Samsung HT-E4550/ZF, HT-E4500/EN Zum Anschließen der UKW-Antenne, Anschließen eines iPods/iPhones

Page 148

Anschlüsse

Zum Anschließen der UKW-Antenne

UKW-Antenne (mitgeliefert)

SPEAKERS OUT

CENTER

FRONT

L

SURROUND L

SUBWOOFER

FRONT

R

SURROUND R

IMPEDANCE : 3Ÿ

 

 

 

 

 

 

 

AUX

 

LAN

 

 

 

 

IN

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

WIRELESS

 

 

 

5V 350mA

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

HDMI OUT

 

WIRELESS LAN

 

 

 

 

VIDEO

OUT

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

1 . Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit dem UKW-Anschluss.

2 . Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und her, bis Sie einen guten Empfang haben. Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche.

HINWEIS

Dieses Gerät empfängt keine MW-Sender.

Anschließen eines iPods/iPhones

Schließen Sie den iPod/iPhone mit Hilfe des USB-Kabels an den USB-Anschluss auf der Vorderseite des Geräts an.

5V 500mA

Anbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts

Das Anbringen eines Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts hilft dabei, Störungen durch Radiofunksignale zu unterbinden.

1.Am Befestigungsband des Ferrit Ringkerns ziehen, um diesen zu öffnen.

2.Machen Sie mit dem Netzkabel des Hauptgeräts zwei Schlingen.

3.Bringen Sie den Ferrit Ringkern - wie abgebildet - am Netzkabel des Hauptgeräts an und drücken Sie solange, bis er einrastet.

