Samsung HT-J5500/ZF, HT-J5500/EN, HT-J5550W/EN, HT-J5550W/ZF, HT-J5550W/XE manual Specificaties, Hdmi

Page 153

Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuur compatibel is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.

U vindt de originele Conformiteitsverklaring op http://www.samsung.com. Ga naar Support (Ondersteuning)

>Search Product Support (Productondersteuning zoeken) en voer de modelnaam in. Dit apparaat mag in alle Europese landen worden gebruikt.

Specificaties

Gewicht

Afmetingen

Algemeen

Temperatuurbereik tijdens gebruik

Vochtigheidsgraad tijdens gebruik

Signaal/ruisverhouding

FM-tuner Bruikbare gevoeligheid

Totale harmonische vervorming

Video

HDMI

Geluid

Uitvoer luidspreker voor

Uitvoer middenluidspreker

Uitvoer surroundluidsprekers

Uitvoer subwoofer

Versterker

Frequentiebereik

1,90 kg

430,0 (B) x 55,0 (H) x 224,0 (D) mm

+5°C tot +35°C

10 % tot 75 %

55dB

12dB

1.0 %

1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

PCM-meerkanaalsgeluid, Bitstream-audio, PCM-audio

165W x 2 (3

170W (3

165W x 2 (3

170W (3

20Hz-20 kHz (±3 dB)

