Samsung SCC-B2333P, SCC-B2033P, SCC-B2333BP Digitální Barevná Kamera, Svůj výrobek na stránkách

Page 97

SCC-B2333(P)

SCC-B2033P

DIGITÁLNÍ BAREVNÁ

KAMERA

uživatelská příručka

CZE

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím

svůj výrobek na stránkách

www.samsungsecurity.com

Image 97

Contents Please register your product at Digital Color CameraDigital Color Camera Safety informationRisk of Electric Shock Do not Open English Safety informationImportant Safety Instructions Contents Introduction FeaturesDAY/NIGHT Product & Accessories Main Product Camera Product & AccessoriesCamera HolderMount Mount Adapter User’s Manual Auto IrisAuto Iris Lens Control Cable Auto Iris Lens Connector ConnectorPart Names and Functions Side View Mount Adapter Fixing Grooves Auto Iris LensRear Panel AC24/DC12V B2333P AC220V~240VSCC-B2033P HighDC +3V~+5V Daycolor Mode Alarm out port for motion detection. Open collector typeLow0V Nightbw Mode This is a port for connection to RS-485 DATA- signal lineMounting the Lens ConnectorGND cable with the white stripe line InstallationMain Menu Using Icons in the MenuProfile How to use OSD MenuBacklight ITSGaming Iris Camera SetupLens menu is used if you select a type of the AI lens Camera IDAGC OFF, Very LOW, LOW, MID, HIGH, Very HIGH, USER, FIX DNR MotionReduces the noise on the screen ShutterFlickerless SENS-UPDAY NightEXT AutoWhite BAL Digital Zoom For adjusting the white balance, the followingModes are provided Intelligence How to set the area How to set the lineSizing FIXED/MOVEDResolution Privacy Zone SetupAlarm OUT DisplayOther SET Factory DefaultsOSD Color System Information CommunicationLanguage ProtocolDNR MID Shutter OFF SENS-UP Camera ID OFF Iris ALC AGCFlickerless OFF XDR MID DAY/NIGHT Auto Digital Zoom Detail AGC Color SUP MID ReverseSpeciﬁcations SpecificationsItems SCC-B2333NWxHxD Items Sub-items SCC-B2333N305g 530g25frame/1sec SCC-B2333P / SCC-B2033PTV Lines Vertical DC12V ± 10% Items Sub-items SCC-B2333P / SCC-B2033PPackage 173W x 99H x 115D mm Page Камера Цветная Цифровая Камера ПредупреждениеОпасность Поражения Электрическим ТОКОМ! НЕ Открывать Pyccкий ВниманиеВажные инструкции по технике безопасности Установка Введение ФункцииИспользование экранного меню CbязьДЕНЬ/НОЧЬ ФункцииУстройство И Принадлежности Устройство И ПринадлежностиВид сбоку Компоненты Видеокамеры И ИХ Назначение Примечание Задняя панель AC24/DC12V SCC-B2333P AC220V~240VSCC-B2033P Разъем входов/выходов Переключатель Setup НастройкаНазначение Описание 10 Цветная Цифровая КамераДиафрагмой Разъем ДЛЯ Подключения Установка Объектива12 Цветная Цифровая Камера УстановкаOchobhoe Mehю 14 Цветная Цифровая Камера ПpoфильДEHЬ/HOЧЬ ФOHOB.CBETИгpa Настройка общих функций модуля камеры с увеличением HACTP. КamepыДиaфpaгma 16 Цветная Цифровая Камера② Так же как и для настройки ALC, можно указать область BLC Для уменьшенияAPУ Понижается ниже обычного значенияСнижение уровня помех на экране ДbижehиeЗatbop SHUTTERS2 на задней панели, можно выбрать нужный параметрHemepцaющee HakoплehиeДehь HoчьBыдepжкa BPEM. для переключения AbtoBheшhий Бaлahc Бeлoгo9300 K Цифp Уbeличehиe BКЛ/BЫКЛATW2 Диапазон цветовых температур составляет 2000 K 10000 K MA OTCЛEЖ-Я Процедура установки области Процедура установки линии12 будет не доступно ФИKC/ДBИЖЧуbctbиt ДиcплeйPA3PEWEHNE Bыxoд Tpeboги3ABOД.УCTAH Другой ТВБудут восстановлены заводские настройки по умолчанию ЦbethoeИHФ. O Cиcteme CbязьЯзык ЦШП Cpeдn Зatbop Bыкл Hakoплehиe ID Кamepы Bыкл Диaфpaгma ALC APУHemepцaющee Bыкл XDR Cpeдn ДEHЬ/HOЧЬ Abto Цифp Уbeличehиe Чetкoctь APУ Цbeta Cpeдn ИhbeptиpПункты Подпункты SCC-B2333N Технические Характеристики28 Цветная Цифровая Камера Развертки530 г 305 г30 Цветная Цифровая Камера Пункты Подпункты SCC-B2333P / SCC-B2033PЭкранного меню/внешнее управление ELCПитание 12 В постоянного тока ± 10%Утилизация электрического и электронного оборудования Правильная утилизация данного устройстваCyfrowa Kamera Kolorowa Cyfrowa Kamera Kolorowa OstrzeżenieNiebezpieczeństwo Porażenia Prądem NIE Otwierać Polski UwagaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Funkcje WprowadzenieDZIEN/NOC Had IT CCDProdukt i Akcesoria Urządzenie główne Kamera Produkt I AkcesoriaUchwyt kamery Łącznik podstawy C MocowanieWidok z boku Wgłębienia do Nazwy Części I Funkcje Uwaga Panel tylny AC24/DC12V SCC-B2333P AC220V~240VSCC-B2033P Funkcja Opis Złącza wejścia/wyjściaPrzełącznik konﬁguracji Night WB NOCC/BStyku Typ Typ sterowaniaPrzypadku stosowania obiektywu CS Obiektyw CS Przypadku stosowania obiektywu CKabel BNC Złącze wyjścia wideo  Uwaga Panelu monitoraMenu Główne Używanie Ikon W MenuProfil Granie PodświetlAby zaznaczyć pozycję menu, użyj przycisku Ustawienia KameryPrzyslona Menu Obiektyw służy do wybierania typu obiektywu AI② W podobnym ustawieniu do ALC można określić obszar BLC KONT. ELC elektroniczne sterowanie oświetleniemWyświetlenie odpowiedniego ekranu Na 16 kroków od Bardzo NIS. do BardzoZmniejsza szumy na ekranie DET. RuchMigawka ZewnetrznyKOMP. Migotania WYL., WL CzuloscDzien NOC Uwaga Trybie AWC można ustawić wartości WZM.