Samsung BD-P1400/XEL manual Conﬁ guration du système, Configuration DES Options DE Langue

Page 34

conﬁ guration du système

Pour plus de commodité, conﬁ gurez les paramètres appropriés pour le périphérique externe à connecter ou tout autre environnement avant d'utiliser le lecteur.

CONFIGURATION DES OPTIONS DE LANGUE

Si la bande-son, les sous-titres, le menu Disque (Disc) et le menu Lecteur (Player) sont réglés à l'avance, ils seront automatiquement réglés chaque fois que vous regarderez un ﬁlm.

1.Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le bouton MENU.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Param., puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

Photo

Param.

Réglage de langue

No Disc

Options Audio

Options D'afﬁchage

Conﬁguration HDMI

Contrôle Parental

Mise à niv. système

3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Réglage

		Photo
de langue, puis appuyez sur le bouton OK ou sur ►.				Réglage de langue	Audio	: Original
de langue, puis appuyez sur le bouton OK ou sur ►.		Param.		Réglage de langue	Audio	: Original
Le menu Réglage de langue s'afﬁche.	No Disc
				Options Audio	Sous-titre	: Automatique
				Options Audio	Sous-titre	: Automatique
				Options D'afﬁchage	Menus du Disque	: English
				Conﬁguration HDMI	Menu	: Français
				Contrôle Parental
				Mise à niv. système

4.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l'option de langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou sur ►.

•Audio : pour la langue de la bande-son disque.

•Sous-titre : pour les sous-titres du disque.

•Menus du Disque : pour le menu Disque du disque

	Photo
	Param.	Réglage de langue	Audio	: Original
No Disc
		Options Audio		English
				English
			Sous-titre	: Automatique
				Français
		Options D'afﬁchage	Menus du Disque
		Options D'afﬁchage	Menus du Disque	: English
				Deutsch
		Conﬁguration HDMI	Menu	: EspañolEnglish
		Contrôle Parental		Italiano
		Mise à niv. système

•Menu : pour le menu à l'écran du lecteur de disque Blu- ray.

5.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK.

M Appuyez sur le bouton RETURN ou ◄ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.

La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le disque.

34_ conﬁguration du système

Image 34

Contents Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur Afﬁchage des menus Vériﬁez que les accessoires ci-dessous sont fournisElements Inclus HD VidéoCE Produit Utilise UN Laser Remarque ImportantePrécautions Consignes de sécurité importantesConsignes pour manipuler lappareil Avant la lecture SommairePrécautions Navigation dans les menus a lecranConﬁguration des options dafﬁchage/de Conﬁguration des options de langueConﬁguration des options audio Sortie vidéoIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Premiers pasAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationTypes de disque pouvant être lus Fiche TechniqueLogos des disques pouvant être lus Code régional Disques ne pouvant être lusCompatibilité du disque Blu-ray Format du disque Type de disqueUn disque Blu-ray lit uniquement la mémoire Manipulation des disques Rangement ET Manipulation DES DisquesRangement du disque Façade DescriptionAffichage DE LA Façade Panneau Arrière Le sens de polarité +/- indiqué dans le TélécommandeVeillez à installer les piles en respectant CompartimentTélécommande Bouton MenuRéglage DE LA Télécommande TélécommandePropos DES Piles Codes TV Utilisables Marque CodeBranchements Raccordement À UN Téléviseur À Laide DUN Câble HdmiFonction Détection Auto Hdmi BranchementsRaccordement À UN Téléviseur À Laide DUN Câble DVI Raccordement À UN Téléviseur Composant Vert Bleu Rouge BlancRaccordement À UN Téléviseur S-VIDÉO Raccordement À UN Téléviseur Vidéo Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 2 Canaux Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 5.1 Canaux Branchements Français Branchements DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Avant LA LectureHD DVD DVD+RW Fonctions DE BaseNavigation Dans LES Menus a Lecran Lecture DUN DisqueLecture EN Vitesse LENTE/EN Mode PAS À PAS Utilisation DES Fonctions Recherche ET SautDe langue, puis appuyez sur le bouton OK ou sur Configuration DES Options DE LangueConﬁ guration du système Le menu Réglage de langue safﬁcheConfiguration DU Système Configuration DES Options AudioSortie numérique KHz seront ramenés à 48 KHz Sous Echantionnage PCMCompression dynamique Sortis sans modiﬁcationHaut-parleur souhaité, puis appuyez sur le bouton OK Configuration DES Options DES HAUT-PARLEURSHP, puis appuyez sur le bouton OK ou Une fois lopération effectuée, utilisez les boutonsLetter Box Configuration DES Options DAFFICHAGE/DE Sortie VidéoFormat écran Votre écranRésolution Message écran Afﬁchage du PanneauConfiguration DES Options DE Reglage Hdmi Anynet+ HDMI-CECTéléviseur ou à un écran FormaterTouches numériques Boutons de couleur a B C D Téléviseur via HdmiAppuyez sur OK ou pour sélectionner Contrôle Configuration DU Contrôle ParentalEn cas doubli de votre mot de passe ParentalModiﬁcation du mot de passe Réglage du niveau des disquesNouveau Code Secret. safﬁche Mise À Mise à niveau du systèmeMise À Niveau DU Micrologiciel Ou du réseau safﬁcheSafﬁche Langue des menus apparaîtMise Configuration DU ReseauInformation Systeme Niveau DU SystèmeSi Dhcp est activé et que DNS est réglé sur Manuel Conﬁguration non disponibleUtilisation DE LA Fonction Affichage Regarder un ﬁ lmRegarder UN Film Utilisation du menu Titre Utilisation DU Menu Disque ET DES Menus CONTEXTUEL/TITREUtilisation du menu Disque Utilisation du menu contextuelUtilisation de la fonction Répétition A-B Répétition DE LA LectureSélection DE LA Langue DE LA BANDE-SON Utilisation du bouton AudioUtilisation du bouton Subtitle Sélection DE LA Langue DE SOUS-TITRAGESubtitle Utilisation de la fonction Angle Changement Dangle DE LA CaméraUtilisation DE LA Fonction Signet DisparaissentLecture dune scène mise en signet Suppression dun signetLecture DUN MP3 Écouter de la musiqueLecture DUN CD Audio CD-DA Eléments DE Lécran Audio CDCD-DA/MP3 CD AUDIOCD-DA/MP3Bouton Jaune C lecture de la Liste de lecture Repetition DE CD Audio CD-DA ET MP3Liste de lecture BoutonsListe de lecture Écouter DE LA MusiqueDiaporama Afﬁ chage dune imageAffichage Dune Image RotationAffichage Dune ZoomAcceder a LA Liste DE Photos Pour arrêter le zoom Appuyez sur le bouton Jaune CDépannage Sélectionné dans le menu ParamDe la sortie Hdmi nest pas prise en Il est possible quaucune image neDépannage Annexe CaractéristiquesTous les disques ne sont PAS compatibles Protection Contre LA CopieBalayage Progressif 525p/625p AnnexeFrance Comment contacter Samsung dans le monde

Related manuals

Manual 2 pages 63.23 Kb