Samsung UW17J11VD5XXEU, UW17J11VD5XXEG, UW17J11VD5XXEC manual Tonmodus wählen modellabhängig

Page 31

AA68-03194A (C18A_DEU)

11/17/03 1:54 PM Page 31

Tonmodus wählen (modellabhängig)

DEU

Mit der Taste “AUDIO” wird die Verarbeitung und Ausgabe des Tonsignals angezeigt und gesteuert. Beim Einschalten wird automatisch der Modus “Dual-I” oder “Stereo”gewählt (abhängig von der aktuellen Sendung).

	Art der Sendung		Bildschirmanzeige

	Normale Sendung		Mono (Normal use)
	(Standardton)		Mono (Normal use)
	(Standardton)

	Standard- und NICAM-		Mono		↔	Mono
NICAM	Mono		NICAM			(Normal)
Stereo	NICAM Stereo		Stereo		↔	Mono
			Stereo		↔	Mono
			NICAM			(Normal)
			NICAM			(Normal)

		Dual-I		→ Dual-II→ Mono
	NICAM Dual-I/II	NICAM		NICAM (Normal)
		→				→

	Normale Sendung	Mono (normale Verwendung)
	(Standardton)	Mono (normale Verwendung)
	(Standardton)
A2-
A2-	Zweisprachig oder		Dual-I↔			Dual-II
Stereo	Dual-I/II		Dual-I↔			Dual-II
Stereo	Dual-I/II

	Stereo		Stereo		↔	Mono
	Stereo				(Forced mono)
					(Forced mono)

➢◆ Bei schlechten Empfangsbedingungen sind Sendungen im Modus Mono besser zu hören.

◆Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu Mono wechseln.

◆Falls Sie im AV-Modus ein Monosignal empfangen, sollten Sie das Audiokabel an den Anschluss “AUDIO-L” an der Seite bzw. der Vorderseite des Fernsehers anschließen. Falls bei Monosignalen nur noch ein Lautsprecher zu hören ist, drücken Sie die Taste AUDIO.