SPEAKERS OUT

CENTER

FRONT

L

SURROUND L

SUBWOOFER

FRONT

R

SURROUND R

IMPEDANCE : 3Ÿ

LAN

WIRE

5V 350mA

WIRELESS LAN

20 Deutsch

HT-E4500_XU_GER-0316.indd 20

2012-03-16 오후 4:53:07

Page 147 Page 149
Image 148
Page 147 Page 149
Contents Blu-ray 5,1 canaux Ce symbole indique les directives Consignes de SécuritéAvertissement Plus LargeRangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D Comment tenir le disqueCopyright LicenceFrançais Consignes de Sécurité Sommaire 36 Écran AllShare PlayUtilisation de Smart Hub BD-LIVEMise en Route Compatibilité des disques et des formatsTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil SupportCode régional Logos des disques pouvant être lus Sur cet appareilFormats pris en charge Prise en charge des fichiers musicauxPrise en charge des fichiers vidéo LpcmWMA AACRemarques sur la connexion USB Codec vidéo avancé haute définitionMPEG4 SP, ASP Lappareil ne prend pas en charge le protocole PTPAccessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournisCâble vidéo Pour le cordon d’alimentation Antenne FMPanneau avant Panneau arrièreTélécommande Boîtier de la télécommandeRéglage de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeBranchements Connexion des enceintesAccessoires des enceintes HT-E4500HT-E4530 HT-E4550Installation des enceintes sur le pied type Tallboy Connexion des enceintesSocle Pied Enceinte NoirConnexion du module de réception sans fil proposé en option Pour le modèle HT-E4500Carte TX Connexion de l’antenne FM Connexion à l’iPod/iPhoneAntenne FM fournie Cet appareil ne reçoit pas les émissions AM.à l’iPod/iPhoneSélectionnez la méthode 1 ou la méthode Connexion de lappareil à un téléviseurCâble non fourni Connexion de périphériques externes Périphériques Rouge ExternesConnexion à un routeur réseau Réseau câbléProcédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresEn cas de câble réseau connecté Lécran Accueil Touches de la télécommande utilisées pour le menu Paramètres Accéder à lécran ParamètresFonctions du menu Paramètres AffichageAudio RéseauSystème HDMI-CECMenu à lécran, Menu du Disque, Sous-titres, etc Si elle est prise en charge sur le disqueCréé votre propre mot de passe Jusquà la saisie du code PINConfiguration de votre connexion réseau Réseaux et InternetRéseau câblé Français ParamètresRéseau sans fil Obtenir les valeurs des paramètres réseauWindows XP WpspbcSélectionnez Wpspbc et appuyez sur le bouton E Paramètres AllShareSélectionnez Réseau et appuyez sur le bouton E Mise à niveau du logiciel En ligneUSB Dézippez le dossier compressé sur lordinateurVia disque Mise à niveau en mode veillePar téléch Media Play Écran AllShare PlayUtilisation de l’écran AllShare Play Selon comment et quand vous liez une source de contenuModèles diPod/iPhone pouvant Être utilisés avec cet appareil Français Media PlayCommandes de l’écran Musique ’écran FonctionOptions de l’écran Fonction Lecture des disques audio du CommerceUtilisation de la fonction Réseau AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareOrdinateur Appareil De l’ordinateurSmartphone Lecture des fichiers de l’ordinateurTouches de la télécommande servant à la lecture vidéo Contrôle de la lecture VidéoDisc Menu Title MenuUtilisation du menu Outils BonusviewTouches de la télécommande servant à lécoute de musique Contrôle de la lecture de MusiqueRépétition des pistes d’un CD Audio Lecture aléatoire des pistes d’un CD AudioExtraction Visionnage des photosAfficher Stockage et du supportDe stockage TitreFamily Story ConnecterSur le bouton E EnvoyerEcouter la radio Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDSPour rechercher un programme à laid e Des codes PTY Pour afficher les signaux RDSRDS Utilisation des touches de contrôle DSPServices Réseau Utilisation de Smart HubSmart Hub dun coup dœil Family Story Une façon aisée d’accéder au Contenu familialTélécharger des services dapplications payants ou gratuits Utilisation de Navigateur WebNavigateur Web d’un coup d’œil Samsung Apps ouvrez Samsung Apps pourBD-LIVE Annexes Informations complémentairesRemarque Sortie HdmiLecture Sélection de la langue des sous-titres AllShare PlayLire des fichiers musicaux Français AnnexesIPod Modèles diPod/iPhone pouvant être utilisés avec cet appareilRésolution selon le mode de sortie Sortie HDMI/connecté Mode VidéoMode Hdmi Configuration Lecture DVD Sortie HDMI/connecté Mode VidéoSélections des sorties numériques PCMTrain de bits Charge linterface HdmiDépannage Problème Vérification/Solution Le disque que vous utilisez contient-il des menus ?Menu est sélectionnée Impossible de modifier le Format dimageExigences du service BD-LIVE Je peux visualiser lesPhoto, musique et cinéma Mais pas les fichiersCaractéristiques techniques HdmiAvant CentreImpédance Entrée maximale 330W 340WArea Contact Centre  Web Site ` Europe Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitArea Contact Centre  Web Site Kanaals Blu-ray Veiligheidsinformatie WaarschuwingKan veroorzaken NederlandsWaarschuwingen voor het gebruik Opslag en beheer van discsDe 3D-functie gebruiken Licentie Hdmi OUTNederlands Veiligheidsinformatie Inhoud Aanvullende informatie Problemen oplossen SpecificatiesWerken met Smart Hub Aan de Slag Compatibiliteit van disc en indelingDisctypen die uw product niet kan afspelen Media Disctype DetailsOndersteunde indelingen RegiocodeOndersteunde muziekbestanden Ondersteunde videobestanden Houder Videocodec ResolutieBitsnelheid  BeperkingenGeavanceerde videocodec met hoge resolutie Opmerkingen over de USB-aansluitingColour is een handelsmerk van Sony Corporation Voor netsnoer Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresFormaat AAA Voorpaneel AchterpaneelAfstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening instellenTV-besturingscodes Merk CodeAansluitingen De luidsprekers aansluitenPositie van het product De luisterpositie selecterenLuidsprekercomponenten De luidsprekers op de Tallboy-standaard installeren De luidsprekers aansluitenDraai met behulp van een schroevendraaier Rode kabel en laat de knop vervolgens losDe optionele draadloze ontvangstmodule aansluiten Voor de HT-E4500Middenluidspreker SubwooferWireless aan de achterkant van het product Nederlands AansluitingenDe FM-antenne aansluiten Aansluiten op een iPod/iPhoneFM-antenne meegeleverd Met dit product kunt u geen AM-uitzendingen ontvangenAansluiten op een tv Selecteer Methode 1 of MethodeDe kabel is niet meegeleverd En de aansluiting Video in op uw tvExterne apparaten aansluiten De kabel is niet Selecteer de modus D. RoodAansluiten op een netwerkrouter Bedraad netwerkWanneer netwerkkabel is aangesloten InstellingenHet scherm Beeldverhouding tv wordt weergegeven Het startscherm Smart Hub hebt u toegang tot YouTube, games en andere appsFunctie. Hiermee selecteert u de invoerbon voor audio/video  Een optie in het startscherm selecterenToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Het instellingenscherm openenGedetailleerde functie-informatie Functies van het menu Instellingen WeergaveGeluid NetwerkSysteem Update Gedeelte Software upgraden op pagina Kunt de taal selecteren waarin u onder meer hetTaalkeuze Ondersteuning voor biedtUw netwerkverbinding configureren Netwerken en internetBedraad netwerk Selecteer het veld IP-modus en stel het in op HandmDraadloos netwerk De netwerkinstellingen worden weergegevenAllShare-instellingen Druk op de Wpspbc toets van uw afstandsbedieningSoftware upgraden OnlineBy USB Klik rechtsboven aan de pagina opOp schijf Upgrade standby-modusVia download Media Afspelen Het scherm AllShare PlayHet scherm AllShare Play gebruiken Item in Lijst afspelenBestanden afspelen op een USB Opslagapparaat of iPod/iPhone IPod-/iPhone-modellen die u bij dit Product kunt gebruikenHet menu Fotos, Videos ondersteunt geen iPads of iPhones Nederlands Media AfspelenHet scherm Functie Opties in het scherm FunctieCommerciële audiodiscs afspelen Commerciële videodiscs afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-software downloaden AllShare-verbinding Speel het bestand af met de telefoonBestanden van een pc afspelen Een pc afspelenBedieningselementen voor het afspelen van video Het menu Tools gebruiken Bedieningselementen voor het Afspelen van muziek Nummers op een audio-cd herhalenNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen Een afspeellijst makenRippen Fotos bekijkenDruk op de toets Tools wanneer een bestand is gemarkeerd BekijkenHet type opslag en medium Te gevenVerzenden Scherm en drukt u op EVerwijderen AfspeellijstLuisteren naar de radio De toetsen op de afstandsbediening gebruikenMono/stereo instellen Stations voorprogrammerenDe RDS-signalen weergeven Over tekens die op het scherm worden WeergegevenIndicatie PTY programmatype en De PTY-zoekfunctie Een programma zoeken met behulp Van de PTY-codesGeluidseffectfunctie Selecteer deze optie voor normaal luisterenSFE-modus Uit  Hoog  Middel  LaagNetwerkservices Configureer de netwerkinstellingen. Zie paginaWerken met Smart Hub Smart Hub in vogelvluchtDe webbrowser gebruiken Webbrowser in een oogopslagBD-LIVE Bijlage Aanvullende informatieOpmerking Norm,/BreedbBD-gegevensbeheer Afspelen IPod Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream DTSAansluiting DTS opnieuwProblemen oplossen Symptoom Controle/oplossing Gebruikt u een disc die geen menu’s bevat?De menufunctie wordt Geselecteerd De beeldverhoudingen Kunnen niet wordenVideo wordt met Controleer of het netwerk stabiel is Controleer de verbindingOntstaan door IP-conflicten Controleer of u een firewall hebt ingeschakeldSpecificaties Voor Surround Midden Impedantie Frequentiebereik 140Hz~20kHz87dB/W/M 88dB/W/M Nominaal 165W 170W Maximaal 330W 340WBatterijen in dit product correct verwijderen Neem wereldwijd contact op met