Samsung UW21J10VD5XXEF Configuration des fonctions de langue, Menus du Lecteur, Menus du disque

Page 65

Configuration des fonctions de langue

Si vous avez réglé préalablement les options Menus du lecteur, Menus du disque, audio et langue de sous-titre, elles apparaissent automatiquement à chaque fois que vous visionnez un film.

1Appuyez sur le bouton DVD MENU. Résultat: Le menu DVD s'affiche.

2Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Setup. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Setup

s’affichent..

3Appuyez sur le bouton ENTER.

Résultat: Le menu Réglage de la langue est sélectionné.

4Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER.

Résultat: Les options disponibles dans le groupe Réglage de la langue s’affichent.

5Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le menu souhaité (Menus du Lecteur, Menus du disque, Audio ou

Sous-Titre). Appuyez sur le bouton ENTER.

6Sélectionnez la langue appropriée en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton ENTER.

Menus du Lecteur

Utilisez le menu Player preference (Préférences lecteur) pour sélectionner la langue des affichages à l’écran du lecteur.

Menus du disque

Utilisez le menu Menu preference (Préférences menu) pour sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser pour l’affichage du menu d’un DVD.

-Sélectionnez Autres si la langue souhaitée ne figure pas dans la liste.

Audio

Utilisez le menu Audio preference (Préférences audio) pour sélectionner la langue de la bande son.

-Sélectionnez Original, si vous souhaitez que la langue de la bande son par défaut soit la langue originale d’enregistrement du disque.

-Sélectionnez Autres si la langue souhaitée ne figure pas dans la liste.

Sous-Titre

Utilisez le menu Subtitle preference (Préférences sous- titrage) pour sélectionner la langue d’affichage des sous- titrages du disque.

-Sélectionnez Automatique si vous souhaitez que la langue de sous-titrage soit la même que la langue sélectionnée pour les préférences audio.

-Sélectionnez Autres si la langue souhaitée ne figure pas dans la liste.Certains disques peuvent ne pas contenir la langue que vous avez sélectionnée comme langue initiale. Dans ce cas, le disque utilise son réglage linguistique d’origine.

Vous pouvez effectuer une sélection en appuyant sur le bouton SUBTITLE de la télécommande.

Cette fonction varie en fonction des langues présentes sur le disque et peut ne pas fonctionner avec tous les DVD.

Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale pré-enregistrée est sélectionnée.

FRA

Réglage de la langue

Options Audio

Options D’affichage

Cont. Parental :

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du Lecteur

: Français

 

 

Menus du disque

: Français

 

Audio

: Français

 

Sous-Titre

: Automatique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du Lecteur

: Français

 

Menus du disque

: Français

 

 

Audio

: Français

 

Sous-Titre

: Automatique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du Lecteur

: Français

 

Menus du disque

: Français

 

Audio

: Français

 

 

Sous-Titre

: Automatique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du Lecteur

: Français

 

Menus du disque

: Français

 

Audio

: Français

 