Bijlage

	S/R-verhouding		70 dB
	Kanaalscheiding		60 dB

	Ingangsgevoeligheid		(AUX) 500 mV

49 - Nederlands

Image 153

Contents 1CH Blu-ray Home Entertainment System English Safety Information3D Precautions Safety InformationImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Contents ~ Remote Control AccessoriesPower Cable FM Antenna Speaker ComponentsGetting Started Disc Tray Remote Control SensorFront Panel HT-J5550WRear Panel Cooling FAN Power CordAUX FM Antenna Hdmi OUT External DigitalRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Connecting the Speakers ConnectionsSurround R Installing the Speakers on the Tallboy Stand Speaker Cable ConnectionsHT-J5550W only Connections Centre Speaker Wireless Receiver Module SubwooferSurround Speaker R Front Speaker R Speaker L SurroundConnections Connecting to a TV Connecting to a TV and External DevicesConnecting to External Devices Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentWired Network Connecting to a Network Router Wireless NetworkBroadband modem With integrated router Service Router Modem ConnectionsInitial Settings Procedure SettingsSettings Press the E button to start function setupHome Screen at a Glance Accessing the Settings ScreenPlay Disc PHOTOS/VIDEOS/MUSICButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Settings Menu FunctionsDetailed Function Information Dynamic Range Control Downmixing ModeNetwork Network Settings Device NameBD Data Management Presetting Stations Radio SetupTo preset another station, repeat steps 2 to English Selecting Mono or StereoRecording FM Radio Using the RDS Radio Data System to receive FM stationsAbout RDS Broadcasting Description on RDS functionConfiguring Your Network Connection Network SetupWireless Network Wired NetworkWired Automatic After following Steps 1 to 3 above WpspbcName Buttons on your remote controlButton Select Then press the E buttonSettings Through the Wi-Fi Device Wi-Fi DirectWhen it is done, highlight OK, and then press the E button Settings Wi-Fi DirectThrough the Product Using a PIN Through the Product Using PBC~ The PBC and PIN procedures connect devices automatically Upgrading SoftwareAuto Upgrade Notification Setting Up DlnaBy USB Switching the Source Device Playing ContentPlaying a Disc with User Recorded Content Playing Commercial DiscsPlaying Files on a USB Device Playing ContentNew device connected. pop-up appears Select a file to view or play, and then press the E buttonPlaying Content Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Using the Tools Menu Menu selections that appear only when a BD/DVD disc playsMenu selections that appear only while a file Plays Creating a Video Playlist Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackPlaying a Pre-Recorded Commercial Audio Disc Controlling Music PlaybackCreating a Music Playlist When done, press the Tools button. The Tools menu appearsRipping Press the E button to go back to the Playback screenUsing Bluetooth Playing Photo ContentWhat is Bluetooth? ~ a Bluetooth device may hum or malfunctionTo Disconnect the Bluetooth Device from Home Cinema To Connect the Home Cinema to a Bluetooth DeviceTo Disconnect the Home Cinema from Bluetooth Device Select Htsjxxxxx from the listUsing the Special Effects Remote Control Buttons Using the Bluetooth Quick startTV Sound DSP/EQUsing BD-LIVE Network ServicesUsing Dlna Network ServicesUsing Opera TV Store Deleting Apps from MY Apps Searching for AppsScreen Mirroring Appendix Settings 3D SettingsAdditional Information ConnectionsDisk and Format Compatibility Disc types and content your Product can PlayAppendix DVD+RW/DVD-RWVBD-LIVE Region Code~ HD DVD ~ DVD-RAMAvchd Advanced Video Codec High Definition Supported FormatsDVD  Limitations Video File Support Video decoder  Audio decoderPCM Digital Output SelectionsResolution according to the output mode TroubleshootingRemote control does Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CHMode BD/DVD, D. IN, AUX, etc Default valuesFeature is not available at the moment Symptom Check/Remedy Not Available appears onBD-LIVE service When using the BD-LIVEHdmi SpecificationsImpedance Frequency range SWA-7000 HT-J5550W onlyLicences Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web SiteApplicable in countries with separate collection systems 1CH Blu-ray Système audiovisuel Consignes de Sécurité FrançaisEntretien du meuble Produit Laser DE Classe Consignes relatives au Visionnage 3DConsignes de Sécurité Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DBranchements SommaireAccessoires des enceintes AccessoiresTélécommande Manuel d’utilisation Mise en RouteFaçade Tiroir Disque Capteur DE LA TélécommandePied x Enceinte avant xEntrée AUX Face arrièreVentilateur Antenne FM Sortie Hdmi Entrée Audio NumériqueBoîtier de la télécommande TélécommandeInsertion des piles dans la télécommande Mise en RouteConnexion des enceintes BranchementsBranchements Position de lappareil EnceinteRaccordement des câbles denceinte Installation des enceintes sur le pied type TallboyHT-J5550W uniquement Travers lorifice situé à l’arrière de l’enceinteEnceinte Branchements Connexion de lappareil à un téléviseur Connexion à un téléviseur et des périphériques externesConnexion à des périphériques externes Sélection dun périphérique externe à utiliserConnexion à un routeur réseau Réseau sans fil Service Large bande Routeur ModemRéseau câblé Modem large bande avec routeur intégréProcédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresParamètres Les étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionnéAccéder à lécran Paramètres Daccueil Présentation de lécran daccueilLire LE Disque PHOTOS/VIDÉOS/MUSIQUEBoutons de la télécommande utilisés pour