Samsung HT-D5550/ZF manual Formato del disco, Formati file supportati, Utilizzo di dischi Jpeg

Page 88

Operazioni preliminari

Formato del disco

Utilizzo di dischi JPEG

•Possono essere riprodotti dischi CD-R/-RW, DVD-RW/-R registrati in formato UDF o JOLIET.

•Possono essere visualizzati solo file JPEG con estensione ".jpg", ".JPG", ".jpeg" o "JPEG".

•È supportato il formato JPEG progressivo.

DVD-RW/-R (V)

•Formato usato per registrare dati su dischi DVD-RW o DVD-R. Il disco può essere riprodotto su questo lettore dopo essere stato finalizzato.

•Se un disco è stato registrato in modo video con un registratore di un altro produttore ma non è stato finalizzato, non può essere riprodotto con questo apparecchio.

Formati file supportati

File video supportati

Estensione file

Contenitore

Codec video

Codec audio

Risoluzione

 

 

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

1920x1080

 

 

 

AC3

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.avi

AVI

LPCM

 

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

 

 

ADPCM

 

 

 

 

 

 

Motion JPEG

1920x1080

 

 

DTS Core

 

 

 

 

 

 

 

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

1920x1080

 

 

 

AC3

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

LPCM

 

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

 

 

ADPCM

 

 

 

 

 

 

Motion JPEG

1920x1080

 

 

DTS Core

 

 

 

 

 

 

 

DivX 3.11/4.x/5.1/6.0

MP3

1920x1080

 

 

 

AC3

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.asf

ASF

LPCM

 

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

 

 

ADPCM

 

 

 

 

 

 

Motion JPEG

1920x1080

 

 

WMA

 

 

 

 

 

*.wmv

ASF

Window Media Video v9

WMA

1920x1080

 

 

 

 

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

MP3

1920x1080

*.mp4

MP4

 

ADPCM

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

 

 

AAC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*.3gp

 

H.264 BP/MP/HP

ADPCM

1920x1080

3GPP

 

AAC

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

 

 

HE-AAC

 

 

 

 

 

