Samsung HT-F5200/EN manual Caractéristiques techniques, Poids, Entrée numérique 20Hz~40kHz ±4dB

Page 114

Annexes

Caractéristiques techniques

 

Poids

2,3 kg

Généralités

Dimensions

430 (L) x 55 (H) x 252 (P) mm

Plage de températures de

+5°C à +35°C

 

fonctionnement

 

 

 

Plage de taux d'humidit

10 % à 75 %

 

Rapport signal/bruit

55 dB

Tuner FM

Sensibilité utilisable

12 dB

 

Distorsion harmonique totale

0,5 %

HDMI

Vidéo

1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

Audio

Audio PCM multicanaux, audio Bitstream et audio PCM

 

 

Sortie de l’enceinte avant

165W x 2(3

 

Sortie du caisson de basse

170W(3

 

Réponse en fréquence

Entrée analogique : 20Hz~20kHz (±3dB)

Amplificateur

Entrée numérique : 20Hz~40kHz (±4dB)

 

 

Rapport signal/bruit

70dB

 

Séparation des canaux

60dB

 

Sensibilité d’entrée

(AUX)500mV

56 Français

Page 113 Page 115
Image 114
Page 113 Page 115
Contents 1CH Blu-ray Please register your product atSafety Information Wiring the Main Power Supply Plug UK OnlyHandling Cautions Safety InformationDisc Storage & Management LicenceUsing the 3D Function Important Health and Safety Information for 3D PicturesOpen Source Licence Notice Contents Disk and Format Compatibility Disc Types and content your Product can PlayGetting Started Disc Types your Product cannot PlayBD-LIVE Region CodeLogos of Discs the Product can Play DTSSupported Formats BMP Music File SupportPicture File Support MPOAccessories Soft Cloth Remote Control Batteries AAA sizeAdvanced Video Codec High Definition Front Panel Rear PanelRemote Control Tour of the Remote ControlTV Control Codes Installing batteries in the Remote ControlSetting up the Remote Control Brand CodeSpeaker Components Connecting the SpeakersConnections FrontBlack Red Connecting The SpeakersCase of HT-F5200 Front Speaker R SubwooferConnecting to External Devices Connecting to TV/External DevicesConnecting to a TV Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentBroadband modem With integrated router Service Router Connecting to a Network RouterWired Network ConnectionsAccess steps may differ depending on the menu you selected SettingsInitial Settings Procedure Select Settings on the Home screen, and thenButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Settings Menu FunctionsDetailed Function Information Scene change occurs or when you Settings Distance Lets you adjustVolume remains stable when a Auto and you are using an HdmiFor a wireless router Configure the network connectionNetwork So you can enjoy various features To a wireless network, it may beUsing an Hdmi cable  Menu Transparency AdjustAnynet+ feature and lets you VOD contentsConfiguring Your Network Connection Wired NetworkNetworks and the Internet Wireless Network WpspbcWi-Fi Direct Through the Product Using a PIN Through the Wi-Fi DeviceThrough the Product Using PBC Upgrading SoftwareUpdate by USB Update nowAuto Update Select On or OffMedia Play All Content ScreenUsing the All Content Screen Playing Commercial DiscsPlaying a Disc with User Recorded Content Using the AllShare Network FunctionTo Download the AllShare Software Disc Menu Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback MenuUsing the Tools Menu Standard Choose this setting Using the number buttonsSelect to set the picture mode Movie The best setting forUsing the View & Options Menus Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackControlling Music Playback Music Screen Controls Creating a Playlist from a CD Repeating Tracks on an Audio CDShuffling Tracks on an Audio CD RippingDo not disconnect the device while ripping is in progress Using BluetoothWhat is Bluetooth? Use Deselect All to deselect all selected tracks at oncePlaying Photo Contents Presetting Stations Using Buttons on the Remote ControlSetting Mono/Stereo Listening to RadioAbout RDS Broadcasting Sound Setting Using the Special Effects Remote Control ButtonsLets you select a mode that optimizes the sound Sound Effect FunctionIf you haven’t set up Smart Hub, when you use Movies Network ServicesBefore Using Films and TV Shows Or Apps Network ServicesUsing Films and TV Shows Using AppsApps Screen at a Glance Starting an Application Using the All Downloaded ScreenDownloading Applications Sorting the AppsUsing the Edit Menu Functions Rename Folder Update AppsMove to Folder DeleteUsing the Web Browser Link Browsing and Pointer BrowsingControl Panel at a Glance Using the Keyboard Pop-up Options on the Keyboard Pop-UpUsing the Setting Menu Linking your Internet Service Accounts to the Product To create a service account link, follow these stepsAdditional