Samsung HT-TXQ120R/XEF, HT-THX25R/XEF manual Paramètres, Configuration de la langue

Page 22

Paramètres

Configuration de la langue

La langue utilisée pour afficher les menus OSD (menus à l’écran) est l’anglais par défaut.

1

En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.

2

Appuyez sur

pour aller à <Setup> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

3

Sélectionnez <LANGUAGE> puis appuyez sur la touche ENTER.

4

Appuyez sur les touches , pour sélectionner <OSD LANGUAGE>, puis

 

appuyez sur la touche ENTER.

5

Appuyez sur ,

pour sélectionner la langue désirée et puis appuyez sur la

 

touche ENTER.

 

Une fois que la configuration est terminée, si vous avez choisi l’anglais, l’affichage à l’écran se fera en anglais.

Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l’écran de configuration.

OSD LANGUAGE : Sélection de la langue de l’affichage à l’écran

AUDIO : Sélection de la langue audio (enregistrée sur le disque)

SUBTITLE : Sélection de la langue des sous-titres (enregistrée sur le disque)

DISC MENU : Sélection de la langue du menu du disque (enregistrée sur le disque)

Si la langue que vous avez sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue du menu ne changera pas même si vous le configurez pour qu’il s’affiche dans la langue que vous désirez.

OTHERS : Pour choisir une autre langue, sélectionnez OTHERS et indiquez le code de langue du

pays de l’utilisateur. (Cf. page 65 pour les codes de langue)

Il est possible de sélectionnez la langue AUDIO, ainsi que la langue des SOUS-TITRES et du MENU DISQUE

Configuration du type de l’écran du téléviseur

Selon le type de téléviseur (Ecran large ou écran classique 4:3), vous pouvez sélectionner le format d’écran du téléviseur.

1

En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.

2

Appuyez sur

pour aller à <Setup> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

3 Appuyez sur

pour aller à <TV DISPLAY> et appuyez ensuite sur la touche

 

ENTER.

 

4 Appuyez sur

, pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez ensuite

sur la touche ENTER.

Une fois que la configuration est terminée, vous revenez à l’écran précédent.

Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

Appuyez sur la touche EXIT pour quitter l’écran de configuration.

Ajustement du rapport d’aspect de l’écran TV (taille de l’écran)

Le rapport horizontal-vertical de l’écran des téléviseurs traditionnels est de 4:3, tandis que celui d’un téléviseur doté d’un grand écran à haute définition est de 16:9. Ce rapport est communément désigné <rapport d’aspect>. Lors de la lecture d’un DVD dont le contenu fait appel à l’un et l’autre de ces deux rapports, il faut que vous ajustiez le rapport d’aspect pour qu’il corresponde à votre téléviseur ou mon iteur.

Sur un téléviseur traditionnel, sélectionnez soit l’option <4:3PS> ou <4:3LB> selon vos préférences. Sélectionnez <WIDE/HDTV> si vous avez un téléviseur doté d’un grand écran.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9 en mode Recadrage sur un téléviseur traditionnel.

Seule la partie centrale des images 16:9 s’affiche à l’écran, leurs extrémités gauche et droite étant amputées.

4:3LB (4:3 Letterbox)

Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9 en mode Boîte aux lettres sur un téléviseur traditionnel.

Des bandes noires apparaîtront en haut et en bas de l’écran.

WIDE/HDTV

Sélectionnez ce mode pour afficher des images 16:9 en mode Plein écran sur un téléviseur doté d’un grand écran.

Cette sélection vous permet de bénéficier de l’aspect d’un grand écran.

• Si, en revanche, le rapport d’aspect d’une image stockée sur un DVD est de 4:3, il vous est impossible de l’afficher sur un grand écran.

Etant donné qu’un DVD peut être enregistré dans divers formats, l’apparence de son contenu variera selon le logiciel, le type de téléviseur et le réglage du rapport d’aspect du téléviseur utilisés.

En fonctionnement HDMI, l’écran passe automatiquement en mode Grand écran.

