Samsung SNC-L200P manual Uso di MultiViewer, Schermata di MultiViewer

Page 187

Netcam(W)_SNC-L200(W)

Netcam(W)_SNC-L200(W)

Uso di MultiViewer

È possibile utilizzare MultiViewer per monitorare, registrare, catturare e riprodurre le immagini inviate da più Netcam(W).

Schermata di MultiViewer

1

2

3

4

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

20 19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

1Scheda MultiViewer Mode (Modalit à MultiViewer): Consente di monitorare i video trasmessi da pi ù Netcam(W).

2Scheda Multi Playback Mode (Modalit à riproduzione multipla): Riproduce le immagini registrate e catturate.

3Indicatore di data: Indica il giorno/mese/anno/ora del monitoraggio corrente.

4Pulsante Netcam(W)List &Connect (Elenco &collegamento Netcam(W)): Visualizza l’elenco degli indirizzi IP o dei nomi di dominio delle Netcam(W)registrate. Selezionare l’indirizzo desiderato nell’elenco e fare clic sul pulsante Connect (Collega)per visualizzare il video della Netcam(W) corrispondente. Ripetere la procedura per collegare pi ù Netcam(W).

5Company Logo ((Logo aziendale): Visualizza il logo della societ à.

6Preset Number (Numero preimpostato): È possibile scegliere un valore compreso tra 1 e 8.

7Pulsante Preset Operation (Operazione predefinita): Sposta l’obiettivo nella direzione predefinita.

Pulsante Preset Delete (Elimina predefinite): Elimina le impostazioni predefinite memorizzate.

Pulsante Preset Store (Memorizza predefinite): Memorizza le impostazioni predefinite.

8Pulsante 1/4/9/16Channel (Canale 1/4/9/16): Un canale viene visualizzato nel formato originale oppure in formato MultiViewer mentre gli altri canali 4/9/16 appaiono in una schermata divisa.

9Pulsante Full Screen (Schermo intero): Visualizza il video a schermo intero.

10Pulsante MultiViewer Set (Imposta MultiViewer): Imposta la registrazione e la cattura immagini della Netcam(W).

11Pulsante SNC Installer (SNC Installer): Esegue il programma SNC Installer.

12Pulsante Sequence View (Visualizza in sequenza): Visualizza i video delle Netcam(W)collegate in sequenza.

13Pulsante Previous/Next Page (Pagina precedente/successiva): Passa alla pagina video del canale precedente o successivo.

14Pulsante Flash: Attiva il flash (attivato per 5 secondi e disattivato per 30 secondi)

15Pulsante PIR : Attiva o disattiva le funzioni del sensore a infrarossi passivi (PIR).

16Pulsante Lens Direction (Direzione obiettivo)(Pan &Tilt): Consente di spostare liberamente l’obiettivo utilizzando 8 icone. La lente ritorna in posizione centrale dopo aver premuto il tasto al centro dell'icona Pan & Tilt (Panoramica/Inclinazione).

17Pulsante Motion (Movimento): Divide il video a un canale in 16 sezioni e controlla e registra il movimento.

18Pulsante Record (Registra): Registra il video.

19Pulsante Capture (Cattura): Cattura le immagini selezionate in formato JPEG.

20Pulsante Screen Display (Visualizzazione schermo): Visualizza o nasconde le informazioni inviate dal server della Netcam(W).

21Pulsante Print (Stampa): Stampa le immagini.

22Pulsante Disconnect (Scollega): Scollega la Netcam(W)

23Pulsante Connection Status (Stato collegamento): Attiva e visualizza l’icona della Netcam(W)collegata.

