Samsung HTDL200RH/EDC Fonction DSP, Appuyez sur la touche Effect Effet, Pour sé lectionner un DSP

Page 18

Creation d'un champ sonore realiste

Vous pouvez utiliser les modes Surround suivants pour reproduire un champ sonore realiste.

Fonction DSP

Surround numerique multicanaux-Dolby Digital et DTS Digital Surround

Dolby Surround

Dolby Digital et DTS Digital Surround

Pour profiter efficacement du Surround, toutes les enceintes doivent etre connectees et en service.

Dolby Digital

Utilise pour reproduire les pistes sonores multicanaux des logiciels codes avec Dolby Digital ( ).

La methode de codage Dolby Digital (aussi appelee format audio numerique a 5,1 canaux discrets) enregistre et compresse unmeriquement les signaux du canal avant gauche, du canal avant droit, du canal central, du canal arriere gauche, du canal arriere droit et du canal LFE (6 canaux en tout, mais le canal LFE est compte comme 0,1 canal et par consequent, appele 5,1 canaux).

Pour sé lectionner un DSP

Appuyez sur la touche DSP Mode.

Le mode DSP commute dans l’ordre suivant

chaque fois que l’on appuie sur la touche DSP: HALL (salle de spectacle) THEATER (Théâ tre) PAVILLON DANCE CLUB (Club danse) LIVE CLUB (Club direct).

DSP Mode

F

Qu’est-ce que DSP?

DSP recrée synthétiquement un champ sonore pour offrir un son plus réel, plus puissant.

Puisque chaque canal est completement independant des autres canaux pour eviter les interferences, vous pouvez obtenir une meilleure qualite sonore avec plus d’effets stereo et Surround.

En plus, le Dolby Digital autorise les sons sereo arriere et le reglage de la frequence de coupure des enceintes arrieres sur 20kHz, nettement superieur aux 7kHz du Dolby Pro Logic. Cela permet une amelioration du mouvement du son et I’impression de direct par rapport au Dolby Pro Logic.

Quand I’appareil detecte un signal Dolby Digital, I,indicateur DOLBY DIGITAL s’allume sur I’affichage.

DTS Digital Surround

Utilise pour reproduire les pistes sonores multicanaux des logiciels codes avec DTS Digital Surround ( ).

Le DTS Digital Surround est un autre format audio numerique a 5,1 canaux discrets disponible sur les logiciels CD,LD et DVD.

Compare au Dolby Digital, le taux de compression audio est relativement faible. Cela permet au format DTS Digital Surround d’ajouter du souffle et de la profondeur aux sons reproduits. Et c’est pourquoi le DTS Digital Surround offre des sons naturels solides et clairs.

Quand I’appareil detecte un signal DTS Digital Surround, I’indicateur DTS s’allume sur I’affichage.

REMAR Le mode DSP ne peut pas être sélectionné quand un micro est branché.

QUE Lorsque vous passez un DVD encodé pour deux ou plusieurs canaux, vous ne pouvez sélectionner le traitement numérique du signal (DSP).

Effect

Pour augmenter le niveau Effet

Appuyez sur la touche Effect (Effet).

Dolby Surround

Utilise pour reproduire les pistes sonores des bandes pour magnetoscope codees avec

Dolby Surround (

 

).

Utilise uniquement pour les sources sonores provenant des prises AUX IN.

Dolby Pro Logic et Dolby 3 Stereo

Les formats codes Dolby Surround enregistrent les signaux du canal avant gauche, du canal avant droit, du canal central et du canal arriere(4 canaux en tout) sur 2 canaux.

Le decodeur Dolby Pro Logic integre a cet appareil decode les signaux de ces 2 canaux en signaux des 4 canaux d’origine-reproduction multicanaux a base matricelle, et vous permet de profiter d’un son stereo realiste dans votre piece d’ecoute.

Quand le Dolby Surround est choisi, I’indicateur PRO LOGIC s’allume sur I’affichage.

Fabrique sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro

Fabrique sous licence Digital Theater Systems,Inc. No de

Logic” et le symbole double D sont des marques de commerce

bravet aux Etats-Unis 5.451.942 et brevets mondiaux en cours

de Dolby Laboratories. CEuvres confidentielles non publiees,

d’homologation ou emis. “DTS” et “DTS Digital Surround” sont

©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits reserves.

des marques de fabrique de Digital Theater System,Inc ©1996

 

Digital Theater Systems, Inc. Tous droits reserves.

Le niveau effet peut être réglé par étapes de 1 à 4 EFFECT1 EFFECT2 EFFECT3

OFF(DEFAULT). Chaque fois que l’on appuie sur la touche, la sélection passe à l’effet suivant.

Each time the button is pressed the selection moves to the next effect.

Plus le chiffre est élevé, plus fort est l’effet d’ambiophonie DSP.

Qu’est-ce qu’un effet ?

Il règle l’intensité du mode DSP.

33

34

Image 18
Contents AH68-01006D Avertissement Précautions Table des Matiè res Protection contre la copieAffichage AccessoiresDescription VoyantTé lé commande Touche Effect EffetTouche DSP Vidé o Qualité Supé rieure Connexion des enceintesVidé o composite Bonne Qualité Scart Meilleure QualitéConnexion de l’antenne FM Propos du ventilateur de refroidissementAppuyez sur la touche TV System en mode stop Branchement de la mini chaîne à la prise secteurVotre té lé viseur Touche TV/VIDEO La fonction d’entré e Utilisation de l’affichage sur é cran Lecture des disquesPause de lecture Appuyez sur la touche Display AffichageLecture lente/contrô le du temps restant Saut de chapitreContrô le du temps restant Ré pé tition de lecture a ↔ B Ré pé tition de lectureLecture ré pé té e Utilisation du Menu TitrePour annuler toute la programmation Lecture programmé ePour changer la programmation Pour lire les pistesPour agrandir une image Remar Le mot43PS Mise au point du systè me43LB 169 Fonction Compression dynamique DRC Orientez la té lé commande du lecteur DVD vers le Allumez le té lé viseur Appuyez sur la touche D.R.CHaut Parle Appuyez sur la touche SPK ModeMode TempExemple mise au point du son 5.1CH Appuyez sur la touche Test ToneTest de tonalité Différemment si vous lisez des CD ou des CD VidéoFonction DSP Appuyez sur la touche DSP ModeIl règle l’intensité du mode DSP Appuyez sur la touche Effect EffetPour é couter en Mono/Sté ré o Ecouter la radioPré ré glage des stations Appuyez sur la touche MO/ST uniquement FMSignaux diffusés par la station radio sont faibles PTYType de programmeRecherchRecherche d’une é mission au moyen des codes PTY Affichage les signaux RDSFonction veille Dé pistage des pannesPour ré gler la veille Aucune image ne s’affiche La té lé commande neProblè me Vé rification Le disque tourne mais Les images pré sentent’utilisez pas les types de disque suivants Spé cificationsDisques utilisables IndicationsRé fé rences Memo Remarque sur la terminologie
Related manuals
Manual 24 pages 12.24 Kb Manual 24 pages 21.21 Kb Manual 24 pages 30.83 Kb Manual 24 pages 50.23 Kb