Samsung BD-E5500/ZN Annexes, Avis de conformité et de compatibilité, Protection contre la copie

Page 27

Annexes

Avis de conformité et de compatibilité

TOUS les disques ne sont PAS compatibles.

Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD-VIDÉO et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et CD-RW/-R.

Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répertoriés dans l'énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous.

Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD- ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n'exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d'autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s'expliquent comme suit :

-- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d'un disque Blu-ray car certaines d'entre elles ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur, alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ;

-- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés et/ou complétés ;

-- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n'autoriser que certaines fonctions lors de la lecture ;

-- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD-RW/-R ne sont pas encore normalisés ;

-- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d'enregistrement ; -- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d'un disque Blu-ray,

DVD ou CD et/ou lors de la fabrication des disques ;

-- ce lecteur fonctionne différemment d'un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou

-- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d'utilisation et pour d'autres raisons identifiées et diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.

Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité du disque ou au fonctionnement du lecteur, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

Vous pouvez aussi contacter le service après-vente de SAMSUNG pour vous renseigner sur les éventuelles mises à niveau disponibles pour ce lecteur.

Pour plus d'informations concernant les restrictions de lecture et de compatibilité de disque, reportez-vous aux différentes sections pertinentes de ce manuel d'utilisation, telles que celles des Précautions, des Types et caractéristiques de disque, et des avertissements précédant la consultation du manuel ou la lecture des données sur le lecteur.

En ce qui concerne le lecteur de disque Blu-ray à sortie à balayage progressif : NOUS INFORMONS LES CLIENTS QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT ENGENDRER DES ARTEFACTS SUR LES IMAGES. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L'UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET DE CHOISIR LA SORTIE « DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE NOTRE PRODUIT AVEC VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE.

Protection contre la copie

La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l'a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le système AACS.

Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l'objet peuvent varier en fonction de la date d'achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu-ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

Certains disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du produit à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.

En vertu des lois des États-Unis et d'autres pays sur le droit d'auteur, l'enregistrement, l'utilisation, l'affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes vidéo, de disques Blu-ray, de DVD et d'autres matériels engagent votre responsabilité civile et/ou pénale.