Information Settings 3D SettingsAppendix Hdmi OUTAppendix Digital Output Selection PCMResolution according to the output mode TroubleshootingThen, press the Power button Symptom Check/Remedy Remote control doesDefault values Feature is not available at the momentAbnormal Hdmi output BD-LIVE serviceWhen using the BD-LIVE UnstableSpecifications Weight95 x 146 x 170 x 350,4 x H x D Correct disposal of batteries in this product Country Contact Centre  Web SiteBlu-ray 2,1 canaux Consignes de Sécurité AvertissementInsérée Dans LE Trou Plus Large Rangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteCompatibilité des disques et des formats CVD/CD-ROM/ CDVCode régional Logos des disques pouvant être lus Sur cet appareil Décodeur vidéo Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo  Décodeur audioPrise en charge des fichiers musicaux Prise en charge de fichier imageRemarques sur la connexion USB Accessoires Codec vidéo avancé haute définitionÉcran Panneau avantPanneau arrière Capteur DE LATélécommande Boîtier de la télécommandeTaille des piles AAA Réglage de la télécommandeCodes TV utilisables Si le téléviseur séteint, le réglage est terminéConnexion des enceintes Accessoires des enceintesBranchements Câble Pour AvantPour fixer le câble denceinte à chaque enceinte Connexion des enceintesPour le modèle HT-F5200 RougeConnexion de lappareil à un téléviseur  Sélectionnez le mode D.Connexion de un téléviseur/périphériques externes Connexion de périphériques externesDispositif de partage IP sans fil Service large Bande Connexion à un routeur réseauRéseau câblé Lécran Accueil ParamètresProcédure de réglage des Paramètres initiaux Accéder à lécran ParamètresFonctions du menu Paramètres Informations détaillées sur les fonctionsMode sous Mode Cette option permet daméliorer laVolume demeure stable lorsquun Dun DVDLorsque vous utilisez Wi-Fi Direct Réseau Létat dInternet Configurez la connexion du réseauTelles que les services Internet ou Utilisez la fonction Wi-Fi DirectSécurité Du code PIN Qui autorise des commandes liéesLes claviers USB câblés ne sont pas pris en charge De sécuritéConfiguration de votre connexion réseau Réseaux et InternetRéseau câblé Réseau sans fil Wi-Fi Direct Via lappareil en utilisant loption PBC Via le périphérique Wi-FiMise à niveau du logiciel La page suivanteMettre à jour maintenant Mise à jour automatiqueMise à jour par USB Lecture de disques disponibles Dans le commerce Lécran Tout le contenuUtilisation de lécran Tout le contenu Lecture de fichiers sur un Périphérique USBUtilisation de la fonction Réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareMusique, puis appuyez sur le bouton E Touches de la télécommande servant à la lecture vidéo Contrôle de la lecture VidéoUtilisation du menu Outils Au signal vidéo Régler le mode imageNumérique, le signal audio peut ne Si le disque ou le périphériqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Utilisation des menus VueContrôle de la lecture de Musique Utilisation des menus Vue & Options Extraction Répétition des pistes d’un CD AudioCréation d’une liste de lecture Permet de gérer les Encodage options dencodage du texteUtilisation du système Bluetooth Qu’est-ce que Bluetooth ?Connecter Périphérique Bluetooth Visionnage des photos Ecouter la radio Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDS Lécran affiche les codes PTY décrits à droite Non disponible en mode FMUtilisation des touches de contrôle Fonction Effet SonoreServices Réseau Connexion à votre compte SamsungAvant d’utiliser Films et séries télé Ou Apps Services Réseau Utilisation de AppsLécran Apps dun coup dœil Utilisation de lécran Téléchargées Téléchargement des applicationsDémarrer une application Trier les applicationsUtilisation de fonctions du menu Modifier Supprimer Déplacer vers un dossierRenommer le dossier Mettre à jour les applicationsNavigation par lien et Navigation par pointeur Le panneau de commande en un coup d’œilUtilisation de Web Browser Pour activer la navigation par lien, suivez ces étapesUtilisation de la fenêtre contextuelle du clavier Options de la fenêtre contextuelle du clavierUtilisation du menu Réglage Lier vos comptes de service Internet à l’appareil Remarque AnnexesInformations complémentaires Sortie HdmiBonusview Lecture Lecture des fichiers vidéoSélection de la langue des sous-titres AnnexesTrain de bits ConfigurationSélections des sorties numériques Connexion Récepteur AV prenant en charge linterface HdmiRésolution selon le mode de sortie DépannageDVD numériques Format dimage Problème Vérification/Solution La télécommande nePas Mode Veille Lappareil ne fonctionneLa connexion de lecture