Samsung UE22H5610AWXZF manual Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften, Nederlands

Page 62

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften

(Lees het gedeelte dat overeenkomt met de markering op uw Samsung-product alvorens

het product te installeren.)

LET OP

NIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET. DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL.

Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product.

De sleuven en openingen in de kast en aan de achterzijde of onderzijde zijn aangebracht voor de noodzakelijke ventilatie. Om een betrouwbare werking van dit apparaat te verzekeren en het tegen oververhitting te beschermen, mogen deze sleuven en openingen nooit worden geblokkeerd of afgedekt.

-- Plaats dit apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij voor voldoende ventilatie is gezorgd. -- Plaats het apparaat niet dichtbij of boven op een verwarmingsradiator of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat.

-- Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken.

Stel dit apparaat niet bloot aan regen en installeer het niet in de buurt van water (bij een badkuip, wasbak, aanrecht of wasmachine, in een vochtige kelder, in de buurt van een zwembad, enzovoort). Als dit apparaat per ongeluk nat wordt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u onmiddellijk contact op met een erkende dealer. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.

Dit apparaat maakt gebruik van batterijen. In uw gemeente zijn wellicht voorschriften van kracht die vereisen dat u deze batterijen op gepaste wijze, met inachtneming van de milieuregels, afvoert. Neem contact op met de plaatselijke overheidsinstantie voor informatie over wegwerpen of recycling.

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters om de kans op brand of elektrische schokken zoveel mogelijk uit te sluiten.

Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er niet op wordt getrapt en dat ze niet worden afgeknepen doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let met name op de stekker, de adapter en het punt waar de snoeren het apparaat verlaten.

Bij onweer of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de antenne of de kabel. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken.

Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt voordat u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC-adapter aansluit.

Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Als u dit wel doet, loopt u het risico een elektrische schok te krijgen.

Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat mag alleen door een gekwalificeerde monteur worden geopend.

Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Als u de stekker uit het stopcontact verwijdert, trekt u aan de stekker en niet aan het snoer. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name als het ongebruikelijke geluiden en geurtjes afgeeft, haalt u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met een erkende dealer of erkend servicecentrum.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de tv langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat (met name als er kinderen, bejaarden of gehandicapten alleen in huis achterblijven).

-- Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, weglekkend stroom of brand doordat het netsnoer vonken afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd raakt.

Neem contact op met een erkend Servicecenter als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation.

Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en contactdoos.

-- Onjuiste aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparaat veroorzaken. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

De stekker moet uit het hoofdstopcontact worden gehaald om het apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn. Laat kinderen niet op het apparaat leunen.

Bewaar de accessoires (batterijen enzovoort) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.

Plaats het apparaat niet op een instabiele locatie (zoals een losse plank, een schuin aflopende ondergrond of een locatie waar het apparaat blootstaat aan trillingen).

Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Als het apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een servicecentrum.

Haal het netsnoer uit het stopcontact en veeg het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrisser, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Dergelijke middelen kunnen lelijke plekken veroorzaken of ervoor zorgen dat de opdruk op het product wordt verwijderd.

De apparatuur mag niet worden blootgesteld aan water of andere vloeistoffen. Werp de batterijen niet in het vuur.

De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.

Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

WAARSCHUWING - HOUD KAARSEN EN OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN DIT APPARAAT, OM BRAND TE VOORKOMEN.

*De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GOS-talen (Russisch, Oekraïens, Kazachs) zijn niet beschikbaar voor dit product aangezien het is vervaardigd voor klanten in de EU.

