Samsung HT-X20R/XEF Tuner RDS & RDS EON, Affichage les signaux RDS, PTYType de programmeRecherch

Page 29

Tuner RDS & RDS EON

Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM

La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires aux signaux ordinaires. Par exemple, les stations diffusent leur nom, ainsi que des informations sur le type d’émission diffusée, tel qu’une émission de sports, de musique, etc.

Lorsque vous écoutez une station FM prestataire du service RDS, le témoin

RDS s’allume à l’écran de votre unité.

Description des fonctions RDS

PTY (Program type) : Affiche le type du programme actuellement diffusé.

• PS NAME (Program Service Name) : Affiche le nom de la station composé de 8 caractères.

RT (Radio Text) : Décode le texte transmis par une station (s’il y en a un) et il est composé au

maximum de 64 caractères.

CT (Clock Time) : Décode l’horaire transmis par la fréquence FM.

Certaines stations ne transmettent pas d’informations PTY, RT ou CT et donc elles ne seront pas affichées dans tous les cas.

TA (Traffic Announcement) : Indique que la recherche de stations diffusant des annonces d’informations sur la circulation routière est en cours.

• Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas correctement si les signaux diffusés par la station radio sont faibles.

Affichage les signaux RDS

FRE

PTY(Type de programme)Recherch

L’avantage du service RDS est de vous offrir, entre autres, la possibilité de rechercher une émission particulière à partir d’u ne liste de canaux prémémorisés au moyen des codes PTY.

Recherche d’une émission au moyen des codes PTY

Avant de commencer, n’oubliez pas…

Que vous ne pouvez effectuer une recherche à l’aide d’un code PTY que pour les stations prémémorisées.

Que vous pouvez interrompre une recherche en tout temps en appuyant sur la touche PTY SEARCH.

Que vous disposez d’un délai fixe pour effectuer les étapes énumérées ci-dessous. Si le réglage est annulé avant que vous n’ayez terminé une action donnée, recommencez à l’étape 1.

Quand vous appuyez sur les touches de la télécommande principale, vérifiez que vous avez sélectionné la station FM à l'aide de la télécommande principale.

1 Appuyez sur PTY SEARCH pendant que vous écoutez une station FM. 2 Appuyez sur PTY + ou PTY – jusqu’à ce que le code PTY souhaité

apparaisse sur l’affichage.

L’écran affiche les codes PTY décrits en regard.

3 Appuyez de nouveau sur PTY SEARCH pendant que le code PTY sélectionné précédemment s’affiche encore à l’écran.

L’unité centrale effectue une recherche parmi 15 stations FM prémémorisées. Dès que l’unité repère la station indiquée, elle s’arrête et syntonise celle-ci.

Les signaux RDS que les stations radio diffusent sont affichés à l’écran de votre unité.

Appuyez sur la touche AFFICHAGE RDS pendant que vous écoutez une station FM.

Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous faites défiler à l’écran les symboles suivants :

PS NAME RTCTFrequency

• PS (Service des programmes) : Quand vous recherchez des stations, <PS> apparaît à l’écran, suivi du nom des stations. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché.

• RT (Texte radio) : Quand vous recherchez des stations, <RT> apparaît à l’écran, suivi du message diffusé par la station en cours. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché.

Frequency (fréquence) : Radiofréquence de la station sélectionnée (service non-RDS seulement).

À propos des caractères

Tous les codes PS et ainsi que les messages RT, sont affichés en lettres majuscules.

L’écran n’est pas programmé pour faire une distinction entre les minuscules et les majuscules.

L’écran ne prend pas en charge les lettres comportant des caractères accentués. Par exemple. <A> peut représenter À, Â, Ä, Á, Å ou Ã.

• Si la recherche est interrompue, <PS> et <RT> n’apparaissent pas à l’écran.

Affichage

Type du programme

 

 

NEWS

Actualités incluant un compte rendu et un débat

 

 

AFFAIRS

Différent sujet incluant un incident en cours,

un documentaire, un débat et une analyse.

 

 

 

 

Informations incluant les poids et mesures, les

INFO

prévisions, des rapports, des informations médicales,

 

différents sujets concernant les consommateurs, etc...

 

 

SPORT

Informations sportives

EDUCATE

Éducation

 

 

DRAMA

Dramatique et série/feuilleton radiophonique, etc...

 

Culture nationale ou régionale incluant les

CULTURE

problèmes religieux, science sociale, langue,

 

théâtre, etc...