Dossiers partagés via De fichiers ne sont pas affichésSurchargé Je narrive pas à meCaractéristiques techniques PoidsEntrée numérique 20Hz~40kHz ±4dB Acoustique de Elimination des batteries de ce produit 1CH Blu-ray Heimkino-System Achtung UM Stromschläge ZU SicherheitsinformationenWarnung DEM Breiten Steckplatz AUSLagerung und Handhabung der Disks LizenzVerwendung der 3 D Funktion Open Source Lizenz HinweisInhalt DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität DVD+RRegionalcode Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können Videodecoder Unterstützte Formate Unterstützte Videodatei Einschränkungen  AudiodecoderHinweise zum USB-Anschluss Unterstützte MusikdateiUnterstützte Bilddateiformatei Container AudioAdvanced Video Codec Höchauflösung ZubehörAnbringen des Ferrit Ringkerns am LAN-Kabel des Geräts Benutzerhandbuch Weiches Tuch Fernbedienung/AAA-BatterienBeschreibung RückseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBediencodes für Fernsehgeräte Batterien in die Fernbedienung einsetzenFernbedienung einrichten Marke CodeLautsprecherkomponenten AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Subwoofer FrontAnschlüsse Front-Lautsprecher R Subwoofer Anschließen der LautsprecherBei HT-F5200 Front-Lautsprecher LExterne Geräte anschließen Anschluss an ein Fernsehgerät/Externe Geräte anschließenAnschluss an ein Fernsehgerät Rot Weiß MethodeBreitbandmodem mit Integriertem Router Dienste Oder Anschließen an einen Netzwerk Router Wireless-NetzwerkKabelnetzwerk Dienste BreitbandmodemDer Home Bildschirm EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren Fotos, Videos, Musik Gibt Videos, Fotos oderAusführliche Funktionsinformationen Im Einstellungen Menü verwendete FernbedienungstastenEinstellungen Menü Funktionen HdmiBässe mögen, können Sie die Progressiver Mit dieser Funktion kann dieWenn Sie zum Beispiel tiefe Lautstärke des Subwoofers umAngezeigt, wenn Sie die Wi-Fi Wi-Fi erfreuen und SoftwareSie Wi-Fi Direkt verwenden, die NetzwerkSie können die Bildschirmhelligkeit Kabel USB-Tastaturen werden nicht unterstütztEntfernen Sie alle Disks und USB-Speichergeräte Und die Zeitzone einstellenNetzwerke und das Internet Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungKabelnetzwerk Wireless-Netzwerk Wi-Fi-Direkt Über dieses Gerät mit Hilfe von PBC Über das Wi-Fi GerätAktualisieren der Software Über dieses Gerät mit Hilfe einer PINAktualisierung über USB Automatisches UpdateJetzt aktualisieren SupportMethode Der Alle Inhalte BildschirmVerwenden des Alle Inhalte Bildschirms Drücken Sie die  Taste, um das Diskfach zu öffnenWiedergabe von selbst Aufgenommenen Disks Verwenden der AllShare NetzwerkfunktionHerunterladen der AllShare Software Steuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden HinweisTasten einen Titel aus und Titel suchenTaste Die E TasteSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeMusik Bildschirm Steuerelemente Verwenden der Ansicht & Optionen MenüsOptionen Kodierung Eine Wiedergabeliste erstellenRippen Zu verwaltenBluetooth verwenden Was ist Bluetooth?Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino Trennen des Heimkinos vom Bluetooth-GerätAnzeigen von Fotos Radio hören Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender voreinstellen Über RDS-Sender Verwenden dem TV Sound-Taste Auf der Fernbedienung Einloggen an Ihrem Samsung Konto Vor der Nutzung von Filme und Shows oder AnwendungenNetzwerkdienste Anwendungen verwenden NetzwerkdiensteVerwenden von Filme und Shows Der Anwendungen Bildschirm im ÜberblickVerwenden des Alles heruntergeladen Bildschirms Anwendungen herunterladenStarten einer Anwendung Sortieren von AnwendungenVerwenden der Funktionen des Bearbeiten Menüs Löschen Zu Ordn. wechsOrdner umben Apps aktualVerwenden des Webbrowsers Link-Browsing und Browsen per ZeigerDie Systemsteuerung im Überblick Verwenden der virtuellen Tastatur Optionen der virtuellen TastaturDas Einstellungen Menü verwenden Ihre Internetdienst Konten mit dem Gerät verknüpfen Hinweis AnhangZusätzliche Informationen HDMI-AUSGANGAudiosprache wählen AnhangEncoded Re-encoded Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver Auswahl des DigitalausgangsBitstream Bitstream DTS Re Auf derAuflösung nach Wiedergabemodus FehlerbehebungNetzschalter Taste Symptom Überprüfen/Beheben Die FernbedienungSchlecht, und das Bild Verloren Verwenden Sie diese Funktion nur wenn notwendigDes Geräts Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-WiedergabeLIVEService Überprüfbar. Siehe Seite 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstütztTechnische Daten GewichtSystem Front Subwoofer Impedanz Abmessungen 