78

79

Image 187
Contents NetcamW SNC-L200W Consignes de sécurité importantes Précautions de sécuritéCaractéristiques Avant d’utiliser le présent manuel Préparations SommaireAlimentation InstallationStockage & Maintenance Consignes de sécuritéRetour Désignation de chaque composantListe des composants VueDistance et angle de détection FlashPrivacy Vie privée RéinitialisationConnexion à Internet ConnexionCouvercle supérieur Connexion de l’alimentationInstallation de la caméra sur un trépied Installation de la caméraFTP Telnet Installation du routeur IP ou routeur sans filRéglage de la redirection de port Vous ne devez pas utiliser les numéros de ports suivantsCliquez Recherche de la NetcamW connectée Réglage automatique du réseau Réglage du réseau’écran suivant apparaît pendant Environ 2 minutes Réglage manuel du réseauCliquez sur le bouton ‘Yes’Oui PPPoE Réglage local auto. et Manual Set Réglage manuelÉcran Manual Set Réglage manuel Network RéseauRedirection de port Avec Windows XP Service Pack 2 ou versions supérieuresRéglage du réseau Double-cliquez sur la caméra Accès au site Web de la NetcamWAccès à partir d’un réseau local Accès à partir du réseau Internet externeSous Windows 2000/Windows XP Installation du contrôle ActiveX’é cran du Smart Viewer apparaît Exhttp//168.219.13.1978080 Installation manuelle du contrôle ActiveX Sous Windows XP Service PackUtiliser le Smart Viewer Afin d’effectuer le préréglage Preset préréglage Infrarouge passif PIRPour effacer le Preset Un rayon infrarouge et des captures d’imagesModifier le chemin de sauvegarde Utiliser le Smart Viewer Utiliser le Smart LecteurEnregistrer des images en mouvement Lecture des enregistrementsCapture d’images lors de la lecture Stopper la lecture des fichiers enregistrésImprimer des images lors de la lecture Régler le Smart Viewer Sous-menu de réglage du système Configuration du systèmeCliquez sur Apply appliquer Configuration VideoUser registration Enregistrement de lutilisateur Entrez à nouveau le mot de Cliquez sur DeleteDdns Configuration configuration Ddns Configurez le Ddns Configuration du réseauUPnP Configuration configuration UPnP Network Ports ports de réseau Configurez le port HttpDhcp IP L’adresse IP est allouée automatiquement Static IP IP statiqueIP statique Habituellement’état de la connexion de Vérifiez l’état actuel de la connexion du réseauStatut de la passerelle et du DNS Et de ladresse MacMail Notification notification de courrier Password mot de passeUtilités Normal Update Mise à jour classique Remarque Multi Use Installer le programme MultiViewerEnregistrement de la NetcamW Enregistrement de la NetcamWCliquez sur le bouton de réglage du MultiViewer La vidéo de la NetcamW Connection de la NetcamWMultiViewer Screen écran Multiviewer Utilisation du MultiViewerVoir plusieurs canaux Suffisant pour enregistrer en continu Visualisation par séquenceEnregistrement de Vidéo REC-F apparaît sur l’écran, et l’enregistrement commenceEntrez le niveau de sensibilité Enregistrer les mouvementsCliquez sur le bouton Motion Mouvement Afficher la détection de mouvementAffichage de l’écran Exécuter le programme SNC InstallerCliquez sur le bouton Setup réglages Capturer une VideoLecture dans le MultiViewer Informations d’Event Log rapport d’activités Lecture d’un fichier d’enregistrement’écran de réglage du ’écran Setup réglages apparaîtRéglage du MultiViewer Réglage de l’environnement du ViewerSélectionner l’heure voulue Réglages des enregistrements programmés’écran d’enregistrement programmé s’affiche Sélectionnez le jour de la semaine vouluSans fil Dimensions LxHxDPoids Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseFunktionen Vor dem Lesen des Benutzerhandbuchs Vorbereitungen InhaltMontage StromversorgungLagerung und Wartung Rückseite Bezeichnung der KomponentenListe der Komponenten VorderseiteReichweite und Winkelbereich BlitzPrivatsphäre ZurücksetzenInternetanschluss AnschlüsseObere Abdeckung NetzanschlussKamera auf einem Stativ montieren Kamera montierenVerwenden Sie nicht die folgenden Portnummern IP-Router oder WLAN-Router installierenIP-Router oder WLAN-Router installieren Port-Weiterleitung einstellenKlicken SNC