Samsung HW-K360/XN, HW-K360/EN, HW-K360/ZF manual Licencias, Características

Page 134

INTRODUCCIÓN

CARACTERÍSTICAS

App Samsung Remote

Controle la Soundbar con su mano mediante un dispositivo inteligente Android y la App Samsung Audio Remote. Esta práctica App permite controlar todas las funciones básicas de la Soundbar como el encendido, el volumen y los controles multimedia, y permite controlar funciones personalizables como el ecualizador.

Surround Sound Expansion

La función Surround Sound Expansion añade profundidad y sensación de espacio a su experiencia auditiva.

TV SoundConnect

Escuche el audio de TV a través de la Soundbar conectando el TV y la Soundbar a través de Bluetooth con TV SoundConnect. Conectividad sencilla y la ausencia de cables traseros entre la Soundbar y el TV permite exponer el diseño compacto y elegante de ambos sistemas al mismo tiempo que tiene un entorno despejado. Control sencillo de la Soundbar y el TV desde un solo mando a distancia del TV.

Soporte de USB Host

Puede conectar y reproducir archivos desde dispositivos de almacenamiento externo USB como reproductores MP3, memoria flash USB, etc. utilizando la función USB HOST de la Soundbar.

Función Bluetooth

Se puede utilizar para conectar el dispositivo Bluetooth a la Soundbar para poder disfrutar de la música con sonido estéreo de gran calidad, sin necesidad de cables.

LICENCIAS

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, and DTS 2.0 Channel are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