31

Image 31

Contents DREIFACH-KOMBI Sicherheitshinweise Vorsicht WarnhinweiseFernbedienung einsetzen Plug & Play Sicherheitshinweise WarnhinweiseMenüsprache einstellen Contents Videokassettenfach PowerBedienelemente des Fernsehers CD-FachSeitenwand des Fernsehers Anschlüsse des FernsehersStand by Anzeige FernbedienungssensorInfrarot-FernbedienungFernsehgerät- und Videotext-Funktionen Infrarot-FernbedienungVideorekorder- und DVD-Funktionen Terrestrische Antenne Kabelanschlus Satellitenempfänger Batterien in die Fernbedienung einlegenFernsehgerät an Antenne oder Kabel anschließen Rückseite des FernsehersVorderseite des Fernsehers Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PowerEin- und Ausschalten Fernsehgerät in den Standby-Modus versetzenAutomatisches Entmagnetisieren zum Beheben von Farbstörungen Fernsehfunktion Menüfunktion Fernbedienung einsetzenErgebnis Plug & Play wird angezeigt Plug & PlayWenn Sie diese Einstellung ändern wollen… Menüsprache einstellenWählen Sie die gewünschte Sprache mit den Tasten œ und √ Wenn Sie Andere gewählt haben, den Kanäle automatisch einstellenAuto PAL Secam NTSC4.43 NTSC3.58 Kanäle manuell einstellenI D/K L/L’ I D/K M Kanal-Modus Kanäle manuell einstellen FortsetzungKanäle benennen Unerwünschte Kanäle überspringen Kanäle mit Feinabstimmung einstellen Gespeicherte Kanäle sortieren Kindersicherung aktivieren Bildstandard ändern Informationen anzeigenNormal Warm 1 Warm 2 Kalt 2 Kalt Bildeinstellungen anpassenBreit Panorama Zoom1 Zoom2 Normal Zoom Bildformat wählen modellabhängigDigitalen Rauschfilter aktivieren/deaktivieren Bildwinkelkorrektur verwenden modellabhängig Anzeige bei fehlendem Signal Blaues Bild Externe Signalquellen wiedergebenToneinstellungen anpassen Tonwiedergabestandard ändernStereoeffekt / Surround-Effekt MelodieTurbo-sound Tonmodus wählen modellabhängig Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen Automatisches Ein- und Ausschalten Sie können den Timer so konfigurieren, dass das FernsehgerätAus Sleep-Timer einstellenType Wiedergabezeit SP Kassettentypen und Aufnahmegeschwindigkeiten OptionAufgezeichnete Kassette sichern Type Aufnahmezeit SPAlle oder Wiedergabe eines Abschnitts oder einer Kassette wiederholenWiederholmodus Wählen Sie mit der Tasteœ oder √ die gewünschte Option AusNormal, Scharf oder Weich Bildkonturen anpassenVideokassettentyp wählen AutoVideosystem wählen modellabhängig HiFi-Modus wählen Taste PLAY/PAUSE Video wiedergebenDer Bandzähler Bandzähler für die Suche nach Abschnitten verwenden000000 Bildqualität während der Wiedergabe anpassen Crystal PlayBack verwendenSie können ein Leihvideo von geringer Qualität kompensieren Zum Drücken Sie die Taste Kassetten vor- und zurückspulenREW Video in Zeitlupe wiedergeben Stop Programm direkt aufzeichnenZum RECProgramm mit automatischem Stopp aufzeichnen Es können bis zu sechs Programme voreingestellt werden Funktion verwenden modellabhängigLeuchtet auf Funktion verwenden FortsetzungTM-Funktion verwenden nur UK TM-Funktion verwenden nur UK Fortsetzung Videorekorder für Aufnahmen vorprogrammieren Videorekorder für Aufnahmen programmieren Fortsetzung CDs/DVDs wiedergeben Drücken Sie die Taste Enter oder PLAY/PAUSE MP3- und WMA-Datenträger wiedergebenPLAY/PAUSE oder OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE die Wiedergabe der MusikdateiMPG-Datenträger wiedergeben PLAY/PAUSE Picture-CD wiedergebenBilder drehen und spiegeln DiashowTitel überspringen Such- und Überspringen-Funktionen verwendenKapitel oder Titel durchsuchen Drücken Sie während der Wiedergabe die TasteFF oder REWTitelmenü verwenden Disc-Menü verwendenMenu ist markiert Zeigt die verfügbaren Sprachen für Untertitel der DVD an DVD-Informationen anzeigenZoom-Funktion DVD/VCD verwenden Lesezeichen löschen Lesezeichen-Funktion DVD/VCD verwendenMit Lesezeichen versehene Szene wieder aufrufen Um die mit einem Lesezeichen versehene Szene aufzurufenWiederholung Wiedergabe wiederholenPassend EZ View verwendenKamerawinkel ändern CD programmierenWiedergabe Sprachfunktionen einstellenDVD-Player-Menü DiskMenüDynam. Kompression Tonwiedergabeoptionen einstellenAuszuwählen Digit Ausgang, DTS oder Dynam. Kompression Digit Ausgang Aus, Bitstream, PCMBreit Bildformat einstellenNormal PassendNTSC-Wiedergabe Anzeigeoptionen einstellenInformationen zur Änderung des Kennworts Kindersicherung einstellenInformationen zu Rating Level Die Wiedergabe von Medien mit der Stufe 7 wird gesperrtTeil Inhalt VideotextfunktionVideotext anzeigen Zweimal Anzeigeoptionen auswählenGewünschte Anzeigeoption Taste EinmalEine Videotextseite anwählen Videotext-Seiten speichern Spielekonsolen oder Video-Disc-Player Geräte an die externen Ein- und Ausgänge anschließenGeräte an die digitalen Audioausgänge anschließen Verwenden Sie Für Geräte mit RGB-Ausgang, wie z. BKopfhörer anschließen Geräte an den Audio-/Videoeingang anschließenWenn Sie beim Fernsehen andere Personen im Zimmer Verkabelung des SCART-Anschlusses KontaktstiftSignalReinigung der Videoköpfe DVD Merkmale der einzelnen DatenträgerTechnische Daten Auf der Fernbedienung Die Timer-Aufnahme istGedrückt haben Überprüfen Sie die Lautstärke Normales Bild, aber kein TonDigital Ausgang gewählt haben Konformitätserklärung für die Europäische Union Kundendienst

Related manuals

Manual 84 pages 34.02 Kb

Manual 82 pages 618 b

Manual 84 pages 59.1 Kb

Manual 82 pages 59.76 Kb

Manual 82 pages 30.87 Kb