Samsung BD-P1400/XEL manual Fonction Détection Auto Hdmi, Branchements

Page 21

FONCTION DÉTECTION AUTO HDMI

La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsqu'un câble HDMI est raccordé pendant que l'appareil est sous tension (voir page 40).

MSelon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas.

Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur.

Si un câble HDMI ou HDMI-DVI est branché sur le téléviseur, la sortie du lecteur de disque Blu-ray est réglée automatiquement sur HDMI/DVI après un délai d'environ 10 sec.

Si les câbles Composant et HDMI sont branchés tous les deux, le mode HDMI est sélectionné automatiquement. (reportez-vous à la page 40)

Lorsque vous raccordez le lecteur au téléviseur à l'aide du câble HDMI pour la première fois ou lorsque vous le raccordez à un nouveau téléviseur, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur le niveau maximal proposé par le téléviseur.

Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur de disque Blu-ray disc à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez contrôler aisément le fonctionnement du lecteur avec la télécommande du téléviseur. (disponible uniquement avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+.)

(reportez-vous aux pages 41~42)

HDMI (High Definition Multimedia Interface – Interface multimédia haute définition)

Le HDMI est une interface qui permet la transmission par voie numérique de données audio et vidéo à l'aide d'un simple connecteur. Lorsque vous utilisez le HDMI, le lecteur de disque Blu-ray transmet un signal numérique audio et vidéo et affiche une image claire sur un téléviseur disposant d'une prise d'entrée HDMI.

Description du raccordement HDMI

Connecteur HDMI : prend en charge les données vidéo et audio numériques non compressées (LPCM ou Bitstream).

-Le HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur.

-Si le téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protection du contenu numérique sur large bande passante), un bruit aléatoire est transmis à l'écran.

Pourquoi Samsung utilise-t-il le HDMI?

Les téléviseurs analogiques requièrent un signal vidéo/audio analogique. Toutefois, lorsque vous lisez un BD/DVD, les données transmises au téléviseur sont numériques. Vous avez donc besoin d'un convertisseur numérique-analogique (sur le lecteur de disque Blu-ray) ou d'un convertisseur analogique-numérique (sur le téléviseur). Lors de la conversion, la qualité de l'image se détériore en raison du bruit et de la perte de signal.

La technologie HDMI est de meilleure qualité car elle ne nécessite aucune conversion numérique- analogique et elle est constituée d'un signal numérique pur entre le lecteur et votre téléviseur.

Que signifie HDCP?

Le système HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protection du contenu numérique sur large bande passante) vise à empêcher les données BD/DVD émises par le biais de la technologie HDMI d'être copiées. Il offre un lien numérique sûr entre une source vidéo (ordinateur, DVD, etc.) et un écran (téléviseur, projecteur, etc.). Les données sont codées au niveau de la source afin d'empêcher les copies non autorisées.

Qu'est-ce que Anynet+ ?

Anynet+ est une fonction pratique qui permet de contrôler conjointement cet appareil et les téléviseurs Samsung possédant également cette fonction.

-Si votre téléviseur Samsung a un logo , il prend en charge la fonction Anynet+.

-Si vous mettez le lecteur sous tension et insérez un disque, le lecteur commence la lecture du disque; le téléviseur se met automatiquement en marche et passe en mode HDMI.

-Si vous mettez le lecteur sous tension et appuyez sur le bouton Play alors qu'un disque est déjà inséré, le téléviseur se met automatiquement en marche et passe en mode HDMI.