Installer installierenSchaltfläche „Manual Set Manuelle Einstellung Verbundene NetcamW suchenSuche abzubrechen Klicken Sie auf „OK OKNetzwerk automatisch einrichten Netzwerk einrichtenHinweis Netzwerk manuell einrichtenNetwork Netzwerk IP Address IP-Adresse Default Gateway Standard-GatewayOption „Save Configuration Konfiguration speichern Fenster „Manuel Set Manuelle EinstellungenPort-Weiterleitung Fenster „UPnP Configuration UPnP-Konfiguration Klicken Zugreifen möchten Auf die NetcamW-Website zugreifenVon einem lokalen Netzwerk aus zugreifen Vom Internet aus zugreifenRun Internet Explorer Access to the NetcamWWebsiteActiveX-Steuerelement installieren Für Windows 2000/Windows XPFür Windows XP SP ActiveX-Steuerelement manuell installierenSchwenk- und Neigungsfunktion/Zentrieren Smart Viewer verwendenVoreinstellungsnummer Voreinstellungen Passiver Infrarot PIR-Sensor Speicherort ändern Smart Viewer verwenden Smart Player verwendenBewegtbilder aufnehmen Aufgenommene Dateien wiedergebenBild einer Videoaufnahme speichern Aufnahme von Dateien beendenBild einer Videoaufnahme ausdrucken Untermenü Smart Viewer einstellenSchaltfläche „Stop Stopp Schaltfläche „Print Drucken Zum Drucken von BildernSystemkonfiguration System Setting Sub Menu Untermenü „SystemeinstellungenGeben Sie das Kennwort zur Bestätigung erneut ein BenutzerregistrierungVideo-Konfiguration Warnmeldungen NetzwerkkonfigurationPPPoEADSL PPPoEADSL Zum Einstellen von PPPoEADSL DNSI/DNS2 DNS1/DNS2 Geben Sie die Netmask Subnetzmaske Geben Sie dieZum Einrichten des ADSL-Netzwerks PPPoE Status PPPoE-Status Zum LAN Status LAN-Status ZumSender Sender Geben Sie die E-Mail-Adresse des Senders ein NetzwerkstatusmeldungDDNS-Konfiguration Zum Aktualisieren der Firmware gibt es zwei Möglichkeiten Reboot Neu starten Zum Neustarten des SystemsHilfsprogramme Zum Zurücksetzen der Werte auf die WerkseinstellungenNormale Aktualisierung Dateiname eines kabellosen Modells system-w- *, web-w Dateiname eines kabelgebundenen Modells system-l- *, web-lHaben. Andernfalls kann das System schwer beschädigt werden Mehrfachverwendung MultiViewer-Programm installierenKlicken Sie auf „Modify Ändern NetcamW registrierenNetcamW registrieren Klicken Sie auf „MultiViewer-Set MultiViewer-EinstellungenKlicken Sie auf „Disconnect Trennen NetcamW anschließenFirmenlogo Zeigt das Firmenlogo an MultiViewer verwendenMultiViewer-Fenster Und Wiedergabe verwendenMehrere Kanäle anzeigen Sequenzansicht Videos aufzeichnen Videos bei Bewegungserkennung aufnehmen Aufnahmen ausdrucken SNC Installer startenVideostandbild aufnehmen BildschirmanzeigeMit MultiViewer wiedergeben Klicken Sie auf die Schaltfläche „Stop Stopp EreignisprotokollKlicken Sie im Klicken Sie auf „Open ÖffnenViewer-Einstellungen Das Fenster „Setup Einstellungen wird angezeigtMultiViewer einstellen Viewer-Umgebung einstellenTimeraufnahme einstellen Logo ändern Gewicht Abmessungen BxHxTManual del usuario Instrucciones importantes de seguridad Medidas de seguridadCaracterísticas Antes de leer este manual Preparations ÍndiceAlmacenamiento y mantenimiento Precauciones de seguridadAlimentación Instalación Almacenamiento y MantenimientoLista de componentes Título de cada componenteReinicialización Sensor de infrarrojos pasivo PIR PrivacidadDistancia y alcance Conexión a Internet ConexiónSepa cómo abrir la tapa posterior y colocar el cable Conexión a toma de corrienteTapa superior Instalación de la cámara Defina la dirección IP en el enrutador de IP Instalación del enrutador de IP o enrutador inalámbricoAjuste del reenvío de puertos Debe utilizar los siguientes números de puertoClic Instalación de SNC InstallerPulse el botón ‘OK’ Clic Pantalla de SNC InstallerBotón Close Cerrar cierra la ventana de SNC Installer Búsqueda de la NetcamW conectadaContinuación Ajuste de la redAjuste automático de red UPnP como se muestra aAjuste manual de la red Guardar opción de configuraciónHaga clic en el botón ‘Yes’ Sí Red Pantalla de ajuste manualAjustes predeterminados ID root, Contraseña root Reenvío de puertoAjuste de la red Acceso desde Internet Clic Desde SNC InstallerAcceso al sitio Web de la NetcamW Acceso desde un PC de red localEn Windows 