Nederlands - 2

Image 62
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Attaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsTo Avoid the TV from Falling Arrange the cables using the Cable HolderSecuring the TV to the Wall Turn the TV off to connect or disconnect a CI card Connecting devices to your TVUsing the CI or CI+ Card Network Connection Wired Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedNot Supplied TV Rear Panel LAN Port on the WallModem Cable Remote Control Installing the batteries Battery size AAA Turning on the TVChanging the TV’s password Initial setupPassword Change Selecting the video sourceSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteLoading Pages using Keywords Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Launching the e-ManualUpdating the e-Manual to the Latest Version Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Loading Pages from the IndexTroubleshooting English How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeRecommendation EU Only LicencesStill image warning This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisAccessories Ne touchez pas cet écran FrançaisCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Installation du kit de montage muralFixation du téléviseur sur le socle 13,2 ~ 14,2 Ventilation adaptée de votre téléviseurAutres avertissements Pour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au murFixez les câbles à laide du porte-câble Connexion de périphériques au téléviseur Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion réseau Câble Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Adsl / Vdsl / TV par câble Câble modem non fourniNon fourni Panneau arrière du téléviseur Port LAN muralCâble LAN Télécommande Installation des piles type de pile AAA Mise sous tension du téléviseurModification du mot de passe Configuration initialeSélection de la source du signal vidéo Modification du mot de passe du téléviseurConfiguration de la télécommande universelle Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual Voir dautres fonctions du téléviseurLancement du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionChargement de pages à partir de la page dindex Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Français Comment cela fonctionne-t-il ? Quest que lassistance à distance ?Stockage et entretien Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? Fernbedienung 2 Batterien Typ AAASpezifikation Vesa der Wandhalterung Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußAnbringen der Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Weitere VorsichtsmaßnahmenSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandOrdnen Sie die Kabel mit Hilfe des Kabelhalters Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Kabel Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos IP-Router mit DHCP-Server Modemkabel LAN-KabelFernbedienung Einschalten des Fernsehgeräts Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAAÄndern des Kennworts Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle ausAnfangseinstellung Ändern des Kennworts für das FernsehgerätEinrichten der Universalfernbedienung Weitere Funktionen im e-Manual Anzeigen weiterer FernsehfunktionenStarten des e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Aktualisieren des e-Manual auf die neuste VersionLaden von Seiten aus dem Index heraus Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Wie funktioniert das? Was ist Fernunterstützung?Lagerung und Wartung Öffnen Sie das Menüauf Wählen Sie Technische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusEmpfehlung Nur EU LizenzenWarnung bei Standbildern This page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsInhoud van de verpakking Afstandsbediening & batterijen AAA xSpecificaties voor de wandmontageset Vesa De wandmontageset installerenDe televisie op de voet bevestigen Aantal Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvAndere zaken om in gedachten te houden Voorkomen dat de tv valt De tv vastzetten aan de wandBerg de kabels op met behulp van de kabelhouder De CI- of CI+-kaart gebruiken Apparaten op de tv aansluitenCI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijken Signaal is gecodeerdNetwerkverbinding Bekabeld Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos ADSL/VDSL/kabeltelevisie Modemkabel niet meegeleverdAchterpaneel van de tv De LAN-aansluiting aan de wand Afstandsbediening De televisie inschakelen Batterijen plaatsen batterijformaat AAAToegangscode wijzigen Eerste instellingDe videobron selecteren De toegangscode van de televisie wijzigenDe universele afstandsbediening instellen Aanvullende functies van het e-Manual Meer tv-functies bekijkenHet e-Manual openen Als een beschrijving niet in één scherm pastMet Historie eerder weergegeven paginas laden Het e-Manual bijwerken naar de nieuwste versiePaginas openen vanuit de indexpagina Toegang tot het menu vanuit het e-Manual Probeer nuProblemen oplossen Opmerkingen over de Eco-sensor en helderheid van het scherm Hoe werkt het? Wat is Remote Support?Opslag en onderhoud Specificaties van de televisie Standby-standAanbeveling alleen EU LicentiesWaarschuwing over stilstaand beeld This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 239 pages 24.1 Kb Manual 239 pages 10.37 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 8.82 Kb Manual 321 pages 29.31 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 1 pages 55.82 Kb Manual 239 pages 50.55 Kb Manual 239 pages 19.96 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb