Samsung LH22DBDPLGC/EN manual

Page 11

Reposez vos yeux pendant plus de 5 minutes après 1 heure d'utilisation du produit.

•• Votre fatigue oculaire en sera atténuée.

!

Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps, car il pourrait être chaud.

!

Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants.

!

!

 

Faites preuve de prudence lorsque vous réglez l'angle du produit ou la hauteur du support.

•• Vous pourriez vous coincer la main ou le doigt et vous blesser.

•• Si vous penchez trop fortement le produit, il pourrait tomber et blesser

!quelqu'un.

Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.

•• Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des dommages corporels.

Veillez à ce que les enfants ne mettent pas la pile dans leur bouche lorsque celle-ci est retirée de la télécommande. Placez la pile hors de portée des bébés et des enfants.

•• Si un enfant met une pile dans sa bouche, consultez immédiatement un médecin.

Lorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités (+, -).

•• Sinon, vous risquez d'endommager les piles ou de provoquer une surchauffe ou des blessures ou, encore d'endommager la télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.

Utilisez uniquement les piles standard spécifiées et ne mélangez pas les piles usagées et neuves.

•• Sinon, vous risquez d'endommager les piles ou de provoquer une surchauffe ou des blessures, ou encore d'endommager la télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.

Les piles (et piles rechargeables) ne sont pas des déchets ordinaires et doivent être renvoyées pour recyclage. Il appartient au client de renvoyer les piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage.

•• Le client peut déposer les piles usagées ou rechargeables dans une déchetterie ou dans un magasin proposant le même type de piles ou de piles rechargeables.