10 Italiano

HT-D5500_ITA_1226.indd 10

2011-12-26 ￿￿ 1:34:21

Page 87 Page 89
Image 88
Page 87 Page 89
Contents Blu-ray 5,1 canaux Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Plus LargeRegarder la télévision en 3D PrécautionsManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques LicenceTable des matières Télécommande réseau Mode SonSécurité Contrôle parent. BDIcônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Compatibilité des disques Blu-ray Les disques qui ne peuvent pas être lusTypes de disques et caractéristiques DVD-RAMType de disque Code régionalCD Audio CD-DA Format du disque Formats de fichiers pris en chargeUtilisation dun disque Jpeg Prise en charge des fichiers vidéoRestrictions Décodeur vidéoDécodeur audio Prise en charge des fichiers musicauxAccessoires Périphériques pris en chargeNoyau torique en ferrite Microphone ASC Guide de l’utilisateur Chiffon douxPanneau avant DescriptionPanneau arrière Boîtier de la télécommande TélécommandeRéglage de la télécommande Installation des piles dans la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurBranchements Connexion des enceintesComposants des enceintes Composants des enceintes Enceintes assembléesHT-D5500 HT-D5530Connexion des enceintes Installations des enceintes sur le socle TallboyPour le modèle HT-D5500 Module récepteur sans fil SWA-5000 Connexion du module récepteur sans fil proposé en optionEnceinte avant G Carte émettriceFM ANT Component OUT Speakers OUT Lecteur de DVD ou Blu-ray Hdmi OUT Sortie Hdmi Connexion d’un téléviseur via un câbleSAT Satellite/Boîtier décodeur Fonction Détection auto Hdmi Méthode 1 Vidéo en composante Bonne Qualité Méthode 2 Vidéo composite Bonne QualitéMéthode Rouge Bleu VertOptique Connexion d’un composant numérique externe AUX Connexion d’un composant analogique externeConnexion audio de composants externes Boîtier décodeur Branchez le câble àConnexion au réseau Service large BandeModem large bande Avec routeur intégré Antenne FM fournie VoirAdaptateur LAN sans fil non fourni Connexion de l’antenne FMParamètre initial ConfigurationMenu Accueil Pour accéder au menu Paramètres Mode lecture 3D Blu-ray Paramètres 3DAffichage Taille écranRésolution Format écranTaille écran Smart Hub BD Wise Produits Samsung uniquementRésolution selon le mode de sortie Mode Hdmi Mode ComposanteConfiguration Sortie Hdmi / connecté Hdmi / non connectéMode image fixe Mode progressifFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsParam. haut-parleur AudioNiveau Français DistanceÉtalonnage auto pour la musique Eg. utilÉtalonnage auto pour la musique MesureAudio Hdmi Fonct. Retour AudioSortie numérique Arrêt Permet de désactiver la fonction Canal retour audioContrôle de la dynamique Sélections de l’option Sortie numériqueBitstream PCMSync. audio Paramètres réseauRéseau Réseau câbleVous pouvez configurer un réseau sans fil de Réseau sans filAppuyez sur les boutons pour sélectionner Sans fil Général Entrer Retour État du réseau Connexion internet BD-LIVEOne Foot Connection Appuyez sur les boutons pour sélectionner WpspbcParamètre initial Anynet+ HDMI-CECGestion données BD Fuseau HoraireTélécommande réseau RéinitialisationContrôle parent. BD Contrôle parent. DVDAssistance Mise à jour du logicielVia Internet Téléch. en mode veille Contacter SamsungVia disque Par téléchLecture d’une vidéo 2D en mode 3D Fonctions de baseLecture Structure des disquesUtilisation de Menu Titre Utilisation de Menu contextuelRecherche dune scène Saut de chapitreLecture au ralenti Lecture pas à pasRépétition du titre ou Répétition du chapitre Répétition de la sectionAccès direct à la scène souhaitée Sélection de la langue audioSélection de la langue des sous-titres Utilisation du bouton ToolsChangement dangle de la caméra Sélection des Paramètres de limageParamétrage de Bonusview Fonction Légende aption FunctionBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Écouter de la musiqueLecture dun CD audio CD-DA/MP3 Répétition dun CD audio CD-DA/MP3Liste d’écoute Éléments de lécran CD audio CD-DA/MP3Fonction DSP Processeur de signal numérique Mode SonPower Bass Virtual User EQ Dspoff Smart SoundMode Dolby Pro Logic IPod Sync3D Sound Visionnage de fichiers photoDurant la lecture en mode diaporama Utilisation du bouton ToolsVous pouvez utiliser différentes fonctions