07 Annexes

Français 27

Image 27
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayAvertissement Consignes de sécuritéConsignes de sécurité importantes PrécautionsRangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D CopyrightMètres 138 pouces du téléviseur Contenus Français ContenusCompatibilité des disques et format du contenu Mise en routeLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Code régionalBD-LIVE WMA Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoPrise en charge des fichiers musicaux VROAccessoires Remarques sur la connexion USBAvchd Codec vidéo avancé haute définition LAN Hdmi OUT TélécommandePanneau avant DisqueVOL- + VOL+ TélécommandeBoîtier de la télécommande Insertion des piles Vérifiez que les piles ne sont pas uséesBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi La connexion peut être câblée ou sans fil Connexion à un routeur de réseauRéseau câblé Réseau sans filInformations détaillées sur les fonctions ParamètresProcédure des paramètres initiaux Écran daccueilAffichage Fonctions du menu des paramètresLive AudioRéseau SystèmeAssistance LangueSécurité GénéralRéseaux et Internet Configuration de votre connexion au réseauParamètres Français ĞĞ Sans fil Général AutomatiqueĞĞ Sans fil Général Manuel WpspbcUSB Mise à niveau du logicielVia internet Via disqueSélectionnez Activé ou Arrêt Téléch. en mode VeillePar téléch Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteurMon contenu Media PlayInsertion de disque Mon périphQqBoutons liés à la lecture Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Utilisation du menu OutilsRépétition dun CD audio CD-DA/MP3 Commande de lécoute de musiqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Lecture des contenus photoServices réseau Utilisation de Smart HubSmart Hub dun coup dœil Utilisation de la fonction réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareOrdinateur Lecteur de disque Blu-ray Connexion AllShare Tous les disques ne sont PAS compatibles AnnexesAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copieLicence Clause de non responsabilité du service réseauRemarque Informations complémentairesHdmi Sortie Résolution selon le type de contenusConfiguration Media Play Sélection de la langue des sous-titresAucune Bitstream Dolby ConfigurationSélection des sorties numériques PCMDépannage Problème SolutionRéparation WPA2-PSK TKIP/AES Caractéristiques techniquesWEP OPEN/SHARED WPA-PSK TKIP/AESFiliales de Samsung Cher ClientApplique les garanties Suivantes Garantit que ceComment contacter Samsung dans le monde Area Contact Centre  Web SiteAK68-02227H-02 Lettore Blu-ray Avvertenza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Precauzioni per la manipolazioneInformazioni importanti sulla sicurezza Utilizzo della funzione 3D Non utilizzare la funzione 3D o gli occhialiQuesto lettore non converte i contenuti 2D in 3D Indice Italiano IndiceDVD-ROM/PD Guida introduttivaCompatibilità dei dischi e dei formati HD DVD DVD-RAMCodice regionale Loghi dei dischi riproducibili dal lettoreFile musicali supportati Formati supportati File video supportatiAvchd Advanced Video Codec High Definition AccessoriDisplay Pannello anteriorePannello posteriore Tasto DI APERTURA/CHIUSURADescrizione del telecomando Installazione delle batterie TelecomandoVerificare che le batterie non siano scariche Utente del televisore ConnessioniCollegamento a un televisore Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiConnessioni Rete wirelessCollegamento a un router di rete Rete via cavoLa schermata iniziale Accesso alla schermata di impostazioneImpostazioni Procedura di impostazione inizialeDisplay Funzioni del menu ImpostazioniSistema ReteSupporto LinguaSicurezza GeneraleImpostazioni IP Configurazione del collegamento alla reteLe reti e Internet Come ottenere i valori delleViene visualizzata la schermata Sicurezza ĞĞ Wireless Generale AutomaticoĞĞ Wireless Generale Manuale Impostazioni ItalianoAggiornamento software Tramite USBTramite disco Download in standby Con file scaricCont. person Dispos pers Riproduzione multimedialeInserimento di un disco Inserimento di un dispositivoQqTasti relativi alla riproduzione Controllo della riproduzione videoTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Uso del menu StrumentiControllo della riproduzione musicale Riproduzione di contenuti fotograficiElenco Servizi di rete Utilizzo di Smart HubSmart Hub in breve Uso della funzione di rete AllShare Per scaricare il software AllShareLettore di dischi Blu-ray NON Tutti I dischi sono compatibili AppendiceAvvertenza sulla compatibilità Protezione contro la copiaLicenza Declinazione di responsabilità per il servizio di reteNota Informazioni aggiuntiveScollega il dispositivo USB durante la riproduzione Volume DOSImpostazioni Uscita Digitale Sottocampionamento PCMRisoluzione in base al tipo di contenuti ConfigurazioneSelezione delluscita digitale QualsiasiDTS Problema Soluzione Risoluzione dei problemiRiparazioni Specifiche Italia Italy Area Contact Center  Web Site Contatta Samsung World WideEspañol Reproductor de discos Blu-rayAdvertencia Información de seguridadInstrucciones importantes de seguridad PrecaucionesAlmacenamiento y manejo de discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice Español ÍndiceIntroducción Compatibilidad de discos y formatosMKV, MP4 Código de región Logotipos de discos que el reproductor puede reproducirSoporte de archivos de música Formatos admitidos Soporte de archivos de vídeoNotas sobre la conexión USB AccesoriosDE Disco Panel frontalCompruebe si las pilas se han agotado Mando a distanciaGuía del mando a distancia Instalación de las bateríasMétodo ConexionesConexión a un TV Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiConexiones Conexión a un enrutador de redRed de cable Red inalámbricaPágina de inicio ConfigProcedimiento de configuración inicial Acceso a la pantalla de configuraciónPantalla Funciones del menú ConfigRed Asistencia IdiomaSeguridad GeneralĞĞ Con cable Automática Configuración de la conexión de redObtención de los valores de configuración de IP Redes e InternetĞĞ Inalámbrica general Manual ĞĞ Inalámbrica general AutomáticaPor disco Actualización del softwarePor Internet Por USBPor descarga Descargar en Modo espera Mi contenido Reproducción de mediosInserción de un disco Inserción de un dispositivoControl de reproducción de vídeo Utilización del menú de herramientasQqBotones relacionados con la reproducción Lista de reproducción Control de reproducción de músicaServicios de red Utilización de Smart HubVisión general de Smart Hub Uso de la función de red AllShare Para descargar el software de AllShareConexión de AllShare Samsung ApéndiceAviso de conformidad y compatibilidad Protección de copiaLicencia Limitación de responsabilidad de servicios de redDe la imagen Config DInformación adicional De aspectoDesconecta el dispositivo USB en medio de la reproducción Etiqueta de volumen DOSConexión a Internet BD-Live ¿Qué es un certificado válido? Gestión de datos de BDContenido digital Resolución según el tipo de contenidoSalida Disco Blu-ray Contenido electrSelección de salida digital Problema Solución Solución de problemasReparaciones Especificaciones Samsung Electronics IBERIA, S.A Eliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-ray Disc Aviso Informações de SegurançaPrecauções Guardar e gerir os discosInstruções de segurança importantes Não utilize a função 3D nem os óculos Utilizar a função 3DReparações ConteúdosConteúdos Português LicençaAntes de utilizar Compatibilidade de discos e formatosCDV/CD-G/CD-I/LD Código de região Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor32, 44.1 Formatos suportados Suporte de ficheiros de vídeoSuporte de ficheiros de música ResoluçãoNotas sobre a ligação USB AcessóriosDE Discos Controlo Remoto Painel anteriorBotão ABRIR/FECHAR Alimentação VisorControlo remoto Apresentação do controlo remoto Colocar as pilhasVerifique se as pilhas estão gastas Método 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi LigaçõesLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioLigações Ligação a um router de redeRede com fios Rede sem fiosAceder ao ecrã Definições DefiniçõesProcedimento das definições iniciais Ecrã inicialFunções do menu Definições VisualizaçãoDVD Rede ÁudioSegurança GeralAssistência ĞĞ Com fios Manual Configurar a ligação à redeObter os valores das definições De IPĞĞ Sem fios Geral Manual ĞĞ Sem fios Geral AutomáticaPela Internet Actualizar SoftwareDefinições Português Por TransfTransf. em Modo de Espera Seleccione Ligado ou DesligadoMeu Dispositivo Insera um discoInserir um dispositivo USB Meu ConteúdoQqBotões relacionados com a reprodução Controlar a reprodução de vídeosBotões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeo Utilizar o menu FerramentasRepetir um CD de Áudio CD-DA/ MP3 Controlar a reprodução de músicaReproduzir conteúdos de fotografias Botões do Controlo Remoto utilizados para Reproduzir MúsicaServiços da Rede Utilizar o Smart HubSmart Hub em resumo Ligação AllShare Utilizar a função de rede AllShareTransferir o software AllShare Leitor de Blu-ray Disc07 Apêndice Português ApêndiceAviso sobre conformidade e compatibilidade Protecção contra CópiasLicença Exclusão de Responsabilidade do Serviço de RedePillarbox barras negras nos lados da imagem Informações adicionaisDefinições 3D Seu televisor, as imagens poderão parecer distorcidasLigação à internet do BD-Live Que é um certificado válido? Volume DOS 8.3 são suportadosDefinições Saída digital Redução de amos. PCMBlu-ray Disc Conteúdos electrónicos ConfiguraçãoResolução consoante o tipo de conteúdo SaídaSelecção de Saída Digital Blu-ray Disc QualquerCanais Problema Solução Resolução de problemasReparações Características técnicas Portugal Comerciais para eliminação AK68-02227H-02 Eliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 15 pages 12.36 Kb Manual 23 pages 51.76 Kb Manual 23 pages 52.58 Kb Manual 15 pages 15.3 Kb Manual 23 pages 49.82 Kb Manual 23 pages 16.73 Kb Manual 15 pages 21.25 Kb Manual 148 pages 52.82 Kb Manual 108 pages 43.38 Kb Manual 72 pages 20.84 Kb Manual 147 pages 40.96 Kb Manual 15 pages 44.98 Kb Manual 23 pages 26.81 Kb