Samsung1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitsinformationen WarnungDieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER Klasse Produkt hinHalten der Disks Verwendung der 3 D FunktionDeutsch Sicherheitsinformationen Lizenz Deutsch Sicherheitsinformationen Inhalt Disk und Format KompatibilitätZubehör Beschreibung 12 Rückseite Fernbedienung Smart Hub verwendenErste Schritte Disk und Format KompatibilitätMedium Disktyp Details DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+RRegionalcode Logos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden könnenUnterstützte Formate Unterstützte MusikdateiUnterstützte Videodatei MpegHinweise zum USB-Anschluss Advanced Video Codec HöchauflösungZubehör Für NetzkabelBeschreibung RückseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Fernbedienung einrichtenBediencodes für Fernsehgeräte Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuernAnschlüsse Anschließen der LautsprecherPlatzierung des Hauptgeräts Auswahl der HörpositionLautsprecherkomponenten Schraube 5 X15 16 StckAnschließen der Lautsprecher Anschließen der Lautsprecherkabel an die LautsprecherBodenplatte Standfuß Lautsprecher StandfußAnschluss des optionalen Funkempfängers einrichten Bei HT-E4500Front-Lautsprecher L Center-Lautsprecher Subwoofer FrontTX-Karte AchtungZum Anschließen der UKW-Antenne Anschließen eines iPods/iPhonesAnbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts UKW-Antenne mitgeliefertAnschluss an ein Fernsehgerät Wählen Sie entweder die Methode 1 oder MethodeExterne Geräte anschließen BD/DVD D. in AUX R. Ipod FMEnthalten  Wählen Sie den D. in ModusKabelnetzwerk Breitbandmodem Mit integriertem RouterDrahtloser IP-Sharer Breitband Router Dienste BreitbandmodemErsteinstellungen konfigurieren EinstellungenBei Anschluss über ein Netzwerkkabel Der Home Bildschirm Anwendungen zugreifenEinem mobilen Gerät wieder Persönlichen Vorlieben anIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen Menü Funktionen AnzeigeAudio-Opt NetzwerkSystem Update Siehe Aktualisieren der Software auf Seite Menü, Disk Menü, usw. angezeigt werden sollDisk unterstützt wird Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei dieKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetKabelnetzwerk Wireless-Netzwerk Wlan Allgemein AutomatischAllShare-Einstellungen Wählen Sie WPSPBC, und drücken Sie die TastePER USB Aktualisieren der SoftwareMit Hilfe der Über Download Funktion durchführen Update im Standby Über DiskÜber Download Klicken Sie am oberen Rand der Seite aufDer AllShare Wiedergabebildschirm Zugriff auf den AllShare Play BildschirmPositionen aus Liste wiedergeben Wiedergabe von Video, Foto oder Musik InhaltenDas Menü Fotos, Videos unterstützt keine iPads oder iPhones OderDeutsch Media Play Der Funktion Bildschirm Optionen des Funktion BildschirmsWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Musik Bildschirm SteuerelementeVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksHerunterladen der AllShare Software Produkt PC-DateienAn das Gerät Smart PhoneSteuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeExtras Menü verwenden Steuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die WiedergabeEine Wiedergabeliste erstellen Wiederholen von Titeln auf einer Audio CDAnzeigen von Fotos Verwenden des Extras Menü Wenn eine Datei markiert ist Senden MöchtenAnschließend die E Taste Möchten und drücken SieRadio hören Sender voreinstellenÜber RDS-Sender Einstellen des Mono/Stereo-ModusPTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Anzeigen der RDS-SignaleProgrammsuche mithilfe der PTY-Codes Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Smart Hub verwendenb NetzwerkdiensteSmart Hub Übersicht Verwenden des Webbrowsers Verschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware DienstenErmöglicht es AuszuwählenBD-LIVE Anhang Zusätzliche InformationenHinweis AnschlüsseEinstell JPEG-Dateien wiedergeben Dolby Pro Logic II-ModusWiedergabe eines USB-Speichergeräts Deutsch AnhangIPod Auflösung nach Wiedergabemodus AusgangHDMI-Modus Einstellung Video Modus DVD-Wiedergabe Ausgang Hdmi / angeschlossenBitstream Auswahl des DigitalausgangsVerbindung HDMI-fähiger AV Receiver Fehlerbehebung Symptom Überprüfen/Beheben Verwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält?Die Menü-Funktion Ausgewählt wird Das Bildformat kann nicht Geändert werdenSymptom Überprüfen/Beheben AllShare Play Funktion Service Siehe SeiteVeröffentlichte Ordner Entsprechen Sehen, nicht aber die Verbindung überprüfenTechnische Daten Lautsprecher System Front Surround CenterImpedanz Schalldruck 87dB/W/M 88dB/W/M Ausgabe Eingangs 165W 170WKorrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt
Related manuals
Manual 256 pages 24.32 Kb Manual 256 pages 39.48 Kb Manual 320 pages 20.61 Kb Manual 64 pages 9.26 Kb Manual 64 pages 38.17 Kb Manual 64 pages 36.94 Kb
Top Page Image Contents