Samsung BD-P4600/XEF manual Confi guration audio, Configuration DEs oPtions auDio, Sortie numérique

Page 39

confi guration audio

configuration DEs oPtions auDio

Vous permet de confi gurer le périphérique audio et l'état du son en fonction du système audio utilisé.

1.Appuyez sur le bouton mEnu pendant que l’appareil est en mode Arrêt.

2.Appuyez sur EntEr ou le bouton +.

3.Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Param., puis sur le bouton EntEr ou +.

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner audio, puis sur le bouton EntEr ou +.

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner l'option

audio souhaitée parmi celles présentées ci-dessous, puis appuyez sur le bouton EntEr ou +.

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez sur le bouton EntEr.

. Chaque option audio est décrite ci-dessous en détail.

M Appuyez sur le bouton rETurN ou _ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton mENu pour quitter le menu.

Musique

Système

Photo Langue

No disc

Param.

Audio

Affichage

HDMI

Réseau

Contrôle Parental

Musique

Système

 

Photo

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Param.

Audio

Sortie numérique

:

PCM

 

 

Affichage

 

Sous Echantillonnage PCM :

Oui

 

 

 

HDMI

 

Compression dynamique :

Oui

 

 

 

Réseau

 

Mode sous-mixage

:

Stéréo normal

 

 

 

Contrôle Parental

 

 

 

 

 

configuration auDio

sortie numérique

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois fl ux de données

audio.

 

 

 

Musique

Système

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

- Son principal : bande son principale du disque

 

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Param.

Audio

Sortie numérique

:

PCM

 

 

 

 

 

 

 

- Son secondaire : son pour la fenêtre PIP d’un disque Blu-ray.

 

Affichage

 

Sous Echantillonnage PCM :

Bitstream(Re-encode)

 

 

HDMI

 

Compression dynamique :

Bitstream (Audiophile)

 

 

 

 

 

 

 

 

- Son d'effet : un son peut être émis lors de la sélection

 

 

Réseau

 

Mode sous-mixage

:

Stéréo normal

 

d'éléments de menu sur un disque Blu-ray (en fonction du

 

Contrôle Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disque).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sélections de sortie numérique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

paramètre

Définition

Avantage

Inconvénient

 

utilisation recommandée

 

 

 

Bénéficiez non seulement de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'audio principale, mais aussi de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'audio secondaire et du son

Si vous utilisez un câble

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de données

d'effet ensemble.

 

 

 

 

 

 

optique, il est possible que

Choix recommandé si vous

 

PCM

audio principal, secondaire et

Cet appareil décode Dolby

 

vous n'entendiez pas l'audio

utilisez un récepteur HDMI.

 

 

d’effet en audio PCM.

TrueHD et DTS-HD Master Audio,

 

 

Surround multicanal.

 

 

 

 

 

 

 

 

la qualité audio en sortie sera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

identique avec la configuration

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream (audiophile).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de données

 

La qualité audio peut être

Choix recommandé si vous

 

 

Bénéficiez non seulement de

moins bonne que dans les

disposez d’un récepteur sans

 

Bitstream

audio principal, secondaire et

 

l'audio principale, mais aussi

configurations PCM ou

 

prise en charge HDMI mais

 

(Re-encode)

d’effet en audio PCM puis

de l'audio secondaire et du

Bitstream (audiophile) si vous

doté d’une entrée optique

 

réencode l’audio PCM en DTS

 

 

bitstream.

son d'effet ensemble.

utilisez un récepteur avec

capable de décoder le format

 

 

 

entrée HDMI ou optique.

DTS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Émet uniquement la bande

Cet appareil décode Dolby

 

 

 

Choix recommandé si vous

 

 

son principale (bande son

 

 

 

 

Bitstream

TrueHD et DTS-HD Master

 

 

 

disposez d'un récepteur

 

principale de la fonction

Vous ne pourrez pas écouter

 

Audio, la qualité audio en

HDMI 1.3 capable de décoder

 

(Audiophile)

principale) afin que le

les sons secondaire et d’effet.

 

sortie sera identique avec la

Dolby TrueHD et DTS-HD

 

 

récepteur soit en mesure de

configuration PCM.

 

 

 

Master Audio.

 

 

 

 

décoder l'audio bitstream.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français _3

Image 39
Contents Lecteur de disque Blu-ray HD Vidéo Caractéristiques du lecteurCaractéristiques du disque Blu-ray Prend en charge plusieurs types de disqueSous-titres Menus multi-page et menus contextuelsElements inclus Jeu de supports et support de fixation murale pour montageType de mur Produit CorporellesRemarque Importante Précautions Consignes de sécurité importantes Informations relatives à la sécuritéConsignes pour manipuler lappareil Nettoyage du meubleRestrictions de lecture Qualité Optimale Recommandé SommaireBonne Qualité Hdmi BD-LIVE Mise à niveau du système Regarder un filmComment utiliser ce manuel dutilisation Premiers pasAvant de lire le manuel dutilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisationFiche technique Types de disque pouvant être lusLogos des disques pouvant être lus HD DVD DVD+RW/+R DVD-RAM Disques ne pouvant être lusCode régional Compatibilité du disque Blu-rayCertaines fonctions peuvent être lentes Type de disqueDVD vidéo CD audioFormat du disque Rangement et manipulation des disques Manipulation des disquesDisc Storage Panneau supérieur DescriptionAudio OUT Panneau inférieurLAN Video OUTTélécommande TélécommandeDe télécomman TV Mute TV PowerProPos DEs PilEs TV SourceMarque Code Codes TV UtilisablesInstallation Du lEctEur DE DisQuE Blu-raY Cas 1 installation sur le piedBranchements BranchEmEnts Cas 2 installation sur un murUtiliser un câble Hdmi haut débit catégorie Que signifie HDCP? Le Hdmi ne transmet quun signal numérique pur au téléviseurDescription du raccordement Hdmi Pourquoi Samsung utilise-t-il le HDMI?Maximal proposé par le téléviseur Réglée automatiquement sur Hdmi dans les 10 secondesCâble audio/vidéo RaccorDEmEnt à un télévisEur viDéo BonnE QualitéDutilisation de votre amplificateur Câble HdmiNon fourni Endommager les haut-parleurs ainsi que vos oreillesCanaux avant Raccordement À UNE Chaîne HI-FIAmplificateur Dolby DIGITAL, DTS hAUte QUALité Votre amplificateurDéposées de Dolby Laboratories Sur le port LAN Routeur Modem large bande Service Connexion AU RéseauRéseau filaire Réseau sans fil Installation Du cachE PrisEAvant la lEcturE CD-RW/CD-RMKV Navigation Dans LES Menus a Lecran Vidéo Musique Photo Param ContentsActivation/Désactivation dun Bip touche LEcturE Dun DisQuERéglagE Du son RéglagE DE la méloDiE D’activation/DE DésactivationUtilisation DES Fonctions Recherche ET Saut Lecture EN Vitesse LENTE/EN Mode PAS À PASRéglez lheure Confi guration du systèmeRéglagE DE lhEurE Sélectionnez votre fuseau horaireConfiguration DEs oPtions DE languE Réglage de langueLe menu Réglage de langue saffi che Son principal bande son principale du disque Configuration DEs oPtions auDioConfi guration audio Sortie numériqueSont sortis sans modifi cation Sous Echantillonnage PcmCompression dynamique KHz seront ramenés à 48 KHzDolby Pro Logic Mode sous-mixageConfiguration auDio Stéréo normal Cette option sert uniquement au sousConfiguration DEs oPtions D’affichagE Confi guration de laffi chageFormat écran Progressif p Permet de régler la résolution du signal vidéo HdmiTrame vidéo 24fs Meilleure qualité dimageAuto sélectionnez cette option pour que le lecteur Mode progressifRésolution en fonction du mode de sortie Hdmi VideoBarre champ et image mode image fixe Message de lécranAffichage du lecteur RéglagE DEs oPtions DE configuration hDmi Confi guration HdmiAnynet+ hDmi-cEc Produits samsung uniquement Téléviseur, loption Ecran ne peut être sélectionnée Format hDmiUn téléviseur via Hdmi Ecran sélectionnez cette option si lappareil estNon Résolution du disqueBD Wise Produits samsung uniquement Directement sur le téléviseurConfi guration du contrôle parental Configuration Du contrÔlE ParEntalModification du mot de passe En cas doubli de votre mot de passeConfiguration DEs oPtions résEau Confi guration du réseauSélection réseau Si loption Dhcp est réglée sur oui et IP, votre masque sousréseau, laPuis sur le bouton EntEr PasserelleSi lopération réussit, un message apparaît Réglage du Proxy Serveur PortUtilisateur Mot de passe Serveur Internet pour le réglage de lheure Test connexion réseauConnexion internet BD-livE NtP, puis sur le bouton EntEr ou +Fonction lecture en continu sur pc Disc Appuyez sur le bouton BlEu D pour enregistrerRech. manuelle Contents Veuillez saisir le mot de passe GEstion DEs PériPhériQuEs sYstÈmE Gestion données BDDivXr Désactivation EnrEgistrEmEnt DivXrSi le câble nest pas connecté Mise à niveau du systèmeMisE à Jour Du sYstÈmE MisE à nivEau Du sYstÈmEMise à jour du système Si un disque est présent dans le lecteurNon pour mettre à niveau plus tard Information sYstÈmENotification DE misE à nivEau Du mi NivEau Du sYstÈmEUtilisation DE la fonction affichagE Regarder un fi lmUtilisation du menu titre De la télécommandeUtilisation Du mEnu DisQuE Et DEs mEnus contEXtuEl/titrE Utilisation du menu DisqueUtilisation de la fonction répétition a-B hgfZCV RéPétition DE la lEcturEUtilisation du menu contextuel Répétition de la lectureUtilisation du bouton suBtitlE SélEction DE la languE DE la BanDE-son hgfZSélEction DE la languE DE sous-titragE Utilisation du bouton auDioUtilisation de la fonction anglE ChangEmEnt DanglE DE la caméraUtilisation d’un disque BD-livE RéglagEs BonusviEWBD-livE Utilisation du bouton BonusviEWÉcouter de la musique Répétition Audio CDCD-DA/MP3Audio CD CD-DA MP3 Plage en cours chanson LEcturE Dun cD auDio cD-Da/mP3Eléments de lécran audio cDcD-Da/mP3 Affiche le type de supportListe de lecture Choisissez la vitesse de diaporama voulue Lecture simultanée mP3 et JPEgBouton BlEu D Lécran Vitesse diaporama apparaîtLecture dune image LEcturE Dun DisQuE JPEg-1.Appuyez sur le bouton BlEu D pour lancer le diaporama Éléments d’écran Youtube Utilisation DE YoutuBEConnexion Configuration pays. Appuyez sur le bouton EntEr Lecture d’une vidéoRecherche d’une vidéo Souhaitée puis appuyez sur le bouton EntEr pour Mes favorisSauvegarde d’une vidéo Lecture d’une vidéo sauvegardée dans mes favorisLecture d’une vidéo sauvegardée dans Bibliothèque BibliothèqueResolution DES Problemes AnnexeDépannage Samsung le plus proche Oubli du mot de passeNécessité Ceux énumérés ci-dessusCaractéristiques Conformité et compatibilité Protection Contre LA CopieNetwork Service Disclaimer @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Canada Elimination des batteries de ce produit Les bons gestes de mise au rebut de ce produitDéchets d’équipements électriques et électroniques
Related manuals
Manual 97 pages 35.4 Kb Manual 1 pages 13.5 Kb Manual 88 pages 8.87 Kb Manual 98 pages 8.81 Kb Manual 87 pages 42.36 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 1 pages 18.38 Kb Manual 1 pages 18.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb

BD-P4600/XEF specifications

The Samsung BD-P4600/XEF represents a significant milestone in the evolution of Blu-ray players, showcasing a blend of advanced features and sleek design that caters to avid home theater enthusiasts. This player not only offers pristine playback of high-definition Blu-ray discs but also integrates a host of technological advancements to enhance the overall viewing experience.

One of the standout features of the BD-P4600 is its ability to play not just standard Blu-ray discs but also DVDs and CDs, providing users with maximum versatility in their media playback options. This multi-format capability ensures compatibility with a wide array of content, from classic movies to the latest releases.

The BD-P4600 utilizes cutting-edge Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio technologies, delivering high-fidelity audio that complements the stunning visuals of Blu-ray films. This ensures an immersive experience, with sound that is as captivating as the visuals. Additionally, the player supports 24p playback, allowing movies to be viewed in their original frame rate, which further enhances the cinematic experience.

Another critical aspect of the BD-P4600 is its internet connectivity features. The player comes equipped with Samsung's Internet@TV technology, enabling users to access a variety of streaming services directly from their televisions. This feature opens up a world of entertainment, allowing users to enjoy online content, social networking, and other applications seamlessly.

The BD-P4600 also features built-in Wi-Fi, further simplifying connections to online streaming services without the hassle of additional cables. With users increasingly turning to digital content, this capability ensures that the BD-P4600 remains relevant in a rapidly evolving media landscape.

In terms of design, the BD-P4600 boasts a sleek and modern look, making it an attractive addition to any home entertainment setup. Its slim profile is complemented by a user-friendly interface, ensuring that even less tech-savvy users can navigate the features with ease.

Additionally, the Samsung BD-P4600 offers USB connectivity, allowing users to play videos, music, and photos directly from USB devices. This feature adds extra flexibility, enabling users to enjoy their favorite media without needing to burn discs.

In conclusion, the Samsung BD-P4600/XEF combines high-definition playback, robust audio capabilities, online streaming features, and a stylish design, making it a well-rounded Blu-ray player for any home theater setup. Its advanced technologies and user-friendly features position it as a reliable choice for those looking to enhance their viewing experience.