95 x 146 x 170.0 x 350,4 x H x T mm122 x 530 x 255 x 230 x F5200 Gewicht kg Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Blu-ray 2.1 canali Informazioni sulla Sicurezza AvvertenzaConservazione e gestione dei dischi Precauzioni per la manipolazioneLicenza Utilizzo della funzione 3D Indice Tipi di dischi e contenuti riproducibili Guida IntroduttivaCompatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi non riproducibiliCodice regionale Loghi dei dischi riproducibiliEcc Formati supportati Codec Intervallo File musicali supportatiFile immagine supportati Audio SupportatoAccessori Pannello anteriore Pannello posterioreTelecomando Descrizione del telecomandoTipo batterie AAA Impostazione del telecomandoCodici di comando del televisore Marca CodiceConnessioni Collegamento degli altoparlantiComponenti degli altoparlanti Diffusore anteriore S Subwoofer Collegamento dei diffusoriPer il modello HT-F5200 Diffusore anteriore DCollegamento a dispositivi esterni Collegamento a un televisore/dispositivi esterniCollegamento a un televisore Rosso Bianco MetodoCollegamento a un router di rete Rete via cavoProcedura di impostazione iniziale Accesso alla schermata di ImpostazioneImpostazioni La schermata inizialeTasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Funzioni del menu ImpostazioniInformazioni dettagliate sulle funzioni Visualizzazione dei DVD Modo che il volume resti stabileDolby. Il volume dei suoni bassi Permette di regolare le seguentiWi-Fi Direct al prodotto attraverso Configura la connessione diDi rete La funzione Wi-Fi AllShare, ed Utilizzare un router wirelessMouse. Appare il menu PasswordSelezionato in Impostazioni SempliceConfigurazione del collegamento alla rete Le reti e InternetRete via cavo Tasto E Rete wirelessWPS PBC Maiuscole, selezionare , quindi premere il tasto EWi-Fi Direct Attraverso il prodotto utilizzando PBC Attraverso il dispositivo Wi-FiAggiornamento del software Attraverso il prodotto utilizzando un PINAggiornamento tramite USB Aggiorna oraAggiornamento automatico Se si seleziona Annulla, il prodotto annulla laggiornamentoUtilizzo della schermata Tutti i contenuti Riproduzione MultimedialeLa schermata Tutti i contenuti Riproduzione di dischi disponibili CommercioUtilizzo della funzione di rete AllShare Come scaricare il software AllShareControllo della riproduzione video Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione videoUtilizzo del menu Strumenti Cerca titoli Riproduzione di un altro titolo Se il disco o il dispositivoQuesta opzione per avviare la Utilizzare i tasti perUtilizzo dei menu Vis. e Opzioni Controllo della riproduzione musicaleComandi della schermata Musica Riproduzione casuale delle tracce di un CD audio Ripetizione delle tracce di un CD audioCreazione di una playlist Opzioni Codifica Imposta lopzione di Codifica sottotitoliUtilizzo del Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Riproduzione di contenuti fotografici Ascolto della radio Impostazione mono/stereoMemorizzazione delle stazioni Trasmissione RDS Non è disponibile nel modo FM Utilizzo dei tasti degli effetti Speciali sul telecomandoFunzione Effetto Audio Audio TVAccesso allaccount Samsung Servizi di ReteVisione di film e programmi TV Uso delle appLa schermata Apps in breve Utilizzo della schermata Tutto scaricato Scaricamento delle applicazioniAvvio di unapplicazione Ordinamento delle appUso delle funzioni del menu Modifica Elimina Sposta nella cartellaRinomina cartella Aggiorna appIl Pannello di controllo in breve Uso del browser WebSfoglia per link e sfoglia con il puntatore Selezionare Aggiorna app, quindi premere il tasto EUtilizzo del popup tastiera Opzioni del popup della tastieraUso del menu delle impostazioni Collegamento degli account dei Servizi Internet al prodotto Selezionare OK, quindi premere il tasto ENota AppendiceInformazioni aggiuntive Gestione dei dati BDItaliano Selezione delluscita digitale Risoluzione dei problemi Risoluzione in base al modo di uscitaCambiato Sintomo Controlli/Rimedi Il telecomando nonFunziona Rispetto al sensore? Le batterie sono scariche? Memorizzate. Utilizzarla solo se strettamente necessarioConnessione Errore Management Gestione dei dati BD. Vedere a paginaSovraccarica La connessione AllShareSpecifiche PesoDimensioni 95 x 146 x 170 x 350,4 x A x P mm 122 x 530 x 255 x 230 x F5200 Pesi kgCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata
Related manuals
Manual 58 pages 8.41 Kb Manual 174 pages 42.92 Kb Manual 1 pages 53.44 Kb Manual 232 pages 59.34 Kb Manual 290 pages 45.44 Kb Manual 58 pages 56.13 Kb Manual 58 pages 62.08 Kb Manual 232 pages 25.46 Kb Manual 290 pages 56.8 Kb

