Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ25R/ELS manual Caractéristiques

Page 3

Caractéristiques

Table des matières

FRE

 

Lecture multidisque et Syntoniseur FM

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 réunit le confort d’une lecture multidisque, y compris DVD-VIDEO, VCD, CD, CD MP3, WMA-CD, DivX, CD-R/RW et DVD-R/RW et un syntonisateur FM de qualité, le tout en un seul lecteur.

Prise en charge de la fonction HOTE USB

Vous pouvez connecter des périphériques de stockage USB (lecteur MP3, mémoire flash USB, etc.) contenant des fichiers musicaux et des images téléchargés à partir d’un ordinateur, écouter de la musique et visionner des images.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II est une nouvelle forme de technologie de décodage de signaux audio multi-voies qui améliore l'actuel système Dolby Pro Logic.

DTS (Digital Theater Systems)

DTS est un format de compression audio développé par Digital Theater Systems Inc. Il offre un son de canal 5.1 à pleine fréquence.

Fonction économiseur d’écran du téléviseur

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 illumine et assombrit automatiquement l’écran de votre téléviseur après 3 minutes en mode arrêt.

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 passe automatiquement en mode économie d’énergie après 20 minutes en mode économiseur d’écran.

Fonction économie d’énergie

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 se ferme automatiquement après 20 minutes en mode arrêt.

Écran du téléviseur personnalisé

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 vous permet de sélectionner votre image préférée au cours de la lecture JPEG, DVD ou VCD et la met en fond d’écran.

Module de réception et haut-parleurs arrière sans fil

Le HT-Q20/HT-TQ22/HT-TQ25 possède un module de réception de son surround sans fil. Plus besoin de longueurs de fil interminables entre l’unité principale et les haut-parleurs arrière.

Amplificateur / Récepteur sans fil en option

Le module optionnel sans fil pour canaux arrière Samsung vous débarrasse des câbles reliant votre récepteur DVD à vos haut-parleurs arrière.

Les haut-parleurs arrière sont reliés à un petit module qui communique avec votre récepteur DVD.

PRÉPARATION

Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Remarques sur les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

CONNEXIONS

Connexion des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Brancher l'amplificateur/récepteur sans fil . . . . . . . . . . . .14 Branchement de la sortie vidéo au téléviseur . . . . . . . . .16 Fonction P.SCAN (Balayage progressif) . . . . . . . . . . . . .17 Connexion de composants externes . . . . . . . . . . . . . . . .18 Connexion de l’antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

FONCTIONNEMENT

Avant d’utiliser votre système home cinéma . . . . . . . . . .20 Lecture des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Lecture de CD MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Affichage des informations du disque . . . . . . . . . . . . . . .24 Lecture de fichiers JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Lecture DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Vérifier la durée restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Lecture rapide/lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Sauter des Scènes/Chansons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Répétition de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Répétition de lecture A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Fonction Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Fonction Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Fonction Zoom (Agrandissement de l’écran) . . . . . . . . .34 Fonction EZ VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Sélection de la langue audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . .36 Lecture de fichiers multimédia à l’aide de la fonction

USB HOST (HOTE USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Passer directement à une scène ou une chanson . . . . . .39 Utilisation du menu du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Utilisation du menu du titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

CONFIGURATION

Configuration de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Configuration du type d'écran du téléviseur . . . . . . . . . . .43 Configuration du contrôle parental

(Niveau de classement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Configuration du mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuration du fond d’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Enregistrement DivX (R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Configuration du mode des enceintes . . . . . . . . . . . . . . .50 Configuration du temps de retard . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Configuration du test de tonalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Configuration de la compression DRC

(Compression de la plage dynamique) . . . . . . . . . . . . . .54 Configuration audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Paramétrage AV SYNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Fonction Champ sonore (DSP)/EQ . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Mode Dolby Pro Logic II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Effet Dolby Pro Logic II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

Ecouter la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Préréglage des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Tuner RDS & RDS EON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

DIVERS

Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Commande du téléviseur avec la télécommande . . . . . . .67 Avant d’appeler le réparateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Précautions dans la manipulation et la conservation

des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Liste de code des langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Liste de produits avec fonction Lecture USB . . . . . . . . .73 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

PRÉPARATION

3

4

Image 3
Contents Guide dutilisation Appareil Laser DE Classe Avertissements PrécautionsFRECaractéristiques Protection contre la copie Remarques sur les disquesDescription Voyant TV Portée de la télécommandeInsérez les piles de la télécommande Touche TUNING/CHConnexion des enceintes Connexion des enceintesBrancher lamplificateur/récepteur sans fil Méthode 1 Vidéo composite ............... Bonne Qualité Brancher lamplificateur/récepteur sans filAppuyez sur le bouton Stop Qu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé?Refroidissement Appuyez sur le Bouton TV pour sélectionner le mode TVConnexion de l’antenne FM Ventilateur deSélection du format vidéo Lecture des disquesTerminologie du disque Insérer un disqueLecture de CD MP3/WMA Disque MP3/WMAApparaît sur l’écran du téléviseur Lecture de fichier Jpeg Jpeg Lecture DivX Appuyez sur la touche Slow Vérifier la durée restante Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Remain Appuyez surRépétition de lecture A-B Répétition de lectureAppuyez sur la touche EZ View Fonction Step DVD VCDFonction Angle DVD Touche EnterFonction de sélection de la langue audio DVD Sélection de la langue audioAppuyer sur le bouton en cours de lecture 1Ouvrir le cache du port USB et raccorder le câble USBAppuyez sur la touche Stop pour arrêter la lecture Déconnecter un périphérique USB en toute sécuritéAppuyez sur les touches numériques Utilisation du menu du titre DVDNiveau précédent En mode Stop Appuyez sur la touche MenuSélectionnez Appuyez sur la touche Return pour revenir auConfiguration du type de l’écran du téléviseur Configuration du mot de passe Configuration du fond d’écran Jpeg DVD VCD Enregistrement DivX R Configuration des Enceintes D’AMBIANCE Arriere En mode Stop, appuyez sur la touche MenuConfiguration du temps de retard des enceintes Configuration de l’ENCEINTE CentraleEn mode Stop ou No Disc, appuyer sur le bouton Menu Configuration du test de tonalitéConfiguration audio Appuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez Ensuite surMéthode 2 Réglage manuel avec la touche Sound Edit Appuyez sur la touche DSP/EQ Paramétrage AV SyncPL II Effect pour sélectionner C-Width, puis PL II Mode pourPL II Effect pour sélectionner Dimension, puis PL II Effect pourSélectionnez une station TélécommandeTUNING/CH pour sélectionner Ecouter la radioAvant de commencer, n’oubliez pas… Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?Appuyez sur la touche Sleep Appuyez sur la touche DimmerAppuyez sur la touche Mute Marque Sélectionner le mode TVAppuyez sur le bouton TV pour Liste de codes des marques de téléviseursMais seulement par La télécommande neLe son n’est pas émis Par les six enceintesManipulation et conservation des disques Ne les laissez pas à la Conservez-les dans unLumière solaire directe Endroit frais et aéré CaractéristiquesFRE Système enceintes canaux Memo
Related manuals
Manual 39 pages 14.35 Kb Manual 39 pages 59.37 Kb Manual 39 pages 31.08 Kb Manual 39 pages 10.7 Kb Manual 39 pages 24.22 Kb Manual 78 pages 8.16 Kb

HT-TQ25R/ELS, HT-Q20R/ELS specifications

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS are impressive home theater systems designed to deliver an immersive audio experience, making them ideal for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems stand out with their combination of cutting-edge technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the main features of both models is their 5.1-channel surround sound capability, which creates a truly cinematic experience. With multiple speakers strategically positioned to deliver sound from all directions, users can enjoy a rich and dynamic audio performance that enhances any viewing experience. The systems are equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital, which further enhances the quality of sound, making voices clearer and the action more engaging.

Both the HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS systems come with a powerful subwoofer that delivers deep, punchy bass, ensuring that the low-frequency sounds are felt as much as they are heard. This feature is particularly beneficial for action-packed movies and music genres that emphasize bass.

In terms of connectivity, these home theater systems are user-friendly, offering multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary ports. This enables users to connect various media devices, such as televisions, gaming consoles, and portable music players, easily. Furthermore, the HDMI support allows for high-definition audio and video, ensuring that users experience the best in sound and picture quality.

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS also feature an intuitive interface that provides easy navigation through various settings and features. The included remote control allows users to adjust audio settings, change sources, and control playback without hassle. Moreover, the systems often come with preset sound modes that enhance audio playback for different content types, including movies, music, and games.

Design-wise, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any home décor. They are compact enough to fit in various setups, whether a home theater room or a simple living space, making them versatile additions to any home entertainment system.

Overall, the Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS home theater systems are exceptional choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With their robust sound performance, versatile connectivity options, and user-friendly design, these systems deliver impressive audio quality that is sure to impress any audience.