Samsung HT-ES6600/XN, HT-ES6200/XN, HT-ES6200/EN, HT-ES6600/EN Nederlands Veiligheidsinformatie

Page 67

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Oracle en Java zijn gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of gelieerde ondernemingen. Andere namen zijn mogelijk handelsmerken van hun respectieve eigenaren.

Dit artikel bevat een copyrightbeschermingstechnologie die door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele- eigendomsrechten van Rovi Corporation wordt beschermd. Reverse engineering en demontage zijn verboden.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™ en de logo's zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association.

iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc. die zijn gedeponeerd in de VS en andere landen.

Dit product maakt gebruik van Cinavia- technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de bijbehorende soundtracks te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat er een illegaal exemplaar wordt gebruikt, verschijnt er een bericht en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken.

U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product bevat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7,369,677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights

en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverse engineering of demontage van het product is verboden.

Kennisgeving met betrekking tot Open Source- licentie

-Wanneer u open source-software gebruikt, zijn Open Source-licenties beschikbaar in het productmenu.

Nederlands 5

01 Veiligheidsinformatie

HT-ES6200_XU_NL_0314.indd 5

2012-03-14 오후 5:08:05

Image 67
Contents Blu-ray 2,1 canaux Plus Large Ce symbole indique les directivesConsignes de Sécurité AvertissementComment tenir le disque Rangement et gestion des disquesPrécautions de manipulation Utilisation de la fonction 3DLicence CopyrightFrançais Consignes de Sécurité BD-LIVE Sommaire36 Écran AllShare Play Utilisation de Smart HubSupport Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilPrise en charge des fichiers musicaux Code régionalLogos des disques pouvant être lus Sur cet appareil Formats pris en chargeAAC Prise en charge des fichiers vidéoLpcm WMALappareil ne prend pas en charge le protocole PTP Remarques sur la connexion USBCodec vidéo avancé haute définition MPEG4 SP, ASPNoyau torique en ferrite AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Chiffon doux Antenne FMPanneau arrière Panneau avantBoîtier de la télécommande TélécommandeRéglage de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeBranchements Accessoires des enceintesConnexion des enceintes Rouge Connexion des enceintesCâble rouge, puis relâchez la languette Câble noir, puis relâchez la languetteEn cas de cordon dalimentation Fixation du noyau torique en ferritePour le cordon dalimentation/le câble HDMI/le câble LAN Pour le câble de l’enceinteConnexion à l’iPod/iPhone Connexion de l’antenne FMCet appareil ne reçoit pas les émissions AM Sélectionnez la méthode 1 ou la méthode Connexion de lappareil à un téléviseurFrançais Branchements Blanc Connexion de périphériques externesRéseau câblé Connexion à un routeur réseauWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Procédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresLes étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionné Si vous utilisez un câble Hdmi pour connecter lappareil Vous avez quatre choixParamètres Accéder à lécran Paramètres Lécran AccueilAffichage Fonctions du menu ParamètresAudio Réseau HDMI-CEC Système Contrôle parent. DVD cette option empêche la lecture Active. Le service Gestion à distance pourrait ne pas êtrePas créé votre propre mot de passe Jusquà la saisie du code PINWindows XP Configuration de votre connexion réseauRéseaux et Internet Réseau câbléWpspbc Réseau sans filSélectionnez Wpspbc et appuyez sur le bouton E Wi-Fi DirectSélectionnez Réseau et appuyez sur le bouton E Soft APParamètres AllShare Pour régler la clé de sécurité Point daccès logicielDézippez le dossier compressé sur lordinateur Mise à niveau du logicielEn ligne USBVia disque Mise à niveau en mode veillePar téléch Selon comment et quand vous liez une source de contenu Media PlayÉcran AllShare Play Utilisation de l’écran AllShare PlayFrançais Media Play Modèles diPod/iPhone pouvant Être utilisés avec cet appareilLecture des disques audio du Commerce Commandes de l’écran Musique’écran Fonction Options de l’écran FonctionPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction Réseau AllShareSmartphone Appareil OrdinateurAppareil De l’ordinateurTitle Menu Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoContrôle de la lecture Vidéo Disc MenuBonusview Utilisation du menu OutilsLecture aléatoire des pistes d’un CD Audio Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueContrôle de la lecture de Musique Répétition des pistes d’un CD AudioVisionnage des photos ExtractionTitre AfficherStockage et du support De stockageEnvoyer Family StoryConnecter Sur le bouton EPropos de la radiodiffusion RDS Ecouter la radioRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsPour rechercher un programme à laid e Des codes PTY Pour afficher les signaux RDSDSP Utilisation des touches de contrôleFamily Story Une façon aisée d’accéder au Contenu familial Services RéseauUtilisation de Smart Hub Smart Hub dun coup dœilSamsung Apps ouvrez Samsung Apps pour Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsUtilisation de Navigateur Web Navigateur Web d’un coup d’œilBD-LIVE Sortie Hdmi AnnexesInformations complémentaires RemarqueLecture IPod Sélection de la langue des sous-titresAllShare Play Lire des fichiers musicauxNumériques Résolution selon le mode de sortieMode Hdmi Mode Vidéo Lecture DVD Sortie HDMI/connecté Mode VidéoRécepteur AV prenant en charge linterface Hdmi Sélections des sorties numériquesPCM Train de bitsDépannage ’antenne est-elle correctement branchée ? Pas.VEILLE Exemple l’appareilNormalement Passe du niveau dePhoto, musique et cinéma Problème Vérification/SolutionExigences du service BD-LIVE Je peux visualiser lesHdmi Caractéristiques techniquesArea Contact Centre  Web Site ` Europe Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitArea Contact Centre  Web Site Kanaals Blu-ray Nederlands VeiligheidsinformatieWaarschuwing Kan veroorzakenWaarschuwingen voor het gebruik Opslag en beheer van discsDe 3D-functie gebruiken Hdmi OUT LicentieNederlands Veiligheidsinformatie Inhoud Aanvullende informatie Problemen oplossen SpecificatiesWerken met Smart Hub Media Disctype Details Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indeling Disctypen die uw product niet kan afspelenOndersteunde indelingen RegiocodeOndersteunde muziekbestanden  Beperkingen Ondersteunde videobestandenHouder Videocodec Resolutie BitsnelheidGeavanceerde videocodec met hoge resolutie Opmerkingen over de USB-aansluitingColour is een handelsmerk van Sony Corporation Formaat AAA Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresZachte doek FM-antenne Toroïdale ferrietkernAchterpaneel VoorpaneelUitleg over de afstandsbediening AfstandsbedieningMerk Code Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe afstandsbediening instellen TV-besturingscodesPositie van het product AansluitingenDe luidsprekers aansluiten LuidsprekercomponentenVoorste luidspreker L Subwoofer Voorste luidspreker R De luidsprekers aansluitenRode kabel en laat de knop vervolgens los Zwarte kabel en laat de knop vervolgens losHierboven beschreven stappen 1 tot De toroïdale ferrietkern bevestigenVoor netsnoer/HDMI-kabel/LAN-kabel Voor luidsprekerkabelAansluiten op een iPod/iPhone De FM-antenne aansluitenMet dit product kunt u geen AM-uitzendingen ontvangen En de aansluiting Video in op uw tv Aansluiten op een tvSelecteer Methode 1 of Methode De kabel is niet meegeleverdRood Externe apparaten aansluitenWit Externe apparaten Bedraad netwerk Router Breedbandservice BreedbandmodemBreedbandservice Aansluiten op een netwerkrouterInstellingen De procedure voor de begininstellingenHet scherm Beeldverhouding tv wordt weergegeven Kunt kiezen uit vier optiesInstellingen Het instellingenscherm openen Het startschermToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Weergave Functies van het menu InstellingenGeluid Netwerk Systeem  Front paneel hiermee kunt u de helderheid van het Gedeelte Software upgraden op paginaReset Indien u de pincode vergeetNetwerken en internet Uw netwerkverbinding configurerenBedraad netwerk De netwerkinstellingen worden weergegeven Draadloos netwerkDisplay De beveiligingscode van Soft AP instellen AllShare-instellingenKlik rechtsboven aan de pagina op Software upgradenOnline By USBOp schijf Upgrade standby-modusVia download Item in Lijst afspelen Media AfspelenHet scherm AllShare Play Het scherm AllShare Play gebruikenMedia Afspelen Bestanden afspelen op een USB Opslagapparaat of iPod/iPhoneIPod-/iPhone-modellen die u bij dit Product kunt gebruiken Het menu Fotos, Videos ondersteunt geen iPads of iPhonesCommerciële videodiscs afspelen Het scherm FunctieOpties in het scherm Functie Commerciële audiodiscs afspelenNederlands Media Afspelen Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken De AllShare-software downloadenBestanden van Product Bestanden Van een pc Afspelen AllShare-verbindingProduct Speel het bestand af met de telefoonBedieningselementen voor het afspelen van video Het menu Tools gebruiken Een afspeellijst maken Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekNummers op een audio-cd herhalen Nummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelenFotos bekijken RippenHet menu Tools gebruiken wanneer Een bestand is gemarkeerd Afspeellijst VerzendenScherm en drukt u op E VerwijderenStations voorprogrammeren Luisteren naar de radioDe toetsen op de afstandsbediening gebruiken Mono/stereo instellenEen programma zoeken met behulp Van de PTY-codes De RDS-signalen weergevenOver tekens die op het scherm worden Weergegeven Indicatie PTY programmatype en De PTY-zoekfunctie Sport  Spelcomputer  Uit 3D-geluid MP3 Enhancer  Power Bass  UitGeluidseffectfunctie GeluidmodusSmart Hub in vogelvlucht NetwerkservicesConfigureer de netwerkinstellingen. Zie pagina Werken met Smart HubWebbrowser in een oogopslag De webbrowser gebruikenBD-LIVE Norm,/Breedb BijlageAanvullende informatie OpmerkingBD-gegevensbeheer Een USB-opslagapparaat afspelen AfspelenMuziek afspelen HDMI-modus Instellingen VIDEO-modus Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusAfspelen van Blu-ray-discs/E-inhoud/digitale inhoud HDMI/aangesloten UitvoerDTS opnieuw Selectie van digitale uitvoerBitstream Bitstream DTS AansluitingProblemen oplossen Geen geluid tijdens het Het classificatieniveauIs de antenne goed aangesloten? Een gebied met goede ontvangstOntstaan door IP-conflicten Symptoom Controle/oplossingVideo wordt met Controleer of het netwerk stabiel is Controleer de verbindingSpecificaties Neem wereldwijd contact op met Samsung Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Produkt hin SicherheitsinformationenWarnung Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER KlasseHalten der Disks Verwendung der 3 D FunktionDeutsch Sicherheitsinformationen Lizenz Deutsch Sicherheitsinformationen Smart Hub verwenden InhaltDisk und Format Kompatibilität Zubehör Beschreibung 12 Rückseite FernbedienungDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdatei RegionalcodeLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Unterstützte FormateMpeg Unterstützte VideodateiAdvanced Video Codec Höchauflösung Hinweise zum USB-AnschlussErste Schritte Deutsch ZubehörUKW-Antenne FerritringkernRückseite BeschreibungLüfter Lautsprecher Übersicht der Fernbedienung FernbedienungWenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuern Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Bediencodes für FernsehgeräteAuswahl der Hörposition AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher LautsprecherkomponentenDie Klemme los Anschließen der LautsprecherBei einem Netzkabel Befestigen des Ferrit RingkernsFür Stromkabel/HDMI-Kabel/LAN-Kabel Für LautsprecherkabelAnschließen eines iPods/iPhones Zum Anschließen der UKW-AntenneDieses Gerät empfängt keine MW-Sender Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode Anschluss an ein FernsehgerätKabel nicht im Lieferumfang enthalten Rot Externe Geräte anschließenWeiß Externe Geräte Breitbandmodem Mit integriertem Router Oder Dienste KabelnetzwerkErsteinstellungen konfigurieren EinstellungenPassend EinstellungenAusführliche Funktionsinformationen Der Home BildschirmIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Exit Taste Verlassen des MenüsAnzeige Einstellungen Menü FunktionenAudio-Opt Netzwerk System Eingegeben wurde Update Siehe Aktualisieren der Software auf SeiteDie voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die Ein, wenn Sie keine eigenes Passwort erstellt habenKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetKabelnetzwerk Wlan Allgemein Automatisch Wireless-NetzwerkWählen Sie WPSPBC, und drücken Sie die Taste Wi-Fi-DirektAllShare-Einstellungen Soft-APPER USB Aktualisieren der SoftwareMit Hilfe der Über Download Funktion durchführen Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf Update im StandbyÜber Disk Über DownloadWiedergabe von Video, Foto oder Musik Inhalten Der AllShare WiedergabebildschirmZugriff auf den AllShare Play Bildschirm Positionen aus Liste wiedergebenDeutsch Media Play Wiedergabe von Dateien auf einemOder Das Menü Fotos, Videos unterstützt keine iPads oder iPhonesWiedergabe von kommerziellen Video Disks Der Funktion BildschirmOptionen des Funktion Bildschirms Wiedergabe von kommerziellen Audio DisksVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksHerunterladen der AllShare Software An das Gerät ProduktAllShare Verbindung PC-DateienTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Steuern der VideowiedergabeExtras Menü verwenden Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD Steuern der MusikwiedergabeTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Eine Wiedergabeliste erstellenAnzeigen von Fotos Verwenden des Extras Menü Wenn eine Datei markiert ist Möchten und drücken Sie SendenMöchten Anschließend die E TasteÜber RDS-Sender Radio hörenEinstellen des Mono/Stereo-Modus Sender voreinstellenPTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Anzeigen der RDS-SignaleProgrammsuche mithilfe der PTY-Codes Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Smart Hub verwendenb NetzwerkdiensteSmart Hub Übersicht Auszuwählen Verwenden des WebbrowsersVerschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware Diensten Ermöglicht esBD-LIVE HDMI-AUSGANG AnhangZusätzliche Informationen HinweisEinstell Deutsch Anhang JPEG-Dateien wiedergebenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Die Gelbe C und danach die E TasteDVD-Wiedergabe Ausgang Hdmi / angeschlossen Auflösung nach WiedergabemodusAusgang HDMI-Modus Einstellung Video ModusBitstream Auswahl des DigitalausgangsVerbindung HDMI-fähiger AV Receiver Fehlerbehebung Normal Sekunden lang gedrücktSich aus oder es sind Hören Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendigNicht aber die Dateien Symptom Überprüfen/Beheben AllShare Play FunktionService Siehe Seite EntsprechenTechnische Daten Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt
Related manuals
Manual 1 pages 57.55 Kb Manual 248 pages 26.21 Kb Manual 248 pages 31.45 Kb Manual 312 pages 4.17 Kb Manual 310 pages 4.39 Kb Manual 64 pages 14.69 Kb Manual 64 pages 46.34 Kb Manual 64 pages 9.46 Kb Manual 347 pages 60.2 Kb Manual 276 pages 10.64 Kb Manual 69 pages 30.04 Kb Manual 1 pages 57.69 Kb Manual 207 pages 42.68 Kb Manual 345 pages 5.1 Kb Manual 69 pages 16.1 Kb Manual 69 pages 16.01 Kb Manual 69 pages 54.99 Kb Manual 1 pages 38.85 Kb Manual 276 pages 57.45 Kb

HT-ES6600/ZF, HT-ES6600/EN, HT-ES6600/XN, HT-ES6200/EN, HT-ES6200/ZF specifications

The Samsung HT-E6750W/ZF and HT-ES6200/ZF are two distinct home theater systems that epitomize Samsung's commitment to delivering high-quality audio and video experiences. Each model features a range of cutting-edge technologies designed to enhance movie nights, music listening sessions, and gaming experiences.

Starting with the Samsung HT-E6750W/ZF, this system boasts a powerful 7.1 channel surround sound configuration. The incorporation of advanced audio technologies like Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio ensures that users enjoy cinema-quality sound right in their living rooms. The system also features wireless rear speakers, eliminating the hassle of cable management without compromising on sound quality.

One of the standout features of the HT-E6750W is its 3D Blu-ray player, which allows users to enjoy their favorite movies in stunning 3D resolution. The integrated Smart Hub provides access to a variety of streaming services, letting users watch content from platforms such as Netflix, YouTube, and others directly through the system. Moreover, with built-in Wi-Fi, users can easily stream music and videos without the need for additional setups.

On the other hand, the Samsung HT-ES6200/ZF offers a sleek design and a more compact 5.1 channel configuration, making it perfect for smaller spaces. Despite its smaller size, the audio quality is impressive, thanks to technologies like Crystal Clear Technology, which enhances dialogue clarity and provides a more immersive audio experience.

This model also features an integrated 3D Blu-ray player and Smart Hub, bringing users the same convenience and access to content as the HT-E6750W. The system supports various audio formats, including MP3 and WMA, catering to different music preferences.

Both systems utilize Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user interface. Additionally, Bluetooth connectivity in both models makes it easy to connect smartphones and tablets for a more personalized listening experience.

In summary, the Samsung HT-E6750W/ZF and HT-ES6200/ZF deliver outstanding sound and video quality, with features tailored to meet the needs of modern home entertainment enthusiasts. Whether it’s the expansive surround sound of the HT-E6750W or the compact design of the HT-ES6200, both systems are engineered to provide a rich multimedia experience that elevates home viewing and listening.