Samsung UW21J10VD5XXEC, UW28J10VD5XXEC, UW21J10VD5XXEF Branchement d’une entrée/sortie externe

Page 75

Branchement d’une entrée/sortie externe

FRA

“	” est prévu pour les équipements disposant d’une sortie RGB (RVB),
tel que des consoles de jeux vidéo et des lecteurs de vidéodisques.		Magnétoscope

	Arrière du téléviseur	②
	UW21J10VD/	Lecteur DVD
	UW28J10VD	①
		Décodeur / Console de
	ou	jeux vidéo
	ou
	UW17J11
		Lecteur de
		vidéodisques

①Cette extrémité peut être reliée à :

◆Un connecteur PERITEL

◆Trois connecteurs RCA (VIDEO + AUDIO L/R)

② Si vous avez un deuxième magnétoscope et si vous voulez copier des					Récepteur satellite

cassettes, branchez le magnétoscope source sur “				” et le
magnétoscope cible sur “			” pour pouvoir rediriger le signal de		③
“	” vers “	”.

③Lorsque vous souhaitez enregistrer un programme, branchez le récepteur

sur “ ” et le magnétoscope sur “” pour pouvoir rediriger le

signal de “ ” vers “”.

➢Il est recommandé d’utiliser un type ‘STRAIGHT’ (DROIT) de connecteur PERITEL lors d’un branchement avec une PRISE PERITEL

Branchement des sorties audio numériques

Les connecteurs DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL/OPTICAL) sont prévus pour raccorder des équipements audio (afin de profiter pleinement du son Surround).

Arrière du téléviseur

Système audio

75

Image 75

Contents COMBI-TV 3 EN Consignes de sécurité Avertissement Consignes de sécurité Avertissement Table des matières suiteTable des matières Placez-y le disque Panneau de configuration de votre téléviseurDu modèle Tiroir disquePanneau de connexion de votre téléviseur Stand by voyantCôté du téléviseur Télécommande infrarouge fonctions Télévision et Télétexte Avance DE LA Lecture Image PAR Image Câblée Insertion des piles dans la télécommandeBranchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne Réseau de télévisionFaçade du téléviseur Mise en mode Veille de votre téléviseurMise en marche et arrêt de votre téléviseur Le câble relié au secteur est fixé à larrière du téléviseurFRA Fonction Affichage TélécommandeFonction Plug & Play Résultat Le menu Langue s’afficheRésultat Le message Vérif. Antenne s’affiche Choix de la langue Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction…Plug & Play Mémorisation automatique des canaux Mémorisation manuelle des canaux Auto PAL Secam NTSC4.43 NTSC3.58I D/K L/L’ I D/K M Mode des canaux Mémorisation manuelle des canaux suite11 Répétez les étapes 7 à 10 pour chaque canal à mémoriser Attribution de noms aux canaux Répétez l’étape 5 pour chaque canal à ajouter ou à supprimer Saut des canaux indésirablesRéception nette des canaux grâce à la syntonisation fine Organisation des canaux mémorisés Activation du verrouillage parental Informations d’affichage Changement de la norme ImageDynamique Standard Cinéma Personnalisé Réglage des paramètres d’image Normal Chaude 1 Chaude 2 FroidePersonnalisé Large Panorama Zoom1 Zoom2 Normal Zoom Sélection de la taille de l’image en fonction du modèleFRA Visualisation d’images provenant de sources externes Réglage du mode Ecran bleuChangement de la norme Son Réglage des paramètres du sonStandard Musique Cinéma Parole Personnalisé Son turbo MélodiePseudo-stéréo / Surround virtuel ParoleType de programme Indication à l’écran → Dual- II → MonoDual- I ↔ Dual Réglage de la date et de l’heure actuelles Mise en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur ’allume automatiquement au moment que vous avez choisiRégler horloge premier. s’affiche Appuyez sur le bouton Sleep Réglage de la minuterie de mise en veilleType Durée de lecture En SP Types de cassettes et vitesses d’enregistrement optionProtection d’une cassette enregistrée Type Durée ’enregistrement En SPRépétition de la lecture d’une séquence ou d’une cassette Sélection du type de cassette Réglage des contours de limageSélection du système vidéo en fonction du modèle Sélection du mode HiFi en fonction du modèle PLAY/PAUSEMono, Stereo, Left ou Right Lecture d’une cassette Pour lire une cassette pré-enregistrée, procédez comme suitBouton PLAY/PAUSE 000000 Le compteur de bandeRéglage de la qualité d’image pendant la lecture Utilisation de la fonction Lecture CristalPour… Appuyez sur… Rembobinage et avance rapide d’une cassetteLecture d’une cassette en vitesse lente Enregistrement direct d’un programme RECStop 30 → 100 → 130 → 200 → 300 → Enregistrement d’un programme avec arrêt automatiqueUtilisation de la fonction en fonction du modèle Utilisation de la fonction suite UK uniquement Utilisation de la fonctionUK uniquement suite Date Heure de finFRA Lecture d’un disque Lecture d’un disque MP3/WMA PLAY/PAUSE pour commencer la lecture du fichier musicalVos fichiers MP3 doivent être au format ISO 9660 ou Joliet PLAY/PAUSE pour commencer la lecture du fichier Mpeg Lecture d’un disque MpegVAffichage de l’écran album Lecture d’un disque CD imageRotation et inversion de l’image DiaporamaUtilisation des fonctions Recherche et Saut Recherche dans un chapitre ou dans une plageSaut de plages Utilisation du menu Titre Utilisation du Menu disqueAffichage des informations relatives au disque Utilisation de la fonction Zoom Lecteur DVD/MAGNETOSCOPE Utilisation de la fonction Signet Lecteur DVD/MAGNETOSCOPE Rappel d’une scène marquéeEffacement d’un signet Répétition de A-B Lecture répétéeWide, Normal/LB, Normal/PS Utilisation de la fonction EZ ViewChangement de l’angle de caméra Lecture de programme CDAudio Configuration des fonctions de langueMenus du Lecteur Menus du disqueConfiguration des options audio Sortie Numerique Non, Bitstream, PCMCompression Dynamique Large Configuration de la fonction Aspect TVLetter Box Pan ScanConfiguration de Options d’affichage Messages Ecram Oui ou NonNtsc Disc Output Propos de Modif. Code Secret Configuration du contrôle parentalRésultat Enter Code Secret s’affiche Propos de Niveau de ContróleTable des matières Fonction TélétexteAffichage des informations télétexte Une page secondaire Sélection des options d’affichage Pour afficher NouveauSélection d’une page télétexte Le bouton Sélectionnez le mode List à l’aide du boutonMémorisation de pages télétexte SaffichentBranchement des sorties audio numériques Branchement d’une entrée/sortie externeBranchement d’une entrée audio/vidéo Branchement du casqueVous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si Broche Signal Brochen Câblage du connecteur PeritelNettoyage des têtes vidéo Type de Types Durée maximale de CaractéristiquesLecture Caractéristiques techniques Power Service technique agréé le plus proche La télécommande ne fonctionne pas’intérieur de la télécommande et le réinitialiser Sélection de configuration de menuAvis de Conformité Européen Service APRES-VENTE

Related manuals

Manual 84 pages 17.33 Kb

Manual 82 pages 47.51 Kb

Manual 82 pages 37.82 Kb

Manual 82 pages 34.76 Kb

Manual 82 pages 35.43 Kb

Manual 82 pages 31.3 Kb

Manual 82 pages 31.57 Kb