le menu Paramètres Paramètres Fonctions du menuInformations détaillées sur les fonctions Paramètres Réseau Paramètres réseau Système ConfigurationTest réseau État du réseauConfiguration radio Sélection de Mono ou StéréoPréréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDS Sur le bouton Tuning UP, DownDescription de la fonction RDS Pour écouter une station préréglée, appuyezConfiguration de votre connexion réseau Configuration réseauRéseau sans fil Réseau câbléPuis appuyez sur le bouton E Votre routeur sans filSélectionnez le réseau souhaité et appuyez sur le bouton E 123#&, puis appuyez sur le bouton EWi-Fi Direct Via le périphérique Wi-FiParamètres Wi-Fi Direct Mise à niveau du logiciel En ligneUSB Notif. mise à jour auto Configuration de la fonction DlnaLire un Contenu Lecture de fichiers sur un Périphérique USB Lire un ContenuLa fenêtre contextuelleNv. périph. conn. apparaît Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Lire un ContenuContrôle de la lecture Vidéo Durant la lecture, appuyez sur le bouton Tools Titre Utilisation du menu ToolsChapitre Bonusview VidéoCréation d’une liste de lecture des vidéos Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueLecture dun disque audio Commercial pré-enregistré Contrôle de la lecture de musiqueCréation d’une liste de lecture de musiques ExtractionVisionnage des photos Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ?Création d’une liste de lecture de photos ZoomPour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinéma Pour connecter le Home cinéma à un Périphérique BluetoothPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Un seul périphérique Bluetooth peut être appariéUtilisation des boutons Spécifiques de la télécommande Utilisation du Démarrage rapide du BluetoothSpécifications de prise en charge TV Sound ON/OFF Aucune OpérationServices Réseau Services RéseauUtilisation de BD-LIVE ApplicationsUtilisation dOpera TV Store Services RéseauRecherche dapplications Screen MirroringSuppression dapplications dans MES Apps Informations complémentaires RemarquesSortie Hdmi Compatibilité des disques et des Formats AnnexesBD-RE Logos des disques pouvant être lus sur cet appareil Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareilCode régional HD DVD DVD-RAMAvchd Codec vidéo avancé haute définition Formats pris en chargeRemarques sur la connexion USB  Décodeur vidéo Prise en charge des fichiers vidéo Décodeur audio  Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en chargeSélections des sorties numériques Dépannage Résolution selon le mode de sortieChanger le mode BD/DVD, D. IN, AUX, etc Problème Vérification/Solution Le son ambiophoniqueDolby Digital 5.1 CH n’est Le disque tourne mais Le téléviseur est-il sous tension ?Surchargé Caractéristiques techniques Poids 73 kg Dimensions L x H x P 50,0 X 201,3 X 132,0 mm SWA-7000 modèles J5550W uniquement10% ~ 75% Licences Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeApplicable dans les pays dotés dun système de tri sélectif Kanaals Blu-ray Thuisbioscoopsysteem Nederlands VeiligheidsinformatieVeiligheidsinformatie Waarop u moet letter bij 3DLET OP 3D-videobeelden. U kunt de resolutie niet wijzigenDe luidsprekers aansluiten Aansluiten op een netwerkrouterEen televisie verbinden met externe apparaten Toebehoren Aan de SlagLuidsprekercomponenten Aan de SlagFunctie Stop Afspelen Pauze Openen Surround x Standaard xAAN/UIT Sluiten BeeldschermAchterpaneel Voor de HT-J5500LAN-AANSLUITING Afstandsbediening Aan de SlagUitleg over de afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe luidsprekers aansluiten Positie van het productSubwoofer Product Voorluidspreker L Surround R Aansluitingen De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenAansluiting van luidsprekerkabels Alleen HT-J5550WHT-J5550W Voorste AansluitingenDit product kan alleen worden aangesloten met de SWA-7000 Luidspreker LLET OP AansluitingenAansluiten op een tv Een televisie verbinden met externe apparatenExterne apparaten aansluiten Een extern apparaat selecteren voor gebruikBedraad netwerk Aansluiten op een netwerkrouter Draadloos netwerkDe procedure voor de Begininstellingen InstellingenKunt kiezen uit vier mogelijkheden Het beginscherm in vogelvlucht InstellingenHet scherm Instellingen openen FOTOS/VIDEOS/MUZIEKToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Instellingen MenufunctiesGedetailleerde functie-informatie Luidsprekerselectie InstellingenDigitaal UIT audio DownmixingfunctieNetwerk Netwerkinstellingen Systeem InstallerenApparaatnaam BD-Live internet verbindingDe radio bedienen met de afstandsbediening Radio instellenMono of stereo selecteren Stations voorprogrammerenFM-radio opnemen Informatie over RDS-uitzendingBeschrijving van de RDS-functie Netwerkinstelling Uw netwerkverbinding configurerenDraadloos netwerk Bedraad netwerkOp de afstandsbediening Draadloze router opKleine letters wilt weergeven wanneer er En drukt u op de toets ESelecteer Netwerk en druk vervolgens op de toets E Via het Wi-Fi-apparaatHieronder worden de verschillende methoden uitgelegd Via het apparaat met behulp van een pincodeOnline Software upgradenVia het apparaat met behulp van PBC Via het apparaat met behulp van een pincodeVia USB Autom. upgrademeldingDlna instellen Schakel het apparaatOverschakelen naar een ander Bronapparaat Inhoud AfspelenCommerciële schijven afspelen Opslag en behandeling van discsBestanden op een USB-apparaat Afspelen Inhoud AfspelenHet pop-upvenster Nw. app. aangesl. verschijnt Bedieningselementen voor het Afspelen van video Inhoud AfspelenDruk tijdens het afspelen op de toets Tools Titel Het menu Tools gebruikenHiermee kunt u de Bonusview-optie instellen Voll. schermCommerciële audiodiscs