Sous-Titre

: Automatique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Image 65
Contents COMBI-TV 3 EN Consignes de sécurité Avertissement Consignes de sécurité Avertissement Table des matières suiteTable des matières Du modèle Panneau de configuration de votre téléviseurTiroir disque Placez-y le disqueCôté du téléviseur Panneau de connexion de votre téléviseurStand by voyant Télécommande infrarouge fonctions Télévision et Télétexte Avance DE LA Lecture Image PAR Image Branchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne Insertion des piles dans la télécommandeRéseau de télévision CâbléeMise en marche et arrêt de votre téléviseur Mise en mode Veille de votre téléviseurLe câble relié au secteur est fixé à larrière du téléviseur Façade du téléviseurFRA Fonction Affichage TélécommandeRésultat Le message Vérif. Antenne s’affiche Fonction Plug & PlayRésultat Le menu Langue s’affiche Plug & Play Choix de la langueSi vous souhaitez réinitialiser cette fonction… Mémorisation automatique des canaux I D/K L/L’ I D/K M Mémorisation manuelle des canauxAuto PAL Secam NTSC4.43 NTSC3.58 11 Répétez les étapes 7 à 10 pour chaque canal à mémoriser Mode des canauxMémorisation manuelle des canaux suite Attribution de noms aux canaux Répétez l’étape 5 pour chaque canal à ajouter ou à supprimer Saut des canaux indésirablesRéception nette des canaux grâce à la syntonisation fine Organisation des canaux mémorisés Activation du verrouillage parental Dynamique Standard Cinéma Personnalisé Informations d’affichageChangement de la norme Image Personnalisé Réglage des paramètres d’imageNormal Chaude 1 Chaude 2 Froide Large Panorama Zoom1 Zoom2 Normal Zoom Sélection de la taille de l’image en fonction du modèleFRA Visualisation d’images provenant de sources externes Réglage du mode Ecran bleuStandard Musique Cinéma Parole Personnalisé Changement de la norme SonRéglage des paramètres du son Pseudo-stéréo / Surround virtuel MélodieParole Son turboDual- I ↔ Dual Type de programme Indication à l’écran→ Dual- II → Mono Réglage de la date et de l’heure actuelles Régler horloge premier. s’affiche Mise en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur’allume automatiquement au moment que vous avez choisi Appuyez sur le bouton Sleep Réglage de la minuterie de mise en veilleProtection d’une cassette enregistrée Types de cassettes et vitesses d’enregistrement optionType Durée ’enregistrement En SP Type Durée de lecture En SPRépétition de la lecture d’une séquence ou d’une cassette Sélection du type de cassette Réglage des contours de limageSélection du système vidéo en fonction du modèle Mono, Stereo, Left ou Right Sélection du mode HiFi en fonction du modèlePLAY/PAUSE Bouton PLAY/PAUSE Lecture d’une cassettePour lire une cassette pré-enregistrée, procédez comme suit 000000 Le compteur de bandeRéglage de la qualité d’image pendant la lecture Utilisation de la fonction Lecture CristalPour… Appuyez sur… Rembobinage et avance rapide d’une cassetteLecture d’une cassette en vitesse lente Stop Enregistrement direct d’un programmeREC 30 → 100 → 130 → 200 → 300 → Enregistrement d’un programme avec arrêt automatiqueUtilisation de la fonction en fonction du modèle Utilisation de la fonction suite UK uniquement Utilisation de la fonctionUK uniquement suite Date Heure de finFRA Lecture d’un disque Vos fichiers MP3 doivent être au format ISO 9660 ou Joliet Lecture d’un disque MP3/WMAPLAY/PAUSE pour commencer la lecture du fichier musical PLAY/PAUSE pour commencer la lecture du fichier Mpeg Lecture d’un disque MpegRotation et inversion de l’image Lecture d’un disque CD imageDiaporama VAffichage de l’écran albumSaut de plages Utilisation des fonctions Recherche et SautRecherche dans un chapitre ou dans une plage Utilisation du menu Titre Utilisation du Menu disqueAffichage des informations relatives au disque Utilisation de la fonction Zoom Lecteur DVD/MAGNETOSCOPE Effacement d’un signet Utilisation de la fonction Signet Lecteur DVD/MAGNETOSCOPERappel d’une scène marquée Répétition de A-B Lecture répétéeWide, Normal/LB, Normal/PS Utilisation de la fonction EZ ViewChangement de l’angle de caméra Lecture de programme CDMenus du Lecteur Configuration des fonctions de langueMenus du disque AudioCompression Dynamique Configuration des options audioSortie Numerique Non, Bitstream, PCM Letter Box Configuration de la fonction Aspect TVPan Scan LargeNtsc Disc Output Configuration de Options d’affichageMessages Ecram Oui ou Non Résultat Enter Code Secret s’affiche Configuration du contrôle parentalPropos de Niveau de Contróle Propos de Modif. Code SecretTable des matières Fonction TélétexteAffichage des informations télétexte Pour afficher Sélection des options d’affichageNouveau Une page secondaireSélection d’une page télétexte Mémorisation de pages télétexte Sélectionnez le mode List à l’aide du boutonSaffichent Le boutonBranchement des sorties audio numériques Branchement d’une entrée/sortie externeVous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si Branchement d’une entrée audio/vidéoBranchement du casque Nettoyage des têtes vidéo Broche Signal BrochenCâblage du connecteur Peritel Lecture Type de TypesDurée maximale de Caractéristiques Caractéristiques techniques Power ’intérieur de la télécommande et le réinitialiser La télécommande ne fonctionne pasSélection de configuration de menu Service technique agréé le plus procheAvis de Conformité Européen Service APRES-VENTE
Related manuals
Manual 84 pages 17.33 Kb Manual 82 pages 47.51 Kb Manual 82 pages 37.82 Kb Manual 82 pages 34.76 Kb Manual 82 pages 35.43 Kb Manual 82 pages 31.3 Kb Manual 82 pages 31.57 Kb

UW21J10VD5XXEC, UW28J10VD5XXEC, UW21J10VD5XXEF specifications

Samsung has long been a reputable name in the world of technology, particularly in the realm of display technology. The Samsung UW28J10VD5XXEC, UW28J10VD5XXEG, UW21J10VD5XXEG, and UW21J10VD5XXEC are notable models that showcase the company’s commitment to delivering high-quality display solutions.

These monitor models are recognized for their exceptional visual clarity, vibrant colors, and adaptability to a range of applications, from everyday office tasks to more demanding graphic and media use. An impressive feature of these units is their utilization of advanced display technologies that ensure accurate color reproduction and wide viewing angles. This makes them suitable for both individual users and collaborative environments where multiple people may view the screen simultaneously.

One of the main highlights of these monitors is their resolution. The models boast an impressive UHD (Ultra High Definition) display, providing a stunning visual experience. The high pixel density allows for more detail in images and videos, making it ideal for content creators and media professionals. Additionally, these monitors generally come equipped with HDR technology, which enhances the dynamic range of colors and brightness levels, ensuring that images appear realistic and vibrant.

Another significant characteristic is the variety of connectivity options available. These monitors typically include HDMI, DisplayPort, and USB ports, enabling them to connect seamlessly with a wide range of devices, including laptops, desktops, and gaming consoles. The inclusion of features such as Picture-in-Picture and Picture-by-Picture also allows users to multitask effectively, enhancing productivity for both professional and personal use.

Moreover, ergonomics and user comfort have been prioritized in the design of these models. They often come with height-adjustable stands and options for tilting and pivoting, ensuring that users can find their optimal viewing position. This is particularly beneficial for those who may spend extended periods in front of the screen, reducing the risk of eye strain and discomfort.

In conclusion, the Samsung UW28J10VD5XXEC, UW28J10VD5XXEG, UW21J10VD5XXEG, and UW21J10VD5XXEC demonstrate a blend of technological advancement, ergonomic design, and versatile functionality. With their impressive display quality, connectivity features, and user-friendly design, they stand out as strong contenders in the market for high-performance monitors, appealing to both casual users and professionals alike.