Samsung BD-P4600/XEF manual Réglage de langue, Configuration DEs oPtions DE languE

Page 38

réglage de langue

configuration DEs oPtions DE languE

Une fois que vous aurez réglé la bande-son, les sous-titres et les options de langue du menu du lecteur et du menu du disque, ces réglages seront automatiquement appliqués chaque fois que vous regarderez un fi lm.

M Si vous souhaitez sélectionner d’autres options audio ou une autre langue pour les sous-titres pendant la lecture d’un disque, vous pouvez également utiliser le menu du disque pour effectuer votre sélection.

1.Appuyez sur le bouton mEnu pendant que l’appareil est en mode Arrêt.

2.Appuyez sur EntEr ou le bouton +.

3.Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Param., puis appuyez sur le bouton EntEr ou +.

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner

langue, puis appuyez sur le bouton EntEr ou sur +.

 

Musique

 

 

Photo

 

Le menu Réglage de langue s'affi che.

 

Système

 

 

 

 

Param. Langue

 

No disc

 

 

 

 

Audio

Affichage

HDMI

Réseau

Contrôle Parental

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner l'option

de langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton EntEr

Musique

 

Photo

 

ou sur +.

Système

 

 

No disc

Param. Langue

 

 

Audio

• audio : pour la langue de la bande-son disque.

 

Affichage

 

HDMI

sous-titre : pour les sous-titres du disque.

 

Réseau

 

Contrôle Parental

ss-titre fichier vidéo : Langue de sous-titrage du fi chier vidéo selon la région.

Audio

:

Par défaut

 

Sous-titre

:

Auto

 

 

Ss-titre fichier vidéo

:

Occidental

 

 

Menu du Disque

:

Français

 

 

Menu

:

Auto

 

Audio

:

Par défaut

 

 

 

 

 

Sous-titre

:

English

 

Ss-titre fichier vidéo

:

Français

 

Menu du Disque

:

Deutsch

 

Menu

:

Español

 

 

 

Italiano

Occidental

Afrikaans, Basque, Catalan, Danois, Néerlan

Anglais, Féroïen, Finnois, Français, Allemand,

Islandais, Indonésien, Italien, Malais, Norvégien, Portugais, Espagnol, Swahili, Suédois

 

 

 

Central

Anglais, Albanais, Croate, Tchèque, Hongrois, Polonais, Roumain, Serbe(Latin), Slovaque,

Slovène

 

 

 

 

 

Cyrillique

Anglais, Azéri, Biélorusse, Bulgare, Kazakh, Macédonien, Russe, Serbe, Tatar, Ukrainien,

Ouzbek

 

 

 

 

 

 

Grec

Anglais, grec

 

 

 

 

menu du Disque : pour le menu Disque du disque.

menu : pour le menu à l'écran du lecteur de disque Blu-ray.

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton EntEr.

M Appuyez sur le bouton rETurN ou _ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton mENu pour quitter le menu.

La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le disque.

Si le Ss-titre fichier vidéo s'affiche avec des caractères non reconnus, modifiez le réglage de région du Ss-titre fichier vidéo sur la valeur appropriée. Si le problème persiste, cela signifie que le format du fichier n’est pas pris en charge.

3_ réglage de langue

Image 38
Contents Lecteur de disque Blu-ray Prend en charge plusieurs types de disque Caractéristiques du lecteurCaractéristiques du disque Blu-ray HD VidéoMenus multi-page et menus contextuels Sous-titresType de mur Elements inclusJeu de supports et support de fixation murale pour montage Remarque Importante ProduitCorporelles Informations relatives à la sécurité Précautions Consignes de sécurité importantesRestrictions de lecture Consignes pour manipuler lappareilNettoyage du meuble Bonne Qualité Qualité Optimale RecommandéSommaire Hdmi Mise à niveau du système Regarder un film BD-LIVEIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Premiers pasAvant de lire le manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationLogos des disques pouvant être lus Fiche techniqueTypes de disque pouvant être lus Compatibilité du disque Blu-ray Disques ne pouvant être lusCode régional HD DVD DVD+RW/+R DVD-RAMCD audio Type de disqueDVD vidéo Certaines fonctions peuvent être lentesFormat du disque Disc Storage Rangement et manipulation des disquesManipulation des disques Description Panneau supérieurVideo OUT Panneau inférieurLAN Audio OUTDe télécomman TélécommandeTélécommande TV Source TV PowerProPos DEs PilEs TV MuteCodes TV Utilisables Marque CodeBranchements Installation Du lEctEur DE DisQuE Blu-raYCas 1 installation sur le pied Cas 2 installation sur un mur BranchEmEntsUtiliser un câble Hdmi haut débit catégorie Pourquoi Samsung utilise-t-il le HDMI? Le Hdmi ne transmet quun signal numérique pur au téléviseurDescription du raccordement Hdmi Que signifie HDCP?Réglée automatiquement sur Hdmi dans les 10 secondes Maximal proposé par le téléviseurRaccorDEmEnt à un télévisEur viDéo BonnE Qualité Câble audio/vidéoEndommager les haut-parleurs ainsi que vos oreilles Câble HdmiNon fourni Dutilisation de votre amplificateurVotre amplificateur Raccordement À UNE Chaîne HI-FIAmplificateur Dolby DIGITAL, DTS hAUte QUALité Canaux avantDéposées de Dolby Laboratories Réseau filaire Sur le port LAN Routeur Modem large bande ServiceConnexion AU Réseau Installation Du cachE PrisE Réseau sans filMKV Avant la lEcturECD-RW/CD-R Vidéo Musique Photo Param Contents Navigation Dans LES Menus a LecranRéglagE DE la méloDiE D’activation/DE Désactivation LEcturE Dun DisQuERéglagE Du son Activation/Désactivation dun Bip toucheLecture EN Vitesse LENTE/EN Mode PAS À PAS Utilisation DES Fonctions Recherche ET SautSélectionnez votre fuseau horaire Confi guration du systèmeRéglagE DE lhEurE Réglez lheureLe menu Réglage de langue saffi che Configuration DEs oPtions DE languERéglage de langue Sortie numérique Configuration DEs oPtions auDioConfi guration audio Son principal bande son principale du disqueKHz seront ramenés à 48 KHz Sous Echantillonnage PcmCompression dynamique Sont sortis sans modifi cationStéréo normal Cette option sert uniquement au sous Mode sous-mixageConfiguration auDio Dolby Pro LogicFormat écran Configuration DEs oPtions D’affichagEConfi guration de laffi chage Meilleure qualité dimage Permet de régler la résolution du signal vidéo HdmiTrame vidéo 24fs Progressif pHdmi Video Mode progressifRésolution en fonction du mode de sortie Auto sélectionnez cette option pour que le lecteurAffichage du lecteur Barre champ et image mode image fixeMessage de lécran Anynet+ hDmi-cEc Produits samsung uniquement RéglagE DEs oPtions DE configuration hDmiConfi guration Hdmi Ecran sélectionnez cette option si lappareil est Format hDmiUn téléviseur via Hdmi Téléviseur, loption Ecran ne peut être sélectionnéeDirectement sur le téléviseur Résolution du disqueBD Wise Produits samsung uniquement NonConfiguration Du contrÔlE ParEntal Confi guration du contrôle parentalEn cas doubli de votre mot de passe Modification du mot de passeSélection réseau Configuration DEs oPtions résEauConfi guration du réseau IP, votre masque sousréseau, la Si loption Dhcp est réglée sur oui etSi lopération réussit, un message apparaît Puis sur le bouton EntErPasserelle Utilisateur Mot de passe Réglage du ProxyServeur Port NtP, puis sur le bouton EntEr ou + Test connexion réseauConnexion internet BD-livE Serveur Internet pour le réglage de lheureFonction lecture en continu sur pc Appuyez sur le bouton BlEu D pour enregistrer DiscRech. manuelle Contents Veuillez saisir le mot de passe Gestion données BD GEstion DEs PériPhériQuEs sYstÈmEEnrEgistrEmEnt DivXr DivXr DésactivationMisE à nivEau Du sYstÈmE Mise à niveau du systèmeMisE à Jour Du sYstÈmE Si le câble nest pas connectéSi un disque est présent dans le lecteur Mise à jour du systèmeNivEau Du sYstÈmE Information sYstÈmENotification DE misE à nivEau Du mi Non pour mettre à niveau plus tardRegarder un fi lm Utilisation DE la fonction affichagEUtilisation du menu Disque De la télécommandeUtilisation Du mEnu DisQuE Et DEs mEnus contEXtuEl/titrE Utilisation du menu titreRépétition de la lecture RéPétition DE la lEcturEUtilisation du menu contextuel Utilisation de la fonction répétition a-B hgfZCVUtilisation du bouton auDio SélEction DE la languE DE la BanDE-son hgfZSélEction DE la languE DE sous-titragE Utilisation du bouton suBtitlEChangEmEnt DanglE DE la caméra Utilisation de la fonction anglEUtilisation du bouton BonusviEW RéglagEs BonusviEWBD-livE Utilisation d’un disque BD-livEAudio CD CD-DA MP3 Écouter de la musiqueRépétition Audio CDCD-DA/MP3 Affiche le type de support LEcturE Dun cD auDio cD-Da/mP3Eléments de lécran audio cDcD-Da/mP3 Plage en cours chansonListe de lecture Lécran Vitesse diaporama apparaît Lecture simultanée mP3 et JPEgBouton BlEu D Choisissez la vitesse de diaporama voulue-1.Appuyez sur le bouton BlEu D pour lancer le diaporama Lecture dune imageLEcturE Dun DisQuE JPEg Utilisation DE YoutuBE Éléments d’écran YoutubeConfiguration pays ConnexionLecture d’une vidéo . Appuyez sur le bouton EntErRecherche d’une vidéo Lecture d’une vidéo sauvegardée dans mes favoris Mes favorisSauvegarde d’une vidéo Souhaitée puis appuyez sur le bouton EntEr pourBibliothèque Lecture d’une vidéo sauvegardée dans BibliothèqueDépannage Resolution DES ProblemesAnnexe Ceux énumérés ci-dessus Oubli du mot de passeNécessité Samsung le plus procheCaractéristiques Protection Contre LA Copie Conformité et compatibilitéNetwork Service Disclaimer Samsung Electronics France @ Garantie@ Conditions DE Garantie Canada Déchets d’équipements électriques et électroniques Elimination des batteries de ce produitLes bons gestes de mise au rebut de ce produit
Related manuals
Manual 97 pages 35.4 Kb Manual 1 pages 13.5 Kb Manual 88 pages 8.87 Kb Manual 98 pages 8.81 Kb Manual 87 pages 42.36 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 1 pages 18.38 Kb Manual 1 pages 18.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb

BD-P4600/XEF specifications

The Samsung BD-P4600/XEF represents a significant milestone in the evolution of Blu-ray players, showcasing a blend of advanced features and sleek design that caters to avid home theater enthusiasts. This player not only offers pristine playback of high-definition Blu-ray discs but also integrates a host of technological advancements to enhance the overall viewing experience.

One of the standout features of the BD-P4600 is its ability to play not just standard Blu-ray discs but also DVDs and CDs, providing users with maximum versatility in their media playback options. This multi-format capability ensures compatibility with a wide array of content, from classic movies to the latest releases.

The BD-P4600 utilizes cutting-edge Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio technologies, delivering high-fidelity audio that complements the stunning visuals of Blu-ray films. This ensures an immersive experience, with sound that is as captivating as the visuals. Additionally, the player supports 24p playback, allowing movies to be viewed in their original frame rate, which further enhances the cinematic experience.

Another critical aspect of the BD-P4600 is its internet connectivity features. The player comes equipped with Samsung's Internet@TV technology, enabling users to access a variety of streaming services directly from their televisions. This feature opens up a world of entertainment, allowing users to enjoy online content, social networking, and other applications seamlessly.

The BD-P4600 also features built-in Wi-Fi, further simplifying connections to online streaming services without the hassle of additional cables. With users increasingly turning to digital content, this capability ensures that the BD-P4600 remains relevant in a rapidly evolving media landscape.

In terms of design, the BD-P4600 boasts a sleek and modern look, making it an attractive addition to any home entertainment setup. Its slim profile is complemented by a user-friendly interface, ensuring that even less tech-savvy users can navigate the features with ease.

Additionally, the Samsung BD-P4600 offers USB connectivity, allowing users to play videos, music, and photos directly from USB devices. This feature adds extra flexibility, enabling users to enjoy their favorite media without needing to burn discs.

In conclusion, the Samsung BD-P4600/XEF combines high-definition playback, robust audio capabilities, online streaming features, and a stylish design, making it a well-rounded Blu-ray player for any home theater setup. Its advanced technologies and user-friendly features position it as a reliable choice for those looking to enhance their viewing experience.