samsung HT-TZ225R/XEF manual Configuration du système, Configuration de la langue, Ème systduFRA

Page 43

configuration du système

Pour plus de facilité, vous pouvez régler ces fonctions du Home cinéma DVD de la façon la mieux adaptée à votre environnement.

Configuration de la langue

ème systduFRA

La langue utilisée pour afficher les menus OSD (menus à l’écran) est l’anglais par défaut.

1.En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.

2.Appuyez sur % pour aller à Setup et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

3.Sélectionnez LANGUAGE puis appuyez sur la touche ENTER.

4.Appuyez sur les touches $,% pour sélectionner OSD LANGUAGE, puis appuyez sur la touche ENTER.

5.Appuyez sur $,% pour sélectionner la langue désirée et puis appuyez sur la touche ENTER.

•Une fois que la configuration est terminée, si vous avez choisi l’anglais, l’affichage à l’écran se fera en anglais.

dAppuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

dAppuyez sur la touche EXIT pour sortir de l’écran de configuration.

•OSD LANGUAGE : sélection de la langue de l’affichage à l’écran

•AUDIO : sélection de la langue audio (enregistrée sur le disque)

•SUBTITLE : sélection de la langue des sous-titres

(enregistrée sur le disque)

•DISC MENU : sélection de la langue du menu du disque (enregistrée sur le disque)

aSi la langue que vous avez sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue du menu ne changera pas même si vous le configurez pour qu’il s’affiche dans la langue que vous désirez.

•OTHERS : pour choisir une autre langue, sélectionnez OTHERS et indiquez le code de langue du pays de l’utilisateur (Reportez-vous en page 61).

vous pouvez sélectionner la langue pour les options AUDIO, SOUS-TITRES et MENU DISQUE.

RÉGLAGE DU MODE DE SORTIE VIDÉO HDMI

Sélectionne le type de sortie depuis la prise HDMI/OUT.

•YCbCr : Normalement, il faut sélectionner ce réglage en cas de connexion à un périphérique HDMI.

•RGB : Permet d’obtenir des couleurs plus vives et des noirs plus profonds. Sélectionnez ceci lorsque les couleurs sont fades..

1.En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.

2.Appuyez sur % pour aller à Setup et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

3.Appuyez d’abord sur le bouton % du curseur pour accéder à HDMI VIDEO OUT (SORTIE VIDÉO HDMI) puis sur le bouton ENTER (ENTRÉE).

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE SELECT RETURN EXIT

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

●configuration

4.Appuyez sur $,% pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

•Une fois que la configuration est terminée, vous revenez à l’écran précédent.

dAppuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

dAppuyez sur la touche EXIT pour sortir de l’écran de configuration.