2000/Windows XP Instalación del Control ActiveXInstalación manual de Control ActiveX En Windows XP Service PackBotón Record Grabar graba vídeo Preset Number Número predefinidoUtilización de Smart Viewer Botón Storage Route Ruta de almacenamientoHaga clic en el botón PRI Reinicialización Infrarrojos pasivo PIRPara fijar preajustes Para utilizar el preajusteHaga clic en el botón Playback Reproducir Utilización de Smart Viewer Utilización de Smart PlayerGrabación de secuencias de vídeo Cambio de la ruta de grabaciónImpresión de imágenes de reproducción Haga clic en el botón Setup ConfiguraciónPausa en archivos grabados Captura de imágenes de reproducciónAjuste de Smart Viewer Submenú de ajustes del sistema Configuración del sistemaCambie la contraseña de inicio de sesión del administrador New Password Nueva contraseña introduzca laContraseña UsuarioVa a cambiar Introduzca una nuevaNetwork Ports Puertos de red se ajusta el puerto Http Configuración de redAlarm Notification Notificación de alarma Ddns Configuration Configuración de Ddns ajusta el DdnsServidor de DNS. normalmente La dirección IP estáticaLa máscara de subred. normalmente 255.255.255.0LAN Status Estado de LAN Enlace y DNSUser-defined Message Mensaje definido por el usuario Network Status Notification Notificación de estado de redUtilidades Reboot Reiniciar reinicia elNormal Update Actualización normal Haga clic en el botón OK Aceptar Clic Abortar Segundo plano Para cancelar la instalaciónInstalación del programa MultiViewer Haga clic en el botón AbortRegistro de la NetcamW Registro de la NetcamWHaga clic en el botón OK Aceptar Aparezca la pantalla del mensaje Conexión de la NetcamWHacia arriba Indicador de fecha indica el día/mes/año de la supervisión 11 Botón SNC Installer ejecuta el programa SNC InstallerUtilización de MultiViewer Pantalla de MultiViewerVista Multicanal Pulse el botón Record Grabar Vista en secuencia Grabación de vídeoREC-F aparece en la pantalla y se inicia la grabación Repita los pasos 1 y 2 para grabar otro vídeoHaga clic en el botón Pretest Prueba previa Grabación de movimientoVer la detección de movimiento Introduzca el valor de sensibilidadCaptura de vídeo Visualización de pantalla Ejecución de SNC InstallerImpresión de vídeo Reproducción de MultiViewer Información del registro de eventos Reproducción del archivo grabadoAjuste del entorno del visor Event Mode Modo de eventoHaga clic en el botón Viewer Setup Configuración de visor Ajuste de MultiViewerSeleccione el día de la semana Que desee Ajuste de la grabación programada Selección de logotipoSeleccione la hora que desee Cámara Dimensiones An. x Al. x PNetcamW ServidorManuale dell’utente Importanti istruzioni per la sicurezza Norme di sicurezzaCaratteristiche Prima di usare questo manuale Preparazione SommarioStoccaggio e manutenzione InstallazionePrecauzioni per la sicurezza AlimentazioneElenco dei componenti Nome di ogni componentePosteriore Ripristino PrivacyDistanza e campo Collegamento a Internet CollegamentoApertura del coperchio posteriore/Disposizione del cavo Collegamento alla rete di alimentazioneInstallazione della videocamera in posizione eretta Installazione della videocameraAppendere la NetcamWalle viti e Spingere per fissarla Router IP che supportano UPnP sono elencati di seguito Impostazione del router IP o del router wirelessImpostazione della porta Non utilizzare i seguenti numeri di portaInstallazione di SNC Installer Ricerca della NetcamW collegata Pulsante Close Chiudi Chiude la finestra di SNC InstallerPremere il pulsante ‘OK’ Fare clic Fare clic Fare clic sul pulsante YesS ì Impostazione della reteImpostazione automatica della rete Immettere un valore appropriato per ogni voceImpostazione manuale della rete Salva opzioni di configurazioneImposta Internet UpnP Schermata Manual Set Impostazione manuale Wireless Enable/Wireless Disable Attiva/Disattiva wirelessRete Versioni successive Assegnazione dei numeri di portaImpostazione della rete Fare clic Installer Accesso al sito web della NetcamWAccesso da una rete locale Accesso da una rete Internet esternaPer Windows 2000/Windows XP Installazione del controllo ActiveXInstallazione manuale del