Fonctions de basePropos de la radiodiffusion de données de service RDS Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations radio Écoute de la radioPour afficher les signaux RDS Propos des caractères affichés à l’écranPour rechercher un programme à l’aide Des codes PTY TYP Avant de commencerConnexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USB Connexion d’un iPod/iPhone via la Station d’accueil dockDe l’iPod/iPhone via le système Bascule comme suit BD/DVD D. in AUXLecture d’un film Chargement de lémetteur sans filSélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez visionner IN1 IN2DEL du socle de chargement État de fonctionnement du témoinÉcran d’affichage Fonction Témoin DELÉtat de fonctionnement du témoin DEL de l’émetteur sans fil Liaison de l’émetteur sans fil avec ’unité principaleÉteignez votre système Home cinéma « W. Ipod »Services réseau Démarrage de Smart Hub pour la première foisUtilisation de Smart Hub Lécran Smart Hub apparaîtTélécharger des services dapplications payants ou gratuits Smart Hub dun coup dœilCette fonctionnalité est limitée à certaines régions Naviguer dans Smart HubUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesFrançais Création dun compte Services réseau Menu Paramètres Bleu DConnexion au compte Gestion de compteEnreg. compte de service Gestionnaire de servicesRéinitialisation Le menu Mode édit. Jaune C PropriétésDépl Nouv. dosDépl. ds doss Français Renommer dossVerrouil Bouton ENTRÉE. Le dossier souvreApplications payantes Tri par menu Vert BApplications Samsung Utilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieMon compte AideUtilisation de la fonction AllShare Utilisation de la fonction vTunerAppuyez sur le bouton vTuner Autres informations DépannageAppuyez alors sur le bouton Power ’écranAppropriée Nutilisez cette fonction qu’en cas d’extrême nécessitéSatisfaire aux exigences du service BD-LIVE Je peux afficher les dossiersMais pas les fichiers Donc ne pas s’afficher Vérifiez si le réseau est stableCaractéristiques HdmiHT-D5530 HT-D5500HT-D5550 Area Contact Centre  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Centre  Web SiteElimination des batteries de ce produit Blu-ray 5.1 canali Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Guardare la TV utilizzando la funzione 3D PrecauzioniManipolazione dei dischi Conservazione dei dischiManipolazione e conservazione dei dischi LicenzaIndice Cambia password Collegamento del trasmettitore wireless all’unitàSicurezza Grado Blocco Can. BDOperazioni preliminari Icone utilizzate nel manualeCompatibilità dei dischi Blu-ray Dischi non riproducibiliTipi di dischi e caratteristiche BD-LIVECodice regionale Tipi di dischiFormato del disco Formati file supportatiUtilizzo di dischi Jpeg File video supportatiRestrizioni Decoder videoDecoder audio File musicali supportatiAccessori Appunti sui collegamenti USBDispositivi supportati Per cavo di alimentazionePannello anteriore DescrizionePannello posteriore Descrizione del telecomando TelecomandoElenco codici marche TV Impostazione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Tipo di batterie AAAConnessioni Collegamento degli altoparlantiComponenti dei diffusori Componenti dei diffusori Diffusori montatiHT-D5530 SX dx HT-D5550 SX dxInstallazione dei diffusori sul supporto a colonna Collegamento dei diffusoriPer HT-D5500 Delle spine con quelli dei connettoriModulo ricevitore wireless SWA-5000 Collegamento del modulo di ricezione wireless opzionaleDiffusore Surround sx Scheda TXFM ANT Component OUT Speakers OUT Center Front Uscita Hdmi Lettore DVD o Blu-ray SATsatellite/set-top boxHdmi in Collegamento a un componente esterno con cavo Hdmi Funzione di rilevamento automatico HdmiMetodo 2 Video composito Buona Qualità Metodo 1 Video Component Qualità OttimaRosso Blu Verde AUX Collegamento di un componente analogico esterno Ottico Collegamento di un componente digitale esternoCollegamento dellaudio da apparecchi esterni Connessione alla rete Servizio a Banda largaRouter Modem a Banda larga Servizio a Modem a banda larga Con router integratoPossibile collegarsi alla rete con un IP sharer wireless Adattatore LAN wireless non fornitoAntenna FM fornita Collegamento dellantenna FMImpostazione Impostazione inizialePremere il tasto Invio per selezionare Avvio Menu principaleImpostazioni