 

 

SCIENCE

Sciences naturelle et technologique

VARIED

Autres, discours, programmes de divertissements

(Quiz, jeux), interviews, comédies, jeux satiriques, etc...

 

 

POP M

Musique pop

ROCK M

Musique rock

M.O.R.M

Musique contemporaine actuelle considérée

comme étant <facile à écouter>.

 

 

 

LIGHT M

Musique classique & instrumentale et chants

 

 

Affichage

Type du programme

 

 

CLASSICS

Grande musique classique - orchestration,

musique instrumentale et de chambre & opéra

 

 

 

OTHER M

Autres musiques - jazz, Rythm & Blues musique country, etc...

 

 

WEATHER

Météo

 

 

FINANCE

Finance

 

 

CHILDREN

Programmes pour enfants

 

 

SOCIAL A

Affaires sociales

 

 

RELIGION

Religion

 

 

PHONE IN

Nouvelles

 

 

TRAVEL

Voyages

 

 

LEISURE

Loisirs

 

 

JAZZ

Musique Jazz

 

 

COUNTRY

Musique Country

 

 

NATION M

Musique nationale

 

 

OLDIES

Musique du passé

 

 

FOLK M

Musique Folk

 

 

DOCUMENT

Documentaires

 

 

DIVERS

56

57

Image 29
Contents Système Home Cinemanumérique Précautions AvertissementsTable des matières CaractéristiquesDisques lisibles Remarques sur les disques’utilisez pas les types de disques suivants Protection contre la copieDescription AccessoiresPanneau avant Ecran d’affichageDescription suite Télécommande Insérez les piles de la télécommandePortée de la télécommande HT-X20 Connexion des enceintesConnexion des enceintes Sélection de la position d’écouteComment installer l’enceinte sur le support Installation des enceintesComment installer l’enceinte sur la base du support Connexion des enceintes suiteGauche G Brancher lamplificateur/récepteur sans filHaut-parleur arrière Droit D Haut-parleur arrièreMettez l’unité principale sous tension Réinitialisation de la communication sans filQualité Supérieure Meilleure qualitéQu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé? Branchement dun périphérique externe analogiqueAppuyez sur le bouton Stop Avant de lire le manuel dutilisation Connexion de l’antenne FMIcônes utilisées dans ce manuel Ventilateur de refroidissementLa lecture du disque commence automatiquement Lecture des disques DVD CDPour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Stop Lecture de fichier Jpeg Jpeg Mode DiaporamaFonction Digest Abrégé Fonction Rotation/RetournementLecture DivX DivX Affichage des informations du disque DVD CD MP3 Jpeg DivX Utilisation de la fonction LectureVérification de la durée résiduelle DVD CD MP3 Lecture rapide DVD CD MP3 DivXOptions de la répétition de lecture Utilisation de la fonction Lecture suiteRépétition de lecture DVD CD MP3 Jpeg DivX Fonction Zoom Agrandissement de l’écran DVD DivX Répétition de lecture A-B DVDFonction Step DVD DivX Fonction de sélection de la langue des sous-titres DVD Fonction EZ View DVDFonction de sélection de la langue audio DVD Utilisation du menu du disque DVD Périphériques compatibles Appuyez sur le touche en cours de lectureFormats pris en charge Nom de ExtensionParamètres Configuration de la langueConfiguration du type de l’écran du téléviseur Configuration du mot de passe Configuration du contrôle parental Niveau de classementParamètres suite Paramétrer le papier peint DVD JpegConfiguration du temps de retard Enregistrement DivX R Configuration du mode des enceintesConfiguration du temps de retard des enceintes Pour régler le temps de retardConfiguration audio Configuration du test de tonalitéAppuyez sur la touche Sound Edit et appuyez ensuite sur Pour aller à Audio et appuyez ensuite sur la touche EnterParamétrage AV Sync Fonction Champ sonore DSP/EQEffet Dolby Pro Logic Mode Dolby Pro LogicAppuyez sur la touche PL II Mode Ecouter la radio TélécommandePréréglage des stations Unité principaleAffichage les signaux RDS Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Avant de commencer, n’oubliez pas…Lorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommande Fonction Sleep timerFonctions pratiques Régler la brillance de l’écranDépannage Dépannage suite Code Langue Liste de code des languesHindi TamilSystème enceintes canaux Région Pays Centre dassistance à la clientèle
Related manuals
Manual 35 pages 55.51 Kb Manual 35 pages 9.15 Kb Manual 35 pages 15.14 Kb