-C i WZM.- N Balans BieliDZIEN/NOC Następujących trybów Zoom CyfrowyATW2 Temperatura koloru ma zakres od ok K do 10000 K Niebieski Reguluje intensywność koloruInteligencja Naciśnij ponownie przycisk SETUP, aby Setup i użyj przycisku cdef, aby Określić położenieUstawianie linii Ustawianie obszaruKonfiguracja Strefy Prywatności WYJ.ALARMOWEZaznacz numer maski i określ rozmiar oraz położenie WyswietlDomyslne UST. FAB Inne UstawieniaKolor Informacje O Systemie KomunikacjaJezyk DNR MID Migawka WYL Czulosc ID Kamery WYL Przyslona ALC AGCKOMP. Migotania XDR MID DZIEN/NOCDane Techniczne Dane techniczneElementy Elementy podrzędne SCC-B2333N Dane techniczne Linie Elementy Elementy podrzędne SCC-B2333P / SCC-B2033PZasilanie Page Svůj výrobek na stránkách Digitální Barevná KameraDigitální Barevná Kamera Bezpečnostní informaceNebezpečí Úrazu Elektřinou Neotevírejte UpozorněníČesky Důležité bezpečnostní pokyny Instalace Připojení konektoru automatické clony objektivu Úvod FunkceJak používat nabídku OSD Jazyk Technické údajeFunkce ÚvodDEN/NOC Produkt a příslušenství Hlavní produkt Kamera Příslušenství Produkt a PříslušenstvíDržák kamery stojan Adaptér pro stojan Uživatelská příručka Čoček objektivuPohled ze strany Názvy Součástí a FunkceKonektor auto Matických čočekZadní panel AC24/DC12V SCC-B2333P AC220V~240VSCC-B2033P +5 V 100 mA Uzemňovací zásuvkaToto je port pro konverzi DEN/NOC Nízké 0 V Režim NOC ČBTlumení Napájení +12V Připojení Konektoru Montáž ObjektivuPřípadě použití objektivu CS Připojení Kabelů a Kontrola Funkce InstalaceKabel BNC Výstup videa  Poznámka Vstup videa na zadní straně monitoruHlavní Menu Použití Ikon V NabídcePodřízené Jak používat nabídku OSDNabídka Nabídky ALC Objektiv ÚroveňProtisvětlo JehoHraní ID Kamery VYPNUTO, Zapnuto Nastavení KameryClona ALC Automatic Light Control② Stejně tak v nastavení ALC můžete nastavit oblast BLC Pokud stisknete spínač Setup ve vybranéAGC Auto Gain Control se používá pro Zvýšením video signálu ve chvíli, kdy se sílaDNR PohybMůžete upravit nastavení DNR Digitální redukce šumu Uživatel ZávěrkaZVÝŠ. Citl BEZ BlikáníVYPNUTO, NÍZKÁ, STŘED, Vysoká DENDEN/NOC Vyvážení BíléDigitální Zoom Pro nastavení vyvážení bílé je k dispozici 5 režimůDetail 0~3 Ovládá vodorovné nebo svislé rozlišení Česky Poměru zvětšení, můžete sledovat neviditelnou oblastSledování PEVN/POH Zobrazit ZAPNUTO, Vypnuto Nastavení Privátní ZónyCitlivost Rozlišení 1~5Nastavení bodu Můžete nastavit polohu 4 bodů Další NastaveníTovární NAS Všechna nastavení se obnoví na výchozí tovární hodnotyInformace O Systému KomunikaceJazyk PŘEN. RychlClona ALC AGC ID KameryDNR Střed Závěrka XDR Střed DEN/NOC Auto Digitální ZoomTechnické Údaje Technické údajePoložky Podřízené položky SCC-B2333N VBS 1,0 Všp-šp Technické údajePoložky Podřízené položky SCC-B2333P / SCC-B2033P Ss. ± 10 % Technické údajeSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Renklİ Dİjİtal Kamera Uyari Emniyet BilgileriRenklİ Dİjİtal Kamera Elektrİk Çarpmasi Rİskİ AçmayinTürkçe DİkkatÖnemli Güvenlik Talimatları Giriş Özellikler İçindekilerMontaj Menüdeki simgelerin kullanilmasiÖzellikler GirişGÜNDÜZ/GECE Ürün VE Aksesuarlari Ürün VE AksesuarlariKonektörü Yan Görünüş Montaj Adaptörü Sabitleme Yivleri Otomatik İris Parça İsimler VE İşlevlerLens Konektörü  NotArka Panel AC24/DC12V SCC-B2333P AC220V~240VSCC-B2033P Görüntülenen değeri değiştirebilirsiniz Ayar AnahtarıOtomatik İris Lens Lensin Montaji MontajLens Kablolarin Bağlanmasi VE Çalişmanin Kontrolü ANA Menü Menüdekİ Sİmgelerİn KullanilmasiProfİl OSD Menüsünü KullanmaOyun Arka IşikBir menü öğesi seçmek için cdef düğmesini kullanın Kamera AyariKamera Tanim KAPALI, Açik Bir AI lens türünü seçerseniz Lens menüsü kullanılırELC Elektronik Işık Kontrolü Hareket S.YAVAŞ, YAVAŞ, NORM, HIZLI, ÇOK Hizli ÖrtücüFREK. Düzelt AlgilamaGündüz GeceHarİcİ OTO ProgramBeyaz Dengesİ GÜNDÜZ/GECENot Dİjİtal ZoomPerdeleme işlevi devre dışı bırakılır Biçimde kendi kendine pikseli büyütürAkilli SABİT/HRKTLİ Gİzlİ Bölge Ayarlari Alarm ÇikişEkran HassasİyetNoktanın ayarlanması Dİğer AyarlarKonumun ayarlanması Tüm alanın konumunu taşıyabilirsiniz Fabrİka AyarlariSİstem Bİlgİlerİ İletİşİmDİL İletİşİm HiziOTO Başlangıç Yapılandırması TablosuFREK. Düzelt Kapali XDR Orta GÜNDÜZ/GECE OTO ProgramTeknik Özellikler Teknik ÖzelliklerParçalar Alt parçalar SCC-B2333N Cctv Kamera GÜNDÜZ/GECENem Teknik ÖzelliklerParçalar Alt parçalar SCC-SCC-B2333P / SCC-B2033P Teknik Özellikler AB68-00788A Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman

Related manuals

Manual 160 pages 12.45 Kb

Manual 160 pages 13.7 Kb

Manual 32 pages 20.24 Kb

SCC-B2033BP, SCC-B2333BP, SCC-B2333P, SCC-B2033P specifications

Samsung has long been recognized for its innovative contributions to the surveillance technology sector, and the SCC-B2033P, SCC-B2333P, SCC-B2333BP, and SCC-B2033BP models highlight its continued commitment to quality and performance in video surveillance cameras. These models offer a combination of advanced features, reliable performance, and user-friendly operation, making them suitable for a wide range of security applications.

The SCC-B2033P and SCC-B2033BP cameras are part of Samsung's lineup of high-resolution analog cameras designed for various indoor and outdoor environments. Both models are equipped with a 1/3-inch CCD sensor that delivers exceptional image clarity, making them ideal for identifying faces and details in a scene. Notably, these cameras support a resolution of up to 600 TVL (TV Lines), ensuring that users can capture high-quality images without compromising on detail.

On the other hand, the SCC-B2333P and SCC-B2333BP models take performance a step further with advanced digital signal processing algorithms. This feature enhances image quality in various lighting conditions, including low-light environments. The SCC-B2333P offers similar resolution capabilities but integrates a more sophisticated lens system, enabling greater flexibility in installation and field of view. The addition of a varifocal lens in the SCC-B2333BP model provides users with further options for customizability, allowing for tailored installations based on specific surveillance needs.

All four models come equipped with mechanical IR cut filters which aid in producing clear images both during day and night, alongside built-in image control features such as backlight compensation and automatic gain control. This ensures that users can rely on consistent video quality regardless of environmental conditions.

Furthermore, Samsung’s commitment to durability is evident in the weather-resistant design of the SCC-B2033BP and SCC-B2333BP, making them suitable for outdoor use without the need for additional housing. Their robust features are complemented by energy efficiency, facilitating longer operational life with minimal power consumption.

In summary, the Samsung SCC-B2033P, SCC-B2333P, SCC-B2333BP, and SCC-B2033BP models stand out for their high image quality, advanced processing capabilities, and user-centric design. Whether for commercial or residential security applications, these cameras present an excellent choice for anyone seeking reliable surveillance solutions with adaptable functionalities.