InvioImpostazioni 3D DisplayRiproduzione 3D Blu-ray Dim. schermoDimensioni schermo Smart Hub Aspetto TVBD Wise solo prodotti Samsung RisoluzioneRisoluzione in base al modo di uscita Modo Hdmi Modo ComponentImpostazione ModoFormato colore Hdmi Fotogramma Video24FsHdmi Profondità colori Modalità pausaImposta altoparlanti LivelloItaliano Distanza Test tonoCalibrazione musicale auto EQ UtenteCalibrazione musicale auto Impostazione Calibrazione musicale autoHdmi Audio Canale ritorno audioUscita Digitale  Può essere attivato quando Hdmi Audio è su onControllo gamma dinamica Selezione delluscita digitaleBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby ConnessioneSincronia audio Impostazioni di reteRete Rete via cavoRete wireless Wireless Generale Utilizzando Wpspbc One Foot ConnectionImpostazione di una connessione di rete wireless Auto Premere i tasti per selezionare Wireless GeneraleImm Stato rete Connessione Internet BD-LIVEImpostazione iniziale Gestione dei dati BDFuso orario DivX Video On DemandReset Cambia passwordGrado Blocco Can. BD Grado Blocco Can. DVDSupporto Aggiornamento softwareTramite USB Contattare Samsung Tramite discoCon file scaric Download in standbyFunzioni di base RiproduzioneStruttura dei dischi Riproduzione di video 2D in 3DUtilizzo del menu Titolo Ricerca della scena desiderataUtilizzo del menu popup Salto di capitoliRiproduzione al rallentatore Ripetizione di una sezioneRiproduzione al rallentatore Fotogramma per fotogramma Riproduzione ripetutaSpostamento immediato alla scena desiderata Selezione della lingua dellaudioSelezione della lingua dei sottotitoli Utilizzo del tasto ToolsModifica dellangolo della videocamera Impostazione di BonusviewSelezione di Impostazioni immagine Funzione DidascalieAscolto di musica Tasti RicercaAlla traccia successiva della playlist Tasti Numerici Durante la riproduzione di unaRipetere un CD audio CD-DA /MP3 Riproduzione di un CD audio CD-DA/MP3Playlist SFE Sound Field Effect Mode Mod. SFE Effetto campo audio Smart Sound MP3 Enhancer Power Bass Virtual User EQ DspoffFunzione DSP Processore di segnale digitale Modo audioModo Dolby Pro Logic Visualizzazione di file fotoRiproduzione di unimmagine Invio NotaUtilizzo del tasto Tools Riproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USBDurante la presentazione, è possibile Passare al menu principaleImpostazione mono/stereo Memorizzazione delle stazioniTrasmissione RDS RadioPer visualizzare i segnali RDS Caratteri utilizzati sul displayIndicazione PTY Tipo programma Funzione PTY-SEARCH Per ricercare un programma usandoCollegamento delliPod/iPhone Utilizzando il cavo USB Collegamento delliPod/iPhone mediante Basetta dockRIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, # BD/DVD D. in AUX R. Ipod W. Ipod H. IN1H. IN2 FMCaricamento del trasmettitore wireless Visione di un filmRIPRODUZIONE, PAUSA, Arresto BD/DVD AUX IpodModelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodotto LED VerdeSotto tensione / ricarica CompletataStato operativo del led del trasmettitore wireless Collegamento del trasmettitore wireless Allunità principaleLED SuccessoServizi di rete Primo avvio di Smart HubUtilizzo di Smart Hub Configurare le impostazioni di rete. Vedere le pagine 38~41Smart Hub in breve Questa funzione è limitata a alcune regioniHub Verde B Per ordinare le applicazioni Servizi di reteInserimento di testo, numeri e simboli Utilizzo del tastierinoItaliano Creazione di un account Login all’account Impostazioni BLU DGestione account  È necessario utilizzare un indirizzo e-mail come IDService Manager Cambia passwordRipristina Registra account servizioMod. modif Giallo C ProprietàSposta Nuova cartItaliano Rinomina cart Sposta in cartBlocco Il menu Ordina per Verde B Applicazioni a pagamentoSblocco EliminaUso della schermata Appl. Samsung Applicazioni Samsung per categoriaAccount pers GuidaUtilizzo della funzione vTuner Utilizzo della funzione AllShareRitorna Per tornare al menu precedente Quando il prodotto è collegato alla rete, è possibileRisoluzione dei problemi Altre informazioniStandby ArrestoShare Manager, ma non i file Potrebbero non essere visualizzatiVerificare che la rete sia stabile IntermittenteSpecifiche Dimensioni L x a x P 86dB/W/M 88dB/W/M 165W 170W 330W 340WSurround 0,58 kg Subwoofer 3,60 