controllo ActiveX Per Windows XP Service PackUso di Smart Viewer Power Pan &TiltScheda Smart Viewer Consente la visualizzazione video Infrarossi e cattura le immagini Posizioni predefinite Sensore a infrarossi passivi PIRFare clic sul pulsante PIR Modifica del percorso di memorizzazione Uso di Smart Viewer Uso di Smart FinestraRegistrazione di immagini in movimento Riproduzione dei file registratiStampa di immagini riprodotte Fare clic sul pulsante Setup ImpostaArresto della riproduzione Cattura di immagini riprodotteMain Menu Menu principale Impostazione di Smart ViewerPulsante Print Stampa Stampa le immagini Sub Menu Menu secondarioEssere modificato Configurazione del sistemaMenu secondario System Setting Impostazione sistema Confirm Password Conferma passwordImmettere l’ID utente Immettere la passwordConfermare la password Come registrare un ID utenteAlarm Notification Notifica allarmi Configurazione della retePPPoEADSL Consente di impostare il PPPoE Adsl Netmask Maschera di rete Immettere Default Gateway Gateway predefinitoConsente di impostare la rete Adsl Lo stato dell’indirizzo IP, della UPnP Configuration Configurazione UPnPNetwork Port Configuration Configurazione porta di rete View Network Status Mostra stato di reteDdns Configuration Configurazione Ddns Reboot Riavvia Save Configuration Salva configurazioneReset sul retro della NetcamW per più di 5 secondi Le impostazioni memorizzate verranno cancellateNormal Update Aggiornamento normale Attenzione Per annullare l’installazione, fare Installazione del programma MultiViewerClic sul pulsante Abort Annulla ’icona Move to Vai a Fare clic sul pulsante MultiViewer Set Imposta MultiViewer Registrazione della NetcamWRegistrazione della NetcamW Possibile registrare fino a 16 unità NetcamWCollegamento della NetcamW Schermata di MultiViewer Uso di MultiViewerPulsante Record Registra Registra il video Visualizzazione multicanale Ripetere i passaggi 1 e 2 per registrare un altro video Visualizzazione in sequenza Registrazione di videoPremere il pulsante Record Registra ’impostazione è completata Registrazione di movimentoImmettere il valore di sensibilità Fare clic sul pulsante Pretest Test preliminareStampa di video Esecuzione di SNC InstallerCattura di video Visualizzazione dello schermoPulsante Full Screen View Visualizzazione schermo intero Riproduzione in MultiViewerSchermata di riproduzione di MultiViewer Riproduce le immagini in formato MultiViewerPer riprodurre i file, fare doppio clic sul loro nome Informazioni del registro eventiFare clic sul pulsante Open Apri Fare clic sul pulsante Stop ArrestaImpostazione di MultiViewer Fare clic sulla scheda Viewer Setup Imposta ViewerImpostazione di MultiViewer Impostazione dell’ambiente di visualizzazioneSelezione del logo Impostazione di una registrazione programmataSelezionare l ’ora desiderata Server ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‡ÊÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚˇ‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÀÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ÈÂ‰ ËÁÛ˜ÂÌËÂÏ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ÄÓÌÚÓθ ˜ÂÂÁ ‚˝·-·‡ÛÁÂ ‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÎÓ͇θÌÓ„Ó IPÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ËÓ‰ÂʇÌËÂ‡ÌÂÌËÂ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÅÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÈËÚ‡ÌË ÌÒÚ‡Ìӂ͇‡‰Ìflfl Í˚¯Í‡ ‡Á‚‡ÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÈÂ˜Â̸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ À̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl‡ÒÒË‚Ì˚È àä ‰‡Ú˜ËÍ ÇÒÔ˚¯Í‡ÄÓÌÙˉÂ̈ˇθÌÓÒÚ¸ ÈÂÂÛÒÚ‡Ìӂ͇ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Òâúë àÌÚÂÌÂÚ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÇçàåÄçàÖ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËflÌÒÚ‡Ìӂ͇ ͇ÏÂ˚ ̇ Òúâìâ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ËÎË ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ͇ÏÂ˚ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ͇ÏÂ˚ ̇ Òúóèíâ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË ÔÓÚ‡ ‰ËÌÓ˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌˇÊÏËÚ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË SNC‡ÊÏËÚ Íìóôíû éä ÈÓËÒÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ NetcamW11. äÌÓÔ͇ Manual Set ۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òâúë ‡ÒÚÓÈ͇ ÒâúëËϘ‡ÌË Êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒâúëPPPoE ‡‚ÚÓ ÎÓ͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ and Manual Set ۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÙÍ‡Ì Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÂÚ¸‚‰ËÚ ËÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû éä ÈÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl ÔÓÚ‡À̉Ë͇ˆËfl ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ My Network Places Ñóòúûô Í ‡‰ÂÒÛÇ̯ÌËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ Ñóòúûô Í ‚˝·-Ò‡ÈÚÛ Í‡ÏÂ˚ NetcamW˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ͇ÏÂÛ NetcamW ÑÎfl éë Windows 2000/Windows XP ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ActiveXÊۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ActiveX Control ÑÎfl Windows XP Service PackÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÛÏÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ Ôóîóêâìëâ ‡ÊÏËÚ ˚·ÂËÚ هÈÎ ‰Îfl ‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËflÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ÀÁÏÂÌÂÌË Ôûúë ÒÓı‡ÌÂÌËflȘ‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ËÓı‡ÌÂÌË ͇‰‡ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ‚ˉ ÙÓÚÓ„‡ÙËËÈÓ‰ÏÂÌ˛ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡„‡Ì˘ÂÌË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÄÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒËÒÚÂÏ˚ÀÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ‚ıÓ‰‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ‡ ÀÌÙÓχˆËfl Ó Òëòúâïâ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ËÌÙÓχˆËË Ó ÒëòúâïâÔÓθÁ Ó‚‡ÚÂÎfl ‡ÊÏËÚ Delete Û‰‡ÎËÚ¸. Ç˚·ÂËÚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛‡ÊÏËÚ Add ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚‰ËÚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆË˛ÄÓÌÙË„Û‡ˆËfl Ddns ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Ddns ÄÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒâúëDhcp IP ‡‰ÂÒ IP ̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ÒβÁ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚‚‰ËÚ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Adsl ÄÓÌÙË„Û‡ˆËfl UPnP ‰ÂÒ‡ 1~3 ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl ‚‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó ÒÚ‡ÚÛÒ ÒâúëÈÓ‰ÏÂÌ˛ ÒÎÛÊ·Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ËÎÛÊ·Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚·˚˜ÌÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌË ÇÌËχÌË ˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû éä. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ MultiViewerÊ„ËÒÚ‡ˆËfl ͇ÏÂ˚ NetcamW Ê„ËÒÚ‡ˆËfl ͇ÏÂ˚ NetcamWÌÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò Í‡ÏÂÓÈ NetcamW ÙÍ‡Ì ÔÓ„‡ÏÏ˚ MultiViewer ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ MultiViewerÓÒÏÓÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‡Ì‡ÎÓ‚ ÈÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ‡ÔËÒ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÙÍ‡Ì̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ SNC Installer‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû SNC Installer ËÌËÏÓÍ Ò ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËflÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÓ„‡ÏÏ MultiViewer ‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû Open ÓÚÍ˚Ú¸ ÀÌÙÓχˆËfl ËÁ ÊÛ̇· ÒÓ·˚ÚËÈÈÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû Close Á‡Í˚Ú¸ ‡ÊÏËÚ ̇ ‚Í·‰ÍÛ Viewer Setup ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÒÏÓÚ‡‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ MultiViewer ‡ÒÚÓÈ͇ Ò‰˚ ÔÓÒÏÓÚ‡ÎÓ„ÓÚËÔ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Open ÓÚÍ˚Ú¸ ‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû Browser·‡ÛÁÂ Ì͇ÊËÚ Ìûêìóâ ‚ÂÏflBec ‡ÏÂ‡ÈËÚaÌËe ÑËaÔaÁoÌ pa·o˜Ëx ÚeÏÔepaÚyp
Related manuals
Manual 50 pages 38.96 Kb Manual 35 pages 12.89 Kb Manual 35 pages 61.75 Kb Manual 35 pages 59.25 Kb