2

Page 133 Page 135
Image 134
Page 133 Page 135
Contents Wireless Audio Soundbar Features LicensesSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents ++Icons used in this manual WHAT’S IncludedBefore Reading the USER’S Manual Front / Right Side Panel Turns the power on and offDisplays the current mode Wall outlet Bottom PanelConnect to the digital optical output of an external device Mute Remote ControlBluetooth Power RepeatAdjusts the volume level of the unit PowerVolume Turns the Soundbar on and offSoundbars display Installing the Battery in the Remote Control++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control ++Installation Precautions Installing the SoundbarInstalling the Wall Mount Center Line Rear of Soundbar Right end of Soundbar ENG Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Manually Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Automatically Connecting the Subwoofer and the SWA-8000S Sold Separately On the right side of the main unit to turn on the main unitSurround Speaker L Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelyWireless Receiver Module ++Auto Power Link Connecting to a TVConnecting to a TV Using a Digital Optical Cable Optical CableTurn on the TV and Soundbar Press TV SoundconnectConnect ++Using the Bluetooth Power On function ++Optical Cable Optical or Analog Audio Cable++AUX Cable Audio CableUSB port USB++Before you connect a USB device Be aware of the followingWma Extension Codec Sampling Rate BitrateMp3 AacInput mode Display Input ModeAuto Power Down Function Right Side of the SoundbarConnect Bluetooth device Press BluetoothTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device BT modeTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect a Bluetooth Device from the Soundbar BT modeMarket search Samsung Audio Remote ++More About Bluetooth++Launching the Samsung Audio Remote App Software Update Troubleshooting Specifications Contact Samsung World Wide ` EuropeSoundbar audio sans fil Fonctionnalités LicencesConsignes DE Sécurité Avertissements Relatifs a LA SécuritéConsignes Sommaire Branchements++Icônes utilisées dans le présent manuel ContenuAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation Muet Panneau Avant / Côté DroitSur le bouton Source pendant plus de Permet de mettre lappareil sous et hors tensionPermet de branchez Prise muraleRépéter TélécommandeMise en marche par Bluetooth AvancerMarche/Arrêt Permet d’allumer et d’éteindre la SoundbarInstallation DE LA Pile Dans LA Télécommande Fabricant de la télécommande++Consignes d’installation Installation DE LA SoundbarInstallation DE LA Fixation Murale Ligne centrale Arrière de la Soundbar Extrémité droite de la Soundbar FRA Décrochage DE LA Soundbar DU MUR Connexion Manuelle AU Caisson DE Basses De votre télécommande lorsque lunité principale est éteinteConnexion Automatique AU Caisson DE Basses Reportez-vous à laID SET Branchement DES Enceintes Ambiophoniques Vendues Separement Branchement À UN Téléviseur ++Liaison de mise en marche automatiqueConnexion ++Utilisation de la fonction Mise en marche par Bluetooth ++Câble AUX Connexion À DES Périphériques ExternesCâble Audio Optique OU Analogique ++Câble optique++Avant de brancher un périphérique USB Port USBExtension Codec Débit déchantillonnage Débit binaire Mode Dentrée Côté droit de la SoundbarLisez de la musique sur le périphérique connecté Pour Connecter LA Soundbar À UN Périphérique BluetoothConnexion Périphérique Bluetooth Appuyez sur le bouton Pour Déconnecter LA Soundbar DUN Périphérique Bluetooth Mise EN Marche PAR BluetoothPour Déconnecter UN Périphérique Bluetooth DE LA Soundbar Recherche sur le marché Samsung Audio Remote ++À propos du Bluetooth++Lancement de lapplication Samsung Audio Remote Mise À Jour Logicielle Lappareil ne sallume pas La télécommande ne fonctionne pasDépannage Aucun son nest produitCaractéristiques Techniques Comment contacter Samsung dans le monde ÉlectroniquesSoundbar audio wireless Funzioni LicenzeInformazioni Sulla Sicurezza Avvertenze PER LA SicurezzaPrecauzioni Indice Connessioni++Icone utilizzate nel manuale Contenuto Della ConfezionePrima DI Leggere IL Manuale Utente Premuto il tasto Source per più di 3 secondi Pannello Anteriore / Lato DestroSeleziona lingresso D.IN, AUX, BT, TV o USB Inserisce o disinserisce lalimentazioneDi alimentazione, quindi Di reteTelecomando Salta avantiPer selezionare Treble ALTI, Bass BASSI,SUBWOOFER Level AccensioneAccende e spegne la soundbar Telecomando Installazione Della Batteria NEL Telecomando++Comando della soundbar tramite il telecomando della TV Viene visualizzato OFF TV Remote++Precauzioni per linstallazione Installazione Della SoundbarInstallazione DEL Supporto PER Montaggio a Parete Linea mediana Staffa sinistra per ITA Distacco Della Soundbar Dalla Parete Collegamento Manuale AL Subwoofer Collegamento DEL SubwooferCollegamento Automatico AL Subwoofer Collegamento Manuale DEL Subwoofer AL SWA- 8000S Diffusore surround sx Modulo ricevitore wirelessCollegamento DEI Diffusori Surround Venduti Separatamente Cavo ottico Collegamento a UNA TVCollegamento a UNA TV CON UN Cavo Ottico Digitale Connessione ++Utilizzo della funzione Bluetooth Power On ++Cavo AUX Collegamento a Dispositivi EsterniCavo Audio Ottico O Analogico ++Cavo otticoCavo adattatore da micro USB a USB non fornito in dotazione ++Prima di collegare un dispositivo USBPorta USB Tenere presente quanto segueElenco dei tipi di formato file compatibili 16KHz ~ 48KHz Fino a 3000kbpsLato destro della soundbar Modo DI IngressoFunzione DI Spegnimento Automatico Modo di ingresso DisplayRiprodurre la musica sul dispositivo collegato PER Collegare LA Soundbar a UN Dispositivo BluetoothConnessione Dispositivo Bluetooth Premere il tasto PER Scollegare LA Soundbar DA UN Dispositivo Bluetooth Accensione Bluetooth Bluetooth PowerPER Scollegare UN Dispositivo Bluetooth Dalla Soundbar Ricerca di mercato Samsung Audio Remote ++Ulteriori informazioni sul Bluetooth++Avvio dellapp Samsung Audio Remote Aggiornamento Software Risoluzione DEI Problemi Specifiche Contatta Samsung World Wide Rifiuti elettrici ed elettroniciÁudio sem fios Soundbar Funcionalidades LicençasInformações DE Segurança Avisos DE SegurançaCuidados a TER Será cobrada uma taxa administrativa se Índice++Ícones utilizados neste manual Componentes IncluídosAntes DE LER O Manual do Utilizador Apresenta o modo actual Selecciona a entrada D.IN, AUX, BT, TV, ou USBLiga e desliga o produto DC 19Vligue a ficha do transformador a uma tomada de parede Painel InferiorLiga à saída digital óptica de um dispositivo externo Repetir Controlo RemotoSilenciar AvançarAlimentação Liga ou desliga o SoundbarColocar AS Pilhas no Controlo Remoto ++Controlar o Soundbar com o Controlo Remoto do Televisor++Cuidados a Ter na Instalação Instalar O SoundbarInstalar O Suporte DE Parede Linha Central Fixação na parede D Fixação na parede E Mesmos correctamentePOR Retirar O Soundbar DA Parede Ligar AO Subwoofer Manualmente Ligar O SubwooferLigar O Subwoofer Automaticamente Da unidade principal para ligar a unidade principalLigar O Subwoofer E O SWA- 8000S Vendido Separadamente Ligar O Subwoofer E O SWA-8000S ManualmenteColuna surround E Módulo receptor sem fios++Ligar/desligar automático Ligar a UM TelevisorLigar a UM Televisor Utilizando UM Cabo Óptico Digital Cabo ópticoLigar ++Utilizar a função Bluetooth Power ++Cabo AUX Ligar a Dispositivos ExternosCabo DE Áudio Analógico OU Óptico ++Cabo óptico++Antes de ligar um dispositivo USB Cabo adaptador micro USB para USB não fornecido16KHz ~ 48KHz Até 3000kbps Lista de Compatibilidade de Tipos de Formatos de Ficheiros16KHz ~ 48KHz 56kbps~128kbps Lado Direito do Soundbar Modo DE EntradaFunção Desligar Automático Modo de entrada VisorLigar O Soundbar a UM Dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothDesligar O Soundbar DE UM Dispositivo Bluetooth Ligar Bluetooth Bluetooth PowerDesligar UM Dispositivo Bluetooth do Soundbar Procura no mercado Samsung Audio Remote ++Mais sobre Bluetooth++Utilizar a Aplicação Samsung Audio Remote Actualização DE Software Resolução DE Problemas Especificações Eliminação correcta das baterias existentes neste Audio inalámbrico Soundbar Licencias CaracterísticasInformación DE Seguridad Advertencias DE SeguridadPrecauciones Índice General Conexiones++Iconos utilizados en este manual ComponentesAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario Muestra el modo actual Panel Frontal / Lado DerechoEnciende y apaga la alimentación DC 19Valimentación de CA/CC a la toma de corriente Panel InferiorSe conecta a la salida analógica de un dispositivo externo Salto adelante Puede bajar el volumen a 0 con la pulsación de un botónMando a Distancia Esta función solo está disponible en el modo D.INAlimentación Enciende y apaga la SoundbarInstalación DE LA Pila EN EL Mando a Distancia ++Control de la Soundbar con el mando a distancia del TV++Precauciones en la instalación Instalación DE LA SoundbarInstalación DE LA Montura Para Pared Se instala solo en una pared verticalLínea centra Parte trasera de la Soundbar Lado derecho de la Soundbar SPA Separación DE LA Soundbar DE LA DE Pared Conexión Manual AL Subwoofer Conexión DEL SubwooferConexión Automática AL Subwoofer PáginaConexión Manual DEL Subwoofer Y EL SWA-8000S Que se produzcan interferencias y la interrupción del sonidoConexión DE LOS Altavoces Surround SE Venden POR Separado Altavoz SurroundConexión a UN TV Conexión a UN TV CON UN Cable Óptico DigitalConexión ++Utilización de la función de encendido Bluetooth Power ++Cable óptico Cable DE Audio Óptico O Analógico++Cable AUX Cable adaptador de ++Antes de conectar un dispositivo USBPuerto USB 16KHz ~ 96KHz 128kbps~192kbps 1can kbps Lista de compatibilidad de los tipos de formatoExtensión Códec Velocidad de Velocidad de bits Muestreo 24KHz ~ 96KHz 48kbps~64kbps Can kbpsModo de entrada Pantalla Función DE Apagado AutomáticoLado derecho de la Soundbar Para Conectar LA Soundbar a UN Dispositivo Bluetooth Conexión Dispositivo Bluetooth Pulse el botónPara Conectar LA Soundbar Desde UN Dispositivo Bluetooth Encendido Mediante Bluetooth Bluetooth PowerPara Desconectar UN Dispositivo Bluetooth DE LA Soundbar Cambiará automáticamente al modo BTBúsqueda en mercado Samsung Audio Remote ++Información adicional sobre Bluetooth++Inicio de la App Samsung Audio Remote Actualización DE Software Solución DE Problemas Especificaciones Se aplica en países con sistemas de recolección por separado
Related manuals
Manual 561 pages 5.34 Kb Manual 132 pages 9.12 Kb Manual 34 pages 62.34 Kb Manual 1 pages 54.05 Kb Manual 85 pages 25.38 Kb