HT-FS5200/ZF, HT-FS5200/EN, HT-FS5200/XE, HT-F5200/EN, HT-F5200/XN specifications

Samsung offers an impressive lineup of home theater systems, including the HT-FS5200/XN, HT-F5550/TK, HT-F5500/ZF, HT-F5200/XE, and HT-F5550/ZF. These models combine cutting-edge technology with sleek designs to deliver an immersive audio-visual experience for home entertainment enthusiasts.

The HT-FS5200/XN features a compact 5.1 channel system, bringing cinematic sound quality to any room. With its unique tall boy speakers, it provides deep bass and clear midrange tones, creating a balanced audio landscape. The system supports Blu-ray playback and is equipped with Smart Hub technology, offering access to an array of streaming services, internet radio, and additional apps.

Moving on to the HT-F5550/TK, this model also boasts a powerful 5.1 channel surround sound system. It incorporates Smart Bluetooth technology, allowing seamless connections with smartphones and tablets for direct audio streaming. The system includes advanced audio processing features like Dolby Digital, DTS, and Dolby Pro Logic II, enhancing audio clarity and depth.

The HT-F5500/ZF is another remarkable addition to the Samsung lineup. With its Full HD 3D Blu-ray playback capability, it redefines home viewing experiences. This model also includes a built-in Wi-Fi feature, providing easy access to online content and enabling users to share videos and music from compatible devices effortlessly.

For those considering the HT-F5200/XE, this model delivers an incredible audio experience with its 5.1 channel setup and powerful subwoofer. It supports various audio formats and incorporates features such as HDMI ARC (Audio Return Channel) and USB playback, allowing users to enjoy media from multiple sources. Its sleek design ensures that it complements modern living spaces beautifully.

Finally, the HT-F5550/ZF combines the features of its counterparts, offering a well-rounded system that is perfect for movie nights or music sessions. With its Smart Hub interface, users can easily navigate between apps and services, making it simple to find the entertainment they love. The system is built with high-quality materials to ensure durability while delivering outstanding performance.

In summary, Samsung's HT series home theater systems offer versatile features and innovative technologies to enhance the home entertainment experience. With support for various high-definition formats, smart connectivity options, and impressive sound quality, these models cater to diverse needs, making them excellent choices for anyone looking to elevate their audio-visual setup.
Top Page Image Contents