SNC-L200, SNC-L200P specifications

The Samsung SNC-L200P is an advanced security camera that combines high-performance features with cutting-edge technology to provide a reliable surveillance solution for various applications. Tailored for both indoor and outdoor environments, this camera delivers superior image quality, advanced analytics, and robust connectivity options.

One of the standout features of the SNC-L200P is its impressive image resolution. With a high-definition capability, the camera captures sharp, detailed footage under a variety of lighting conditions. This ensures that even the smallest details are visible, enhancing the overall effectiveness of your security monitoring. The camera is equipped with advanced low-light performance, allowing it to maintain clarity during nighttime or in dimly lit settings.

The SNC-L200P integrates intelligent video analytics, which enhances its surveillance capabilities. Features such as motion detection, intrusion detection, and line crossing detection provide additional security measures by alerting users to potential threats in real time. These analytics can be customized to suit specific monitoring needs, allowing for increased flexibility in security management.

Connectivity is another key characteristic of the SNC-L200P. The camera supports both wired and wireless connectivity options, making it easy to integrate into existing networks. This versatility ensures that users can deploy the camera in various locations without the constraints of traditional cabling.

Additionally, the camera is designed with user-friendly software that facilitates easy setup and configuration. The intuitive interface allows users to quickly adjust settings, view live feeds, and access recorded footage. Remote viewing capability ensures that users can monitor their property from anywhere using mobile devices or computers, providing peace of mind whether at home or on the go.

Durability is also a critical aspect of the SNC-L200P. Constructed with weather-resistant materials, the camera is well-suited for outdoor installations. This ensures reliable operation even in challenging environmental conditions, making it a robust choice for comprehensive security coverage.

Overall, the Samsung SNC-L200P stands out for its exceptional image quality, intelligent video analytics, flexible connectivity options, and durable design. It represents a powerful solution for both residential and commercial security needs, providing users with the tools necessary to ensure the safety and security of their premises.