BD-E5500/ZF, BD-E5500/ZN specifications

The Samsung BD-ES7000, BD-ES5000/ZF, BD-ES5000/XU, and BD-E5500/ZF are part of Samsung's lineup of Blu-ray players, designed to elevate your home entertainment experience with advanced technologies and features. Each model showcases unique characteristics that cater to various user preferences, while all share a commitment to high-quality playback and smart functionality.

The BD-ES7000 stands out with its sleek design and premium build quality. It supports full HD 1080p video playback, delivering crystal-clear image quality. The device is equipped with Smart Hub, enabling access to an extensive range of streaming services, apps, and media content. This model also supports 3D Blu-ray playback, ensuring an immersive viewing experience when paired with a compatible 3D TV. Furthermore, it features Wi-Fi connectivity, allowing users to easily stream content without the need for cumbersome cabling. Its built-in DVD upscaling enhances standard-definition DVDs to near HD quality, making it a versatile choice for all media types.

The BD-ES5000/ZF shares many similarities with the BD-ES7000 but is a more budget-friendly option while still offering excellent performance. It includes support for 1080p video playback and built-in Wi-Fi. The user-friendly interface allows easy navigation through the Smart Hub for accessing various online streaming services like Netflix, YouTube, and more. This model emphasizes video quality, featuring excellent image processing capabilities, and is also compatible with a variety of audio formats, ensuring a rich sound experience.

The BD-ES5000/XU, while also closely aligned with the BD-ES5000/ZF, may vary in terms of regional specifications and design. It offers the same foundational features, including 1080p video playback and Smart functionality, while delivering seamless performance critical for daily use.

Lastly, the BD-E5500/ZF is another noteworthy model that excels in performance and connectivity. It features USB connectivity, allowing users to play media files directly from USB drives, making it easy to enjoy content from various sources. It maintains the same level of video quality across all formats and supports a wide range of media types. It is engineered for durability and ease of use, ensuring that users can enjoy their favorite films and shows without hassle.

Overall, the Samsung BD-ES series Blu-ray players are engineered with cutting-edge technology, delivering an exceptional home entertainment experience through their capabilities, quality design, reliability, and flexibility. Whether you prioritize streaming, 3D content, or standard DVD playback, these models provide ample options for all movie enthusiasts.