HW-K360/XN, HW-K360/ZF, HW-K360/EN specifications

Samsung has made significant strides in the soundbar market, offering an impressive lineup that includes models like the HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN. These soundbars are designed to enhance your audio experience while seamlessly complementing your television.

One of the standout features across these models is the wireless surround sound capability. The HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN are engineered to provide a more immersive audio experience by allowing users to connect additional wireless speakers. This technology creates a multi-dimensional sound field that draws you into your movie, music, or gaming sessions.

These soundbars are also equipped with Samsung’s Smart Sound technology, which automatically analyzes the content you’re watching to optimize the sound settings in real-time. Whether you’re watching a peaceful drama or an action-packed blockbuster, the soundbar adapts, ensuring you get the best audio experience tailored to what you're viewing.

Another characteristic is the enhanced bass performance offered by the built-in subwoofers present in these soundbars. The subwoofers deliver deep, powerful bass that adds depth and richness to the audio, making for an exciting listening experience whether you're enjoying music, movies, or games.

The HW-K369/XE and HW-K360 series support Bluetooth connectivity, allowing users to stream music directly from their smartphones or other compatible devices. This feature makes it convenient to enjoy your favorite playlists or podcasts without the hassle of wires, providing flexibility in how you experience your audio content.

Ease of use is evident in the design of these soundbars. They come with a sleek, modern aesthetic that fits well in any home theater setup. Additionally, the intuitive control options—whether through the included remote or the Samsung Audio Remote app—make it easy to navigate and customize audio settings to your liking.

Ultimately, the Samsung HW-K369/XE, HW-K360/EN, HW-K360/ZF, and HW-K360/XN soundbars represent a thoughtful blend of technology and design. With their range of features such as wireless surround capabilities, Smart Sound technology, robust bass, Bluetooth streaming, and user-friendly controls, these models are excellent choices for anyone looking to enhance their home entertainment experience.
Top Page Image Contents