● BRANCHEMENTS

Français

Français _21

Image 21
Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur Elements Inclus Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournisAffichage des menus HD VidéoRemarque Importante CE Produit Utilise UN LaserConsignes de sécurité importantes PrécautionsConsignes pour manipuler lappareil Précautions SommaireAvant la lecture Navigation dans les menus a lecranConfiguration des options audio Configuration des options de langueConfiguration des options daffichage/de Sortie vidéoAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationFiche Technique Types de disque pouvant être lusLogos des disques pouvant être lus Disques ne pouvant être lus Code régionalCompatibilité du disque Blu-ray Type de disque Format du disqueUn disque Blu-ray lit uniquement la mémoire Rangement ET Manipulation DES Disques Manipulation des disquesRangement du disque Description FaçadeAffichage DE LA Façade Panneau Arrière Veillez à installer les piles en respectant TélécommandeLe sens de polarité +/- indiqué dans le CompartimentBouton Menu TélécommandeTélécommande Réglage DE LA TélécommandePropos DES Piles Marque Code Codes TV UtilisablesRaccordement À UN Téléviseur À Laide DUN Câble Hdmi BranchementsBranchements Fonction Détection Auto HdmiRaccordement À UN Téléviseur À Laide DUN Câble DVI Vert Bleu Rouge Blanc Raccordement À UN Téléviseur ComposantRaccordement À UN Téléviseur S-VIDÉO Raccordement À UN Téléviseur Vidéo Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 2 Canaux Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 5.1 Canaux Branchements Français Branchements HD DVD DVD+RW Avant LA LectureDVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Fonctions DE BaseLecture DUN Disque Navigation Dans LES Menus a LecranUtilisation DES Fonctions Recherche ET Saut Lecture EN Vitesse LENTE/EN Mode PAS À PASConfi guration du système Configuration DES Options DE LangueDe langue, puis appuyez sur le bouton OK ou sur Le menu Réglage de langue safficheConfiguration DES Options Audio Configuration DU SystèmeSortie numérique Compression dynamique Sous Echantionnage PCMKHz seront ramenés à 48 KHz Sortis sans modificationHP, puis appuyez sur le bouton OK ou Configuration DES Options DES HAUT-PARLEURSHaut-parleur souhaité, puis appuyez sur le bouton OK Une fois lopération effectuée, utilisez les boutonsFormat écran Configuration DES Options DAFFICHAGE/DE Sortie VidéoLetter Box Votre écranRésolution Affichage du Panneau Message écranAnynet+ HDMI-CEC Configuration DES Options DE Reglage HdmiTouches numériques Boutons de couleur a B C D FormaterTéléviseur ou à un écran Téléviseur via HdmiEn cas doubli de votre mot de passe Configuration DU Contrôle ParentalAppuyez sur OK ou pour sélectionner Contrôle ParentalRéglage du niveau des disques Modification du mot de passeNouveau Code Secret. saffiche Mise À Niveau DU Micrologiciel Mise à niveau du systèmeMise À Ou du réseau safficheLangue des menus apparaît SafficheInformation Systeme Configuration DU ReseauMise Niveau DU SystèmeConfiguration non disponible Si Dhcp est activé et que DNS est réglé sur ManuelRegarder un fi lm Utilisation DE LA Fonction AffichageRegarder UN Film Utilisation du menu Disque Utilisation DU Menu Disque ET DES Menus CONTEXTUEL/TITREUtilisation du menu Titre Utilisation du menu contextuelSélection DE LA Langue DE LA BANDE-SON Répétition DE LA LectureUtilisation de la fonction Répétition A-B Utilisation du bouton AudioSélection DE LA Langue DE SOUS-TITRAGE Utilisation du bouton SubtitleSubtitle Utilisation DE LA Fonction Signet Changement Dangle DE LA CaméraUtilisation de la fonction Angle DisparaissentSuppression dun signet Lecture dune scène mise en signetLecture DUN CD Audio CD-DA Écouter de la musiqueLecture DUN MP3 Eléments DE Lécran Audio CDCD-DA/MP3 CD AUDIOCD-DA/MP3Liste de lecture Repetition DE CD Audio CD-DA ET MP3Bouton Jaune C lecture de la Liste de lecture BoutonsÉcouter DE LA Musique Liste de lectureAffichage Dune Image Affi chage dune imageDiaporama RotationAcceder a LA Liste DE Photos ZoomAffichage Dune Pour arrêter le zoom Appuyez sur le bouton Jaune CSélectionné dans le menu Param DépannageIl est possible quaucune image ne De la sortie Hdmi nest pas prise enDépannage Caractéristiques AnnexeBalayage Progressif 525p/625p Protection Contre LA CopieTous les disques ne sont PAS compatibles AnnexeFrance Comment contacter Samsung dans le monde
Related manuals
Manual 2 pages 63.23 Kb