afspelen Een videoafspeellijst makenBedieningselementen voor het Afspelen van muziek Nummers herhalenRippen Een muziekafspeellijst makenWat is Bluetooth? Fotos bekijkenEen fotoafspeellijst maken Verbinding Bluetooth-apparaat Selecteer Htsjxxxxx in de lijst met gevonden apparatenMuziek afspelen op het aangesloten apparaat TV Sound TV-geluid gebruiken Snelstart van Bluetooth gebruikenDSP /EQ AANNetwerkservices NetwerkservicesBD-LIVE gebruiken Werken met DlnaDe Opera TV Store gebruiken Zoeken naar apps Apps van Mijn Apps verwijderenAanvullende informatie OpmerkingenHDMI-UITGANG Compatibiliteit van disc en indeling BijlageDVD-VIDEO, DVD+RW Disctypen die uw product niet kan afspelen RegiocodeCVD/CD-ROM/CDV Opmerkingen over de USB-aansluiting Ondersteunde indelingen Beperkingen Ondersteunde videobestanden Videodecoder  AudiodecoderHDMI-ondersteuning Selectie van digitale uitvoerResolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Problemen oplossenGeproduceerd Met 5.1-geluid Installeren in een gebied met goede ontvangstDe afstandsbediening Wijzigen BD/DVD, D. IN, AUX enzOndersteunt Symptoom Controle/oplossingAbnormale HDMI-uitvoer De DLNA-verbindingSpecificaties HT-J5500 SWA-7000 alleen HT-J5550WNominaal Afmetingen B x H x D Gewicht HT-J5550WLicenties Contact Samsung wereldwijd Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Deutsch Sicherheitsinformationen 3D VorsichtsmaßnahmenWarnung Gegenstände MIT Offenem Feuer DER Nähe DES Geräts BefindenInhalt Zubehör Erste SchritteLautsprecherkomponenten Erste SchritteFunktion Stopp VorderseiteÖffnen AnzeigeEingang RückseiteUKW-ANTENNE Lüfter HDMI-AUSGANG Netzkabel Eingang OptischFernbedienung Erste SchritteÜbersicht der Fernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzenAnschließen der Lautsprecher Platzierung des HauptgerätsFront R Anschlüsse Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandAnschließen der Lautsprecherkabel Nur HT-J5550WHT-J5500 Front Lautsprecher L AnschlüsseCenter-Lautsprecher Subwoofer HT-J5550W Surround Lautsprecher R Front-Lautsprecher R Lautsprecher LAchtung Anschluss an ein Fernsehgerät Anschließen an ein Fernsehgerät und Externes GerätExterne Geräte anschließen Ein externes Gerät für die Wiedergabe auswählenKabelnetzwerk Anschließen an einen Netzwerk Wireless-Netzwerk RouterBreitbandmodem Mit integriertem Router Dienste Oder Modem Kabelloser IP Sharer Breitband DiensteErsteinstellungen konfigurieren Drücken Sie die E Taste, um das Funktion Setup zu startenEinstellungen Der Bildschirm Netzwerk wird angezeigtDer Home Bildschirm im Überblick EinstellungenAufrufen des Einstellungen Bildschirms Disk WiedergebenIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen MenüfunktionenAusführliche Funktionsinformationen HDMI-Deep Color HDMI-FarbformatProgressiver Modus Ton LautsprechereinstellungNetzwerktest Netzwerk NetzwerkeinstellungenNetzwerkstatus GerätenameBedienen des Radios mit der Fernbedienung Radio EinrichtenMono oder Stereo einstellen Sender voreinstellenÜber RDS-Sender Die Tuning UP, Down Taste drückenRadiosendungen aufzeichnen Beschreibung der RDS-FunktionKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Konfiguration des NetzwerksKabelnetzwerk Wireless-NetzwerkKabel Automatisch Drahtlos AutomatischNetzwerkeinstellungen Geben Sie den Namen des drahtlosen Und dann die E Taste drückenGeben Sie die Nummern direkt mithilfe der 123#& wählen und dann die E Taste drückenWi-Fi-Direkt Über das Wi-Fi GerätEinstellungen Wi-Fi-Direkt Aktualisieren der Software Über dieses Gerät mit Hilfe von PBCÜber dieses Gerät mit Hilfe einer PIN Per USB Automatische Update-MeldungDlna einrichten Schalten Sie das Gerät einWiedergabe von Inhalten Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Methode 1 Wenn Sie ein USB-GerätWiedergabe von Inhalten Steuern der Videowiedergabe Wiedergabe von InhaltenTasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeWiedergabezeit Extras Menü verwendenWiederholmod KapitelWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Eine Video Wiedergabeliste erstellenSteuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeDas Gerät während des Rippens nicht abtrennen Erstellen einer Musik WiedergabelisteWas ist Bluetooth? Anzeigen von FotosEine Foto Wiedergabeliste erstellen Trennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino Anschließen eines Bluetooth-Geräts An das HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Wählen Sie Htsjxxxxx aus der Ergebnisliste ausVerwenden von Bluetooth Schnellstart Verwenden der Tasten fürTV Sound ON/OFF Verwenden von BD-LIVE NetzwerkdiensteVerwenden von Dlna AnwendungenDen Opera TV Store nutzen Anwendungen aus Meine Apps entfernen Nach Anwendungen suchenZusätzliche Informationen AnhangHinweise HDMI-AUSGANGVon Ihrem Gerät unterstützte Disktypen und Inhalte Disk und Format KompatibilitätAnhang DVD-VIDEOHD DVD RegionalcodeDVD-ROM/PD/MV usw DVD-RW VR-Modus Super Audio CD außer CD-LayerAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte FormateHinweise zum USB-Anschluss  Einschränkungen Unterstützte Videodatei Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiAuswahl des Digitalausgangs Auflösung je nach Wiedergabemodus FehlerbehebungAngezeigt? Ausgegeben Sound aufgenommen wurdeDie Fernbedienung DVD, D. IN, AUX, usw., um den Modus umzuschaltenHDMI-Signale auf dem Symptom Überprüfen/BehebenDes DVD-Recorders 576p/480p/720p/1080i/1080p unterstütztAudio Ausgangsleistung der Front-Lautsprecher Technische DatenSWA-7000 nur HT-J5550W Impedanz Frequenzbereich Eingangs Abmessungen GewichtImpedanz Frequenzbereich Lizenzen Kontakt zu Samsung Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktAH68-02799B-00 Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen

Related manuals

Manual 260 pages 8.42 Kb

Manual 209 pages 7.05 Kb

Manual 53 pages 62.29 Kb

Manual 260 pages 37.22 Kb

Manual 260 pages 54.63 Kb

Manual 208 pages 43.67 Kb

Manual 101 pages 39.75 Kb

HT-J5500/EN, HT-J5550W/ZF, HT-J5550W/EN, HT-J5550W/XE, HT-J5500/ZF specifications

The Samsung HT-J5500 and HT-J5550W series are part of Samsung's home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio experience alongside high-quality video. These systems incorporate advanced technologies and features that cater to various entertainment needs, making them ideal for both movie enthusiasts and casual viewers alike.

One of the standout features of the HT-J5500/XE and its variants like HT-J5500/ZF is the powerful 5.1 surround sound system. This multi-channel setup includes a receiver, a subwoofer, and multiple speakers that work together to create a rich audio experience. The result is an enveloping sound that brings movies, music, and games to life, allowing users to enjoy every detail of their favorite media.

The HT-J5550W, which is part of the same family, adds the convenience of wireless capabilities, thanks to its wireless rear speakers. This eliminates the need for cumbersome cable runs throughout the room and allows for greater flexibility in speaker placement. The wireless feature complements the system's overall sleek design, making it a stylish addition to any home theater setup.

Another notable characteristic of these systems is their compatibility with various high-definition audio formats. The inclusion of Dolby Digital and DTS technologies ensures that users can experience high-fidelity sound that accurately represents the audio as the creators intended. The built-in Smart Hub provides access to a wide range of streaming services, allowing users to effortlessly enjoy their favorite content from platforms like Netflix, YouTube, and more.

Furthermore, the HT-J5500 and HT-J5550W are equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Smart Sound Technology, which automatically adjusts the sound settings based on the content being watched. This feature is particularly beneficial for users who switch frequently between different types of media, as it optimizes the audio for a consistent listening experience.

In addition to its audio capabilities, the systems also support various video formats, ensuring compatibility with modern TVs and projectors. Users can connect their devices through HDMI, USB, or even through an optical input, providing flexibility in how they set up their entertainment systems.

In summary, the Samsung HT-J5500/XE, HT-J5500/ZF, HT-J5550W/XE, HT-J5550W/EN, and HT-J5550W/ZF models are formidable home theater systems that combine high-quality audio, advanced features, and user-friendly technology. They cater to a wide range of entertainment needs and are designed to elevate the home viewing experience with stunning sound and convenient connectivity options.