FR

CONFIGURATION

42

43

Image 22
Contents Système Home Cinemanumérique Avertissements PrécautionsCaractéristiques Table des matières’utilisez pas les types de disques suivants Remarques sur les disquesDisques lisibles Protection contre la copiePanneau avant AccessoiresDescription Ecran d’affichagePortée de la télécommande Télécommande Insérez les piles de la télécommandeDescription suite Faites pression et tenez le levier en position ouverte Connexion des enceintesConnexion des enceintes Branchez les jacks de connexion à l’arrière du lecteur DVDComment installer l’enceinte sur le support Installation des enceintesComment installer l’enceinte sur la base du support Ninsérez pas la carte TX à lenvers ou dans le mauvais sens Réinitialisation de la communication sans filMettez l’unité principale sous tension Fil clignoteMeilleure qualité Branchement de la sortie vidéo au téléviseurMéthode 1 Hdmi Qualité Supérieure Méthode 3 Prise péritel....... Meilleure qualitéFonction Hdmi Sélection de la résolutionBranchement dun périphérique externe analogique Icônes utilisées dans ce manuel Connexion de l’antenne FMAvant de lire le manuel dutilisation Ventilateur de refroidissementPour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Stop Lecture des disques DVD CDLa lecture du disque commence automatiquement Fonction Digest Abrégé Mode DiaporamaLecture de fichier Jpeg Jpeg Fonction Rotation/RetournementLecture DivX DivX Vérification de la durée résiduelle DVD CD MP3 Utilisation de la fonction LectureAffichage des informations du disque DVD CD MP3 Jpeg DivX Lecture rapide DVD CD MP3 DivXRépétition de lecture DVD CD MP3 Jpeg DivX Utilisation de la fonction Lecture suiteOptions de la répétition de lecture Fonction Step DVD DivX Répétition de lecture A-B DVDFonction Zoom Agrandissement de l’écran DVD DivX Fonction de sélection de la langue audio DVD Fonction EZ View DVDFonction de sélection de la langue des sous-titres DVD Utilisation du menu du disque DVD Formats pris en charge Appuyez sur le touche en cours de lecturePériphériques compatibles Nom de ExtensionConfiguration du type de l’écran du téléviseur Configuration de la langueParamètres Paramètres suite Configuration du contrôle parental Niveau de classementConfiguration du mot de passe Paramétrer le papier peint DVD JpegConfiguration du temps de retard des enceintes Enregistrement DivX R Configuration du mode des enceintesConfiguration du temps de retard Pour régler le temps de retardAppuyez sur la touche Test Tone Configuration du test de tonalitéConfiguration audio Appuyez sur la touche Sound Edit et appuyez ensuite surDynamique Paramétrage AV SyncParamétrage de linterface Hdmi audio Appuyez sur le curseurFonction Champ sonore DSP/EQ Mode Dolby Pro LogicAppuyez sur la touche PL II Mode Appuyez sur la touche DSP/EQEffet Dolby Pro Logic TélécommandeEcouter la radio Unité principaleAppuyez sur pour sélectionner le numéro préréglé Ecouter la radio suitePréréglage des stations Appuyez à nouveau sur la touche Tuner MemoryTuner RDS & RDS EON suite Fonctions pratiquesExemple Pour un téléviseur Samsung Lorsque vous commandez le téléviseur avec la télécommandeListe de codes des marques de téléviseurs Marque CodeDépannage Conservation des disques Manipulation des disquesManipulation et conservation des disques Liste de produits avec fonction Lecture USB CaractéristiquesSpecifications suite Système enceintes canaux
Related manuals
Manual 37 pages 31.28 Kb Manual 37 pages 23.45 Kb Manual 37 pages 32.2 Kb Manual 35 pages 21.42 Kb Manual 37 pages 32.95 Kb Manual 35 pages 49.29 Kb

HT-TXQ120R/XEF, HT-THX25R/XEF specifications

The Samsung HT-TXQ120R series represents an impressive addition to the home theater system landscape, combining advanced audio technology with user-friendly features. Designed for both casual viewers and dedicated audiophiles, these models—HT-TXQ120R/XEE, HT-TXQ120R/XET, HT-TXQ120R/XEF, and HT-TXQ120R/XEO—bring an immersive home cinema experience to any living room.

At the heart of the HT-TXQ120R series is its powerful 5.1 channel system, providing a total output of approximately 1000 watts. This robust audio setup ensures that users experience deep bass and rich sound, thanks to the dedicated subwoofer that enhances low frequencies. The inclusion of surround sound technology creates a captivating environment, making movies, music, and games come to life.

One of the standout features of these models is the integrated DVD player, which not only plays DVDs but also supports various formats, ensuring compatibility with a wide range of media. The HT-TXQ120R series utilizes advanced upscaling technology to enhance standard-definition content, delivering high-quality visuals on larger screens. This feature is particularly beneficial for users with HD televisions, transforming their viewing experience.

Samsung’s cutting-edge technology also focuses on connectivity and convenience. The series includes a USB port that allows users to play media directly from flash drives, making it easy to access photos, music, and videos. Additionally, Bluetooth capability enables wireless streaming from compatible devices, providing flexibility for music lovers who want to enjoy their favorite tracks without the hassle of cables.

The design of the HT-TXQ120R series is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact size makes it suitable for smaller spaces while still delivering high-quality performance. The user interface is intuitive, allowing for easy navigation through settings and various modes, ensuring that users can quickly adjust sound preferences and playback options.

In terms of compatibility, the HT-TXQ120R series supports various audio formats, including Dolby Digital, ensuring an optimal listening experience across different types of media. The system also includes multiple audio inputs, providing versatility for connecting various devices, such as gaming consoles and streaming boxes.

Overall, the Samsung HT-TXQ120R/XEE, HT-TXQ120R/XET, HT-TXQ120R/XEF, and HT-TXQ120R/XEO deliver a combination of powerful audio performance, advanced features, and user-friendly design, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment setup. With its dynamic sound and comprehensive functionality, the HT-TXQ120R series stands out as a reliable option for enjoying movies, music, and more from the comfort of home.