kg` CIS Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Sistema de entretenimiento en casa Blu-ray de 5,1 canales Información de seguridad Advertencias de seguridadEspañol Insértelo TotalmenteVisualización del TV utilizando la función 3D PrecaucionesSujeción de discos Almacenamiento de discosManejo y almacenamiento de discos Precauciones sobre el manejo y Almacenamiento de discosÍndice Seguridad Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Cambiar contraseñaIntroducción Iconos que se utilizarán en el manualCompatibilidad de discos Blu-ray Discos que no pueden reproducirseDTS-HD Audio principal DTS-HD EssentialTipos de disco Código de regiónCD de Audio CD-DA Formato de disco Formatos de archivos admitidosUtilización de discos Jpeg Soporte de archivos de vídeoRestricciones Descodificador de vídeoDescodificador de audio Soporte de archivos de músicaNotas sobre la conexión USB Dispositivos admitidosAccesorios Antena de FMPanel frontal DescripciónPanel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaLista de códigos de marcas de TV Ajuste del mando a distanciaInstalación de las pilas en el mando a distancia Tamaño de las pilas AAAConexiones Conexión de los altavocesComponentes de los altavoces Componentes de los altavoces Altavoces montados5X15 4EA 4X20 16EAInstalación de los altavoces en el soporte Tallboy Conexión de los altavocesEn el caso del modelo HT-D5500 Altavoz centralMódulo del receptor inalámbrico SWA-5000 Conexión del Módulo del receptor inalámbrico opcionalAltavoz Surround L Tarjeta TXNota Hdmi Conexión de dispositivos externos / TV a través de HdmiFunción de detección automática de Hdmi Hdmi in Conexión a un componente externo con un cable HdmiBD/DVD D. in AUX R. Ipod W. Ipod H. IN1 IN2 FM Método 1 Video de componente Mejor Calidad Método 2 Vídeo compuesto Buena CalidadÓptica Conexión de un componente digital externo AUX Conexión de un componente analógico externoConexión de audio desde componentes externos DescodificadorConexión a la red Módem de banda ancha con enrutador integradoServicio de Banda anchaAntena de FM suministrada Servicio de banda ancha Compartidor de IP InalámbricoAdaptador de LAN inalámbrica No suministrado Conecte de la antena de FMConfiguración Configuración inicialMenú de inicio Pulse el botón Intro para seleccionar EmpezarIntro Acceso al menú ConfigPulse los botones hasta seleccionar Config D PantallaModo reproduc D Blu-ray Tamaño pantallaFormato TV Tamaño pantalla Smart HubBD Wise sólo productos Samsung ResoluciónSalida Modo Hdmi Modo Componente Resolución según el modo de salidaConfiguración Formato color Hdmi Fotogr. Película 24 FsColor profundo Hdmi Modo de imágenes fijasConfig. de altavoces NivelEspañol Distancia Tono de pruebaCalibración automática musical Ec usuarCalibración automática de música Enchufe el micrófono ASC en el terminal ASCSalida Digital Canal retorno audio Se puede activar cuando está activado el Audio Hdmi Configuración Control del rango dinámicoSelección de salida digital Recodificación Sin procesarSincr. audio Configuración de redRed Red de cableRed inalámbrica Pulse el botón Intro para seleccionar Modo IPConfiguración de la conexión de red inalámbrica Autom Pulse los botones para seleccionar Inalámb. generalAsistencia técnicoa Anterior m Mover Entrar Volver Estado de la red Conexión a Internet BD-LIVEPulse los botones para seleccionar Wpspbc Pulse el botón IntroConfiguración inicial Gestión de datos de BDZona horaria Vídeo a la carta DivXRestaurar Clasific. paterna BDClasific. paterna DVD Cambiar contraseñaActualización del software Asistencia técnicaPor Internet Por USBContacto con Samsung Por discoPor descarga Descargar en Modo esperaFunciones básicas ReproducciónEstructura del disco Reproducción de un vídeo 2D en modo 3DUso del menú de título Uso del menú emergenteSalto de capítulos Reproducción de la lista de títulosReproducción a cámara lenta Reproducción por fotogramasRepetición del título o el capítulo Repetición de secciónDesplazamiento directo a la escena deseada Selección del idioma del audioSelección del idioma de los subtítulos Utilización del botón ToolsAjuste de Bonusview Modificación del ángulo de la cámaraFunción de captura Audición de música Botones BuscarBotón Amarilloc Seleccione Modo Editar o Modo Reproducir Botón Numérico durante la reproducción deReproducción de un CD