43

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Système Home Cinéma Numérique Éléments Inclus CaractéristiquesAvertissements Informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Premiers pas SommaireCD Ripping Configuration de la langue43 Réglage DU Mode DE Sortie Vidéo Hdmi 53 P.BASSDroits d’auteur Avant de lire le manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationProtection contre la copie Premiers pasDisques lisibles ’utilisez pas les types de disques suivantsDisques CD-R Fiche techniquePanneau avant DescriptionPanneau arrière Télécommande TélécommandeInsérez les piles de la télécommande Lorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Réglage de la télécommandePortée de la télécommande AOC Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionHT-TZ222 Accessoires des enceintes HT-Z220Installer une enceinte sur son pied Pied avant/arrière TallboyConnexion situées à l’arrière du système Home cinéma et du Faites pression et tenez le levier en position ouverteEnceinte arrière D HT-Z220/TZ222 HT-TZ225 Module de réception sans fil SWA-4000/4100Carte TX Méthode 1 Hdmi Branchement de la sortie vidéo au téléviseurPourquoi Samsung utilise-t-il le Hdmi ? Sélection de la résolutionFonction Hdmi Fonction de détection automatique HdmiUtilisation de la fonction Anynet+HDMI-CEC MM``BD Wise produits Samsung uniquement AUX panneau arrière Branchement d’un périphérique audio externeAUX branchement dun périphérique externe analogique Optical branchement dun composant numérique externeMM`` Cet appareil ne reçoit pas les émissions en AM Connexion de l’antenne FMVentilateur de refroidissement Connectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75ΩSélection du format vidéo Sélectionnez mode Source en appuyant sur la touche TV/VIDEOLecture des disques LectureAppuyez sur la touche Stop @ pour arrêter la lecture Lecture de CD MP3/WMAPour lire un fichier dans lécran du menu Utilisez la touch , pour sélectionner la pisteAppuyez sur ,,, au cours de la lecture Mode DiaporamaLecture de fichier Jpeg Fonction Rotation/RetournementLecture DivX AVI WMV Si le disque contient plusieurs fichiers de sous-titresDivX Digital internet video eXpress EnterChaque fois que vous appuyez sur la touche Remain Utilisation de la fonction LectureAffichage des informations du disque Vérification de la durée restanteSauter des scènes/chansons Lecture lenteOptions de la répétition de lecture Répétition de lectureOFF A- Track Disc OFF Fonction Step Répétition de lecture A-BRépétition DE Lecture Fonction Zoom Agrandissement de l’écran Fonction AngleZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Appuyez deux fois sur le bouton Info Fonction de sélection de la langue audioFonction de sélection de la langue des sous-titres Passer directement à une scène ou une chanson dBAGUtilisation du menu du disque Utilisation du menu du titre Déconnecter un périphérique Port en toute sécurité Lecture accéléréePériphériques compatibles Spécification de l’hôte USBUSB Configuration de la langue Configuration du systèmeÈme systduFRA En mode Stop, appuyez sur la touche Menu Configuration du type de l’écran du téléviseurWIDE/HDTV Configuration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classementÈme systduFRA Configuration ’appareil va s’éteindre puis se rallumer Paramétrer le papier peintEnregistrement DivX R Configuration du mode des enceintes Configuration du temps de retardAppuyez sur la touche , pour régler le temps de retard `` Le canal central n’est réglable que sur les disques Configuration du temps de retard des enceintesConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereConfiguration audio Configuration du test de tonalitéDuFRA Move Enter Return Exit Change Paramétrage de linterface Hdmi audio Paramétrage AV SyncPar les haut-parleurs de votre téléviseur Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo Music Mode Dolby Pro LogicFonction Champ sonore DSP/EQ Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church PassBass Effet Dolby Pro LogicPré-réglage des stations TélécommandeRadio Ecouter la radioCT Clock Time décode l’horaire transmis par la fréquence fm Tuner RDS & RDS EONDescription des fonctions RDS Affichage les signaux RDS’écran affiche les codes PTY décrits en regard Recherche dun type de programme PTYAffichage Type du programme Fonction Mute Fonction Sleep timerFonctions pratiques Régler la brillance de l’écranCD rIPPING Dépannage Consultez la pochette du disque DVD et sélectionnez la Mode Boîte AUX Lettres 43 ou en mode PAN ScanPas avec les DVD qui ne contiennent pas plusieurs langues Mais les DVD codés en 43 peuvent être vus uniquement enListe DE Code DES Langues Liste de code des languesManipulation et conservation des disques AnnexeManipulation des disques Conservation des disquesHdmi Caractéristiques86dB/W/M Le poids et les dimensions sont approximatifsAvant/Arrière Centre 140Hz~20KHz 45Hz~160HzRadio Region Country Customer Care Centre  Web SiteElimination des batteries de ce produit Code No. AH68-02161F0.0
Related manuals
Manual 66 pages 56.94 Kb Manual 66 pages 484 b

HT-TZ222R/XEF, HT-Z220R/XEF, HT-TZ225R/XEF specifications

The Samsung HT-Z220R/XEF, HT-TZ225R/EDC, HT-TZ222R/EDC, HT-TZ222R/XEF, and HT-Z220R/EDC are part of Samsung's home theater system range, designed to deliver captivating audio experiences for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems blend advanced technology with sleek designs to enhance home entertainment settings.

One of the standout features of these models is their 5.1 channel surround sound system, which includes a powerful subwoofer and multiple satellite speakers. This configuration ensures that viewers enjoy a truly immersive auditory experience, creating a theater-like atmosphere in the comfort of their homes. With a total power output that often exceeds 1000 watts, the sound quality is robust, allowing for dynamic sound ranges that captivate audiences during action-packed scenes or subtle musical scores.

In terms of connectivity, these models come equipped with various input options. HDMI ports make it simple to connect with modern televisions and devices, allowing for high-definition audio and video playback. Moreover, some models support USB connectivity, enabling users to easily play music, videos, or photos directly from USB flash drives.

The HT-TZ225R/EDC model, in particular, stands out with its advanced audio technologies. It features Dolby Digital and DTS decoding, which enhances the clarity and richness of sound by ensuring a faithful reproduction of audio tracks. This makes it an excellent choice for enjoying action films, concerts, and games.

Another significant aspect of these home theater systems is their ease of use. The intuitive remote control allows users to adjust settings, select sources, and fine-tune their audio environment seamlessly. Additionally, some versions include features like Bluetooth compatibility, which allows users to stream audio wirelessly from smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.

For those who prioritize space efficiency, Samsung offers sleek designs that easily fit into various home décors without overwhelming spaces. Some models come with wall-mountable options, allowing for flexible placement possibilities.

In summary, the Samsung HT-Z220R/XEF, HT-TZ225R/EDC, HT-TZ222R/EDC, HT-TZ222R/XEF, and HT-Z220R/EDC home theater systems exemplify technology that merges functionality with aesthetics. With impressive power output, versatile connectivity, immersive audio technologies, and user-friendly features, these systems create a central audio hub that significantly enhances any home entertainment experience.
Top Page Image Contents