Image 11
Contents Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage du son Copyright Avant utilisation du produitNettoyage SymbolesConsignes de sécurité Électricité et sécurité StockageInstallation Samsung Fonctionnement 100 Page Composants Pays Télécommande Câble D-SUB Câble stéréo RS232CPréparatifs Vérification des composantsArticles vendus séparément Boutons Description Panneau de configurationPièces RJ45 Face arrièrePort Description Pour verrouiller un dispositif antivol Verrou antivolLogo du dispositif despacement VOL TélécommandeUtilisé en mode Anynet+ et en mode multimédia Installation des piles dans la télécommandeVentilation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire Angle dinclinaison et rotationNom du Modèle DimensionsInstallation sur un mur en retrait Vue en planNom du modèle Spécifications des Vis standard Installation du support muralInstallation du kit de montage mural Spécifications du kit de montage mural VesaCâble RS-232C Télécommande RS232CBroche Signal Connexion du câbleEmission Réception De broche Couleur standard SignalCâble LAN Type mâle Réception EmissionConnecteur RJ45 SignalCâble LAN direct PC au HUB Câble LAN croisé PC au PCBranchement Type de commande Commande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle CommandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeDéfinition de la source dentrée Définir la source dentrée Réglage de la source dentréeContrôle de la taille de lécran Contrôle du mode écranContrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Auto Adjustment 0x00 en toute occasion AckContrôle PIP oui/non Plein Naturel Contrôle du mode Mur dimagesVerrou WallOn idem Nak Activation du Mur dimagesContrôle utilisateur du Mur dimages Définir le Mur dimages sur Activé/DésactivéArrêt Modèle de Mur dimages 10 x0x01 0x02 0x63 Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~WallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produit Nombre DonnéesPoints à vérifier avant la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceAvant deffectuer la connexion Connexion à un PCConnexion à laide dun câble Hdmi Connexion à laide dun câble HDMI-DVIBranchement par câble Hdmi Connexion à un appareil vidéoConnexion du câble LAN Source SourceModif. Nom InformationPuis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes DésinstallationUtilisation de MDC Computer Connexion à MDCUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directProgrammation Modèle Fonctionnalités de laccueilLecteur LecteurApprobation du serveur Lite Approbation dun périphérique connecté depuis le serveurRéglage de lheure Approbation du serveur Premium Réglage de lheure Mes modèles Chaîne du réseauChaîne locale Dossiers utilisésNom doption Actions Fonctions disponibles sur la page LecteurOptions de la page Lecteur Paramètres Menu Paramètres de la page LecteurInformation Pendant la lecture de contenuAffichage des détails du contenu en cours de lecture Musique Mode ImageAffichage des paramètres du contenu en cours de lecture Liste lectFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Formats de fichiers compatibles avec LecteurProgramme réseau multitrame Débit binaire Codec audio Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse deContenu Fichier Transmission Mbps FpsLa vidéo 3D nest pas prise en charge Vidéo AudioFlash Power Point Chaîne locale Fichiers de modèlePris en charge dans Chaîne du réseau et Vidéo Formats de fichiers compatibles avec VideowallDisponible RestrictionsSeul un fichier vidéo Vidéo peut être lu par client Home → Programmation → Enter E ProgrammationFonctions disponibles sur la page Programmation Options de la page ProgrammationModification dun programme de canal Configuration de programmes de canalMarché ModèleFonctions disponibles sur la page Modèle Home → Modèle → Enter EOption de police Configuration dune image darrière-plan/musique de fondSaisie de texte Modifier le texteAffichez laperçu du modèle créé avec la fonction Aperçu Configurez Nom du modèle et StockageAperçu EnregistrerSi le périphérique USB contient un fichier dupliqué Cloner le produitCloner le produit Si le périphérique USB ne contient pas de fichier dupliquéParamètres ID Paramètres IDID périphérique Câble de connexion au PCPosition écran Mur dimagesMur dimages Horizontal x VerticalHome → État du réseau → Enter E État du réseauFormat État du réseauMode Image Mode ImageHome → Progr. act./désact. → Enter E Progr. act./désactProgr. activ Progr. act./désactGestion des vacances Progr. désactPlus de paramètres TéléscripteurPlus de paramètres TéléscripteurHome → Lancement de lURL → Enter E Lancement de lURLLancement de lURL Advanced Color Management Menu m → Image → Mode Image → Enter ERéglage de lécran ImageMenu m → Image → Enter E Mode ImageParamètres Mode Image Options réglablesMenu m → Image → Temp. Coul. → Enter E Temp. CoulMenu m → Image → Balance blancs → Enter E Balance blancsPoints Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter E GammaValeur étalonnée Menu m → Image → Gamma → Enter ENuance de noir Mode Image Paramètres Options réglablesParamètres avancés Paramètres avancésRVB uniquement Contraste DynNuance de noir CarnationOptions dimage Digital Clean View Arrêt Filtre Bruit Mpeg Niv. noir HdmiMode Film Arrêt Rétroéclairage dynamique Options dimageFiltre Bruit Mpeg Digital Clean ViewNuance Coul Rétroéclairage dynamique Mode FilmNuance Coul Arrêt Digital Clean View Filtre Bruit Mpeg Niv. noir HdmiFormat de limage · Position RésolutionFormat de limage Format de limageFormat de limage PositionZoom/Position Résolution Réglage écran PC Réglage AutomatiqueMenu m → Image → Réinit. param. img → Enter E Image désactivéeRéinit. param. img Menu m → Image → Image désactivée → Enter EImage principale Image secondaire Affichage à lécranParamètres PIP Affichage à lécranPIP Rapport daspect Faire pivoterFaire pivoter le menu Faire pivot. contenuProtection de lécran Protection de lécranTemps protection auto Protec brûl. écranProgrammateur Protec brûl. écranProgrammateur Message MDC Aucun message de signalAffichage du message Infos sur la sourceMenu m → Affichage à lécran → Langue des menus → Enter E Langue des menusElevé / Moyen / Bas Menu m → Affichage à lécran → Transparence menu → Enter EMenu m → Affichage à lécran → Réinit. aff. écran → Enter E Réinit. aff. écranSon Mode SonVolume auto Arrêt Réinit. son Réglage du sonEgaliseur Effet sonoreVirtual Surround Dialog ClarityMenu m → Son → Son Hdmi → Enter E Volume autoMenu m → Son → Volume auto → Enter E Son HdmiMenu m → Son → Réinit. son → Enter E Réinit. sonParamètres réseau RéseauParamètres réseau Type de réseauConnexion à un réseau câblé Paramètres de réseau câbléOption Paramètres réseau manuelle câblé Comment configurer automatiquementComment configurer manuellement Option Paramètres réseau automatique câbléConnexion à un réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filParamètres de réseau sans fil Interrompt la connexion Configuration réseau manuelle sans filWpspbc Comment configurer lutilisation de WpspbcParamètres du périphérique multimédia Wi-Fi DirectMenu m → Réseau → Wi-Fi Direct → Enter E Paramètres réseau serveur Screen MirroringMenu m → Réseau → Nom périphérique → Enter E Nom périphériqueSystème ConfigurationSystème Paramètres initiaux SystèmeVeille HeureRéglage Horloge Heure détéSource principale Changement source autoChangement source auto Récup. source principContrôle veille Mode éco maxRéglage de lalimentation Marche autoContrôle veille Auto Marche auto Arrêt Mode éco maxBouton dalimentation Veille du réseauProgramme lampe écran Solution EcoMode éco Veille si aucun signalMenu m → Système → Contrôle température → Enter E Contrôle températureSélectionner clavier Gest. périphParamètres clavier Gest. périphBouton principal Paramètres sourisSélectionner souris Options de sourisMenu m → Système → Modifier PIN → Enter E Lire viaModifier PIN Menu m → Système → Lire via → Enter EGénéral GénéralSécurité BD WiseSécurité BD Wise Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+ DescriptionRecherche de périphériques Anynet+ HDMI-CECArrêt automatique Recherche de périphériquesDépannage de Anynet+ Problème Solution potentielleProblème Solution potentielleDivX Vidéo à la demande Mode JeuConnexion Hdmi Menu m → Système → Réinitialiser le système → Enter E Réinitialiser le systèmeMàJ maintenant AssistanceMise à jour du logiciel Contacter SamsungAcc. à Accueil Téléscripteur Mode ImageÉtat du réseau Progr. act./désactMenu m→ Assistance → Réinitial. tout → Enter E Réinitial. toutAssistance Lecture de photos, vidéos et musique lecture de médias Systèmes et formats de fichiers Périphériques compatibles avec la lecture de médiasRetrait dun périphérique USB de Source Utilisation dun périphérique USBConnexion dun périphérique USB Retrait dun périphérique USBLadresse ex Source → Source → USB Connexion à un réseau domestique DlnaNom doption Actions Photos Vidéos Musique Options de la page de la liste de contenu multimédiaPivoter Pause / LirePrécédent / Suivant Paramètres duLangue audio Rembobiner / Avance rapideFormat de limage Aléatoire Permet de modifier le Mode SonPermet dinterrompre ou de lire de la musique Externe Résolutions dimage prises en chargeExtension de fichier Type Résolution Sous-titresDécodeur vidéo Pris en chargeFormats vidéo pris en charge Extension de fichier Type Codec CommentairesExtension de Test du produit Vérification de la résolution et de la fréquenceGuide de dépannage Problème décran Problème dinstallation mode PCMode non optimal est affiché Vérifiez les éléments suivantsLe blanc ne lest pas vraiment Limage nest pas netteLécran est trop lumineux. Lécran est trop sombre Les couleurs sont inadéquatesLaffichage est instable, puis se fige Affichage en mode plein écran impossibleLaffichage à lécran ne semble pas normal Il ny a pas de son Le volume est trop faibleUn son reste audible lorsque le volume est coupé Problème de sonUn bip est émis au démarrage de mon ordinateur Problème de télécommandeLa télécommande ne fonctionne pas Problème de périphérique sourceLe son ou la vidéo se coupe par intermittence Aucun son nest émis en mode HdmiAutres problèmes Le produit sent le plastiqueQuestion Réponse Questions & réponsesRéponse QuestionCaractéristiques techniques Page Tension Economiseur dénergieEconomiseur Fonctionnement normal DénergieFréquence verticale Présélection des modes de temporisationHorloge de pixel KHz MHzRésolution Autres cas AnnexeProduit non défectueux Dommage provoqué par le clientElimination des batteries de ce produit WeeeQuentend-on par rémanence dimage ? Qualité dimage optimaleProtection contre la rémanence dimage Prévention de la rémanence dimage Flight TimeLadresse oss.request@samsung.com Licence480i / 480p / 720p Terminologie
Related manuals
Manual 160 pages 32.3 Kb Manual 160 pages 51.77 Kb Manual 161 pages 44.12 Kb Manual 1 pages 52.77 Kb Manual 1 pages 16.31 Kb Manual 2 pages 58.5 Kb Manual 161 pages 33.49 Kb Manual 76 pages 28.65 Kb Manual 160 pages 30.74 Kb Manual 160 pages 50.11 Kb Manual 161 pages 62.39 Kb Manual 161 pages 3.84 Kb Manual 161 pages 12.11 Kb Manual 161 pages 23.83 Kb Manual 161 pages 24.13 Kb Manual 161 pages 29.55 Kb Manual 161 pages 53.06 Kb Manual 161 pages 10.66 Kb Manual 161 pages 33.5 Kb