de audio CD-DA/MP3 Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Lista de reproducción Elementos de pantalla del CD de audio CD-DA/MP3SFE Mode efecto de sonido de campo Función DSP Procesador de señales digitalesModo de sonido ReturnVisualización de archivos de fotografías Reproducción de una imagenReproducción de un dispositivo de Utilización del botón ToolsAlmacenamiento USB Ajuste de Mono/Estéreo Preajuste de emisorasInformación sobre emisiones RDS Audición de la radioPara mostrar las señales de RDS Información sobre los caracteres Mostrados en pantallaIndicación de PTY Tipo de programa Función PTY-SEARCH Para buscar un programa utilizando los /. Consulte la página Conexión de un iPod/iPhone utilizando El cable USBBD/DVD D. in AUX R. Ipod W. Ipod Cómo cargar el transmisor inalámbrico Visualización de una películaAUX R. Ipod W. Ipod H. IN1 Base de carga Estado de funcionamiento del LED de laEncendido LED RojoEstado de funcionamiento del LED del transmisor inalámbrico Funciones básicasServicios de red Inicio de Smart Hub por primera vezUtilización de Smart Hub Aparece la pantalla de Smart HubVisión general de Smart Hub Esta función está limitada a ciertas regionesUn disco Blu-ray Desplazarse en Smart HubIntroducción de texto, números y símbolos Uso del tecladoEspañol Creación de una cuenta Menú de configuración Azul D Inicio de sesión de cuentaAdm. de cuentas Pulse el botón Azul D del mando a distanciaAdministrador de servicios RestabCuenta servicio registro Una vez hecho, pulse el botón Return Cambiar contrasenaMenú del modo de edición PropiedadesMover Carp. nuevaCamb nomb carp Mover a carpetaBloquear Menú de clasificación Verde B Para aplicaciones de pagoDesbloquear BorrarUtilización de la pantalla Samsung Apps Español Aplicaciones Samsung por categoríaMi cuenta AyudaUtilización de la función vTuner Uso de los botones de color del mando con Samsung AppsUso de la función AllShare Solución de problemas Información adicionalPulse el botón Power AspectoApropiada Ruido extrañoSe produce un error Puedo ver los archivos Categorías no apareceránCompruebe si la red es estable IntermitenteEspecificaciones Altavoz Sistema de altavoces Surround 0,58 kg Central 0,98 kg, Subwoofer 3,60 kgArea Contact Center  Web Site ` North America Area Contact Center  Web SiteEliminación correcta de las baterías de este producto Blu-ray de 5,1 Canais Avisos de segurança Informações de segurançaPortuguês Ver televisão com a função 3D PrecauçõesPegar nos discos Armazenamento dos discosManusear e Armazenar Discos Cuidados a ter no Manuseamento e Armazenamento de DiscosÍcones utilizados no manual Tipos de Disco e CaracterísticasAcessórios DescriçãoSegurança Classif. Parental BDClassif. Parental DVD Alt. pal.-passeIntrodução Ícones utilizados no manualCompatibilidade com Blu-ray Disc Logótipos de discos que podem ser reproduzidosDiscos que não podem ser reproduzidos Tipos de Disco e CaracterísticasCódigo de região CD de Áudio CD-DAContentor Codec de Vídeo Codec de Áudio Resolução Formatos de Ficheiros SuportadosUtilizar discos Jpeg Suporte de Ficheiros de VídeoDescodificador de áudio RestriçõesSuporte de Ficheiros de Música Dispositivos suportados Notas sobre a ligação USBAcessórios Painel Anterior DescriçãoVisor PausaPainel Posterior Apresentação do Controlo Remoto Controlo RemotoTamanho das pilhas AAA Configurar o Controlo RemotoSe o televisor se desligar, a configuração está concluída Ligações Ligar as colunasComponentes das colunas Componentes das colunas Colunas montadasLigar as colunas Instalar as colunas no suporte TallboyPara o modelo HT-D5500 Módulo receptor sem fios SWA-5000 Ligar o Módulo receptor sem fios opcionalSubwoofer Coluna frontal R Coluna surround LNota Ligar Dispositivos Externos/Televisor através de Hdmi Saída HdmiFunção de detecção automática de Hdmi Método 2 Vídeo Composto BOA Qualidade Método 1 Vídeo Componente Qualidade MelhorVermelho Azul Verde AUX Ligar um componente externo analógico Óptico Ligar um Componente Digital ExternoLigar áudio a partir de componentes externos Ligar à Rede Serviço de Banda largaRouter Modem de banda larga Serviço de banda larga Modem de banda larga Com router integradoAntena FM fornecida Adaptador de rede sem fios Não fornecidoLigar a Antena FM Antena FMDefinição Inicial ConfiguraçãoEnter Aceder ao menu Definições Definições 3D VisualizaçãoModo Reprod D Blu-ray Tamanho do EcrãFormato da imagem Tamanho do Ecrã Smart HubResolução BD Wise Apenas Produtos SamsungResolução de acordo com o modo de saída Reprodução de conteúdos Blu-ray Disc/Electrónico/DigitalSaída Modo Hdmi Modo Componente ConfiguraçãoFormato de Cor Hdmi Área vis. vídeo 24FCor Profunda Hdmi Modo StillDefin. Colunas NívelPortuguês Distância Sinal de testeCalibragem Musical Automática Eq. UtCalibragem Musical Automática Coloque o microfone ASC na posição de audiçãoÁudio de Hdmi Canal Retorno ÁudioSaída Digital Desligado Desactiva a função de canal de retorno de áudioControlo do Intervalo Dinâmico Selecção para Saída DigitalFluxo de ProcessadoSinc. Áudio Definições de RedeRede Rede com fiosRede sem fios Sem Fios Geral Utilizando Wpspbc One Foot ConnectionConfigurar a Ligação de Rede Sem Fios Auto Prima os botões para seleccionar Sem Fios GeralApresentado o ecrã Estado da Rede Prima o botão Enter para seleccionar Modo IPEstado da Rede Ligação à Internet do BD-LIVEPrima os botões para seleccionar One Foot Connection  O que é um certificado válido?Definição Inicial Gestão de Dados da BDFuso Horário Pode especificar o fuso horário aplicável ao localRepor Classif. Parental BDClassif. Parental DVD Alt. pal.-passeActualização do Software AssistênciaPela Internet Para actualizar pela Internet, siga estes passosPor Transf Contactar a SamsungTrans. em Modo de Espera Funções Básicas ReproduçãoEstrutura do Disco Reproduzir vídeo 2D no modo 3DUtilizar o Menu do Título Procurar uma CenaUtilizar o Menu de Contexto Saltar CapítulosReprodução em Câmara Lenta Reprodução por FotogramasRepetir o Título ou o Capítulo Repetir a SecçãoSeleccionar o Idioma de Áudio Seleccionar o Idioma das LegendasAvançar Directamente para uma Cena Utilizar o botão ToolsDefinir Bonusview Alterar o Ângulo da CâmaraFunção de Legendagem Botões no Controlo Remoto utilizados para Reproduzir Música Ouvir MúsicaRepetir um CD de Áudio CD-DA/MP3 Reproduzir um CD de Áudio CD-DA/MP3Lista Rep Função DSP Digital Signal Processor Modo SFE Sound Field EffectModo de Som HALL1Ver Ficheiros de Fotografias Reproduzir uma ImagemUtilizar o botão Tools Durante a reprodução de umaFunções, premindo o botão Tools Avança para o menu inicialDefinir o modo Mono/Estéreo Programar estaçõesAcerca de Transmissão RDS Ouvir RádioPara apresentar sinais RDS Para procurar um programa utilizandoOs códigos PTY Indicação PTY Tipo de Programa e Função PTY-SEARCHLigar um iPod/iPhone Utilizando a Base Ver um Filme Como carregar o Transmissor Sem FiosSeleccione o ficheiro de vídeo que pretende reproduzir IPhone utilizando um Transmissor Sem FiosCarregamento Estados do LED do suporte paraVisor Função LED VermelhoEstados do LED do transmissor sem fios Como Ligar um Transmissor Sem Fios à Unidade PrincipalIntermitente Inactivo, o Transmissor sem fios desliga-seServiços da Rede Iniciar o Smart Hub pela primeira vezUtilizar o Smart Hub Apresentado o ecrã do Smart HubSmart Hub em Resumo DiscNo Smart Hub ServiçosUtilizar o teclado Introduzir texto, números e símbolosPortuguês Criar uma conta Teclado actualMenu Definições Azul D Início de sessão na contaGestão da conta Prima o botão Azul D no controlo remotoRepor Registar Conta de ServiçoRemover da Lista de Contas TV Desactivar ContaPropriedades Menu Modo de Edição Amarelo CNova pasta Português Mud. Nome Pasta Mover p/ pastaApresentado um símbolo de bloqueio junto à aplicação Menu de Ordenação Verde B Para aplicações cobradasDesbloq ApagarUtilizar o ecrã Samsung Apps Samsung Apps por categoriaMinha Conta AjudaUtilizar a Função vTuner Utilizar a função AllShareRegres. Para regressar ao menu anterior Introduza um disco Blu-ray que suporte BD- LiveResolução de problemas Outras InformaçõesEm seguida, prima o botão Power ImagemSeleccione a função apropriada No modo EM EsperaOs ficheiros Categorias podem não ser apresentados Verifique se a rede está estávelSobrecarregada Ligação sem fios entre o servidor e o produto é instávelCaracterísticas técnicas Dimensões 429,3 L x 58,4 a x 325,1 P mm+5C a +35C 10 % a 75 % Relação sinal/ruído 55 dBColuna Sistema de colunasDimensões L x a x P PesosEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 3 pages 27.67 Kb Manual 241 pages 37.84 Kb Manual 3